he-goat 中文意思是什麼
he-goat
解釋
n. 名詞 公山羊。milk a he-goat into a sieve 徒勞無功，做不會成功的事。
-
The process of amino acid digestion and absorption in goat digestive tract could he described as three compartments : abomasums, jejunum and ileum
將山羊消化道消化吸收氨基酸的過程分為3個分域：真胃、空腸和回腸。 -
Meanwhile judah sent the young goat by his friend the adullamite in order to get his pledge back from the woman, but he did not find her
20猶大托他朋友亞杜蘭人送一隻山羊羔去，要從那女人手裡取回當頭來，卻找不著她。 -
Skin - the - goat, assuming he was he, evidently with an axe to grind, was airing his grievances in a forcible - feeble philippic anent the natural resources of ireland, or something of that sort, which he described in his lengthy dissertation as the richest country bar none on the face of god s earth, far and away superior to england, with coal in large quantities, six million pounds worth of pork exported every year, ten millions between butter and eggs, and all the riches drained out of it by england levying taxes on the poor people that paid through the nose always, and gobbling up the best meat in the market, and a lot more surplus steam in the same vein
他以色厲內荏的申斥口吻，就愛爾蘭的天然資源問題什麼的，發泄了一通牢騷。他在一席冗長的論說中描述愛爾蘭是天主的地球上無與倫比的富饒國家，遠遠超過英國，煤炭產量豐富，每年出口的豬肉價值六百萬英鎊，黃油和雞蛋則共達一千萬英鎊。但是英國卻向愛爾蘭的窮苦人民橫征暴斂，強迫他們付出驚人的巨款，並把市場上最好的肉掠奪一空。 -
Mr bloom and stephen entered the cabman s shelter, an unpretentious wooden structure, where, prior to then, he had rarely, if ever, been before ; the former having previously whispered to the latter a few hints anent the keeper of it, said to be the once famous skin - the - goat, fitzharris, the invincible, though he wouldn t vouch for the actual facts, which quite possibly there was not one vestige of truth in
布盧姆先生和斯蒂芬走進了馬車夫棚，那是一座簡陋的木結構房屋，以前他輕易下曾進去過。關于那裡的老闆-一那位一度以「剝山羊皮」 40聞名的，也就是說， 「常勝軍」菲茨哈里斯-他事先悄悄地對斯蒂芬講了幾句。當然，老闆本人並不承認確有其事，而且很可能完全是無稽之談。 -
And the man who takes away the goat for azazel is to have his clothing washed and his body bathed in water and then he may come back to the tent - circle
作贖罪祭的公牛、和公山羊的血、既帶入聖所贖罪、這牛羊就要搬到營外、將皮、肉、糞、用火焚燒。 -
[ bbe ] and the man who takes away the goat for azazel is to have his clothing washed and his body bathed in water and then he may come back to the tent - circle
作贖罪祭的公牛、和公山羊的血、既帶入聖所贖罪、這牛羊就要搬到營外、將皮、肉、糞、用火焚燒。 -
I had a short jacket of goat - skin, the skirts coming down to about the middle of my thighs ; and a pair of open - knee d breeches of the same, the breeches were made of the skin of an old he - goat, whose hair hung down such a length on either side, that like pantaloons it reach d to the middle of my legs ; stockings and shoes i had none, but had made me a pair of some - things, i scarce know what to call them, like buskins to flap over my legs, and lace on either side like spatter - dashes ; but of a most barbarous shape, as indeed were all the rest of my cloaths
我上身穿了一件山羊皮做的短外套，衣襟遮住了一半大腿。下身穿了一條膝短褲，也是用一隻老公羊的皮做成的，兩旁的羊毛一直垂到小腿上，看上去象條長褲。我沒有鞋子，也沒有襪子，但做了一雙短靴似的東西，自己也不知道該叫什麼，靴長剛及小腿，兩邊再用繩子系起來，好像綁腿一樣。 -
The army said he had been demoted to fusilier private as a result of his behavior. " the goat major had a hard time keeping him in line, he was bouncing
像「比利」這樣的動物出現在閱兵行進隊伍中並不奇怪，許多英國軍團都有自己的吉祥物，並把他們帶到世界各地。 -
When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well
這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。 -
Every masai gets a cow, a lamb, and a goat the day he ' s born
每個馬賽人在出生的那天都會得到一隻母牛、羊羔和山羊。 -
He ’ s an old goat
他是個老色鬼。 -
I had, as is observ d in the third year of my being here, kept a young kid, and bred her up tame, and i was in hope of getting a he - goat, but i could not by any means bring it to pass, till my kid grew an old goat ; and i could never find in my heart to kill her, till she dy d at last of meer age
前面我也曾提到，上島第三年，我捉到了一隻雌的小山羊，經過馴養，它長大了。后來，我一直想再活捉一隻雄山羊與它配對可是想盡辦法也沒能抓到一隻。到最後，小山羊成了老山羊，我怎麼也不忍心殺它，直至它老死。 -
His adored one as a result of an alternative postnuptial liaison by plunging his knife into her until it just struck him that fitz, nicknamed skin - the - goat, merely drove the car for the actual perpetrators of the outrage and so was not, if he was reliably informed, actually party to the ambush which, in point of fact, was the plea some legal luminary saved his skin on
他所膜拜的人兒竟在婚後與人私通158 ，結果，他用刀子把她砍傷致死。這時他忽然想起綽號「剝山羊皮」的菲茨，只不過曾經替傷害事件的真凶趕過一輛馬車而已。倘若他所聽到的話屬實，菲茨並沒有實際參加那場伏擊。 -
As for his suspicions, once on terra firma, once that he had seen the indifferent, if not friendly, appearance of his hosts, his anxiety had quite disappeared, or rather, at sight of the goat, had turned to appetite
至於他以前的種種預測，在他登陸以後，看到那批主人的無所謂的即使不算是友誼的態度以後，他的成見已經打消了，或更準確一點說，是因為看到了那隻山羊，以致他的念頭已轉到食慾上去了。 -
Ay, skin - the - goat amusingly added. he was, and a cottonball one. this gratuitous contribution of a humorous character occasioned a fair amount of laughter among his entourage
「可不是嘛， 」 「剝山羊皮」湊趣地補充了一句， 「他是，而且還是個裝腔作勢的。 」 -
Therefore the he goat waxed very great : and when he was strong, the great horn was broken ; and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven
8這山羊極其自高自大，正強盛的時候，那大角折斷了，又在角根上向天的四方（方原文作風）長出四個非常的角來。 -
And as i was considering, behold, an he goat came from the west on the face of the whole earth, and touched not the ground : and the goat had a notable horn between his eyes
但8 : 5我正思想的時候、見有一隻公山羊從西而來、遍行全地、腳不沾麈這山羊兩眼當中、有一非常的角。 -
And one he - goat for a sin - offering to take away your sin
並獻一隻公山羊作贖罪祭、為你們贖罪。 -
A strutting rooster, a he - goat, and a king with his army around him
獵狗、公山羊、和無人能敵的君王。 -
But still plucking up my spirits as well as i could, and encouraging my self a little with considering that the power and presence of god was every where, and was able to protect me ; upon this i stepp d forward again, and by the light of the firebrand, holding it up a little over my head, i saw lying on the ground a most monstrous frightful old he - goat, just making his will, as we say, and gasping for life, and dying indeed of meer old age
我推了推它，看看能不能把它趕出去它也動了動，想站起來，可是已經爬不起來了。於是我想，就讓他躺在那裡吧。既然它把我嚇了一大跳，只要它一息尚存，也一定會把膽敢闖進來的野人嚇跑。
分享友人