heaven above 中文意思是什麼
heaven above
解釋
哎呀! 天哪-
Therefore thy name is exalted above every name, and from all the tribes of earth and heaven, thou dost hear : alleluia
由天上地下的萬族口中，禰聆納其贊美的歌聲：阿肋路亞。 -
But, gracious heaven, was i left with but a crust in my wallet and a cupful of water from the well, my god, i would accept of them and find it in my heart to kneel down upon the ground and give thanks to the powers above for the happiness vouchsafed me by the giver of good things
然而，上天保佑，即使吾行囊中僅有些許餅屑，以及一杯井水，吾亦深感滿足，並甘願跪于地下，為萬寶之賜與者所確保之幸福，向上蒼之神力致謝。 」 -
At that time, the chinese described them as great magicians who came from high above, from heaven, like in the book of " feng shen pang " honor list of deification
那個時候，中國人稱這些人為大神仙，從高境界天堂下來的，就像封神榜裏面提到的，所以這一定有些真實性。 -
That was his most perfect idea of heaven s happiness : mine was rocking in a rustling green tree, with a west wind blowing, and bright white clouds flitting rapidly above ; and not only larks, but throstles, and blackbirds, and linnets, and cuckoos pouring out music on every side, and the moors seen at a distance, broken into cool dusky dells ; but close by great swells of long grass undulating in waves to the breeze ; and woods and sounding water, and the whole world awake and wild with joy
那就是他所謂的天堂之樂的最完美的想法。而我想坐在一棵簌簌作響的綠樹上搖蕩，西風吹動，晴朗的白雲在頭頂上一掠而過不止有百靈鳥，還有畫眉雀山鳥紅雀和杜鵑在各處婉轉啼鳴，遙望曠野裂成許多冷幽幽的峽溪但近處有茂盛的長長的青草迎著微風形成波浪的起伏還有森林和潺潺的流水，而整個世界都已蘇醒過來，沉浸在瘋狂的歡樂之中。 -
Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven : the cankerworm spoileth, and fleeth away
16你增添商賈，多過天上的星。蝻子吃盡而去。 -
If you weren ' t just sent from heaven above.
你簡直就是象是從天上派下來 -
If you weren ' t just sent from heaven above
你簡直就是象是從天上派下來 -
A saying goes, heaven above, suzhou and hangzhou below
俗話說， 「上有天堂，下有蘇杭」 。 -
The mountain soars to heaven above all rivals
此山高聳于群山之上。 -
In heaven above, they heal with light instead of with medicine
在天堂上面，他們用光救病，不是用藥， -
So that the dancer in the dark could dance forever happily in the heaven above
就讓這「黑暗中的舞者」在天堂的懷抱中盡情舞蹈吧。 -
In heaven above
*在雲端的天堂* -
And if there s a heaven above, he ll be there, and will lie up against me so i can sleep
假如上面有天的話，他將在那兒。他將假緊著我躺著，使我能入睡。 」 -
When we heard of it, our hearts melted and everyone ' s courage failed because of you, for the lord your god is god in heaven above and on the earth below
11我們一聽見這些事，心就消化了。因你們的緣故，並無一人有膽氣。耶和華你們的神本是上天下地的神。 -
Acknowledge and take to heart this day that the lord is god in heaven above and on the earth below. there is no other
39所以，今日你要知道，也要記在心上，天上地下惟有耶和華他是神，除他以外，再無別神。 -
Know therefore today and bring it to heart that jehovah is god in heaven above and upon the earth below ; there is no other
39所以，今日你要知道，也要記在心上，上天下地惟有耶和華是神，除?以外，再無別神。 -
Don ' t you cry tonight. don ' t you cry tonight. there ' s a heaven above you, baby. and don ' t you cry tonight
今夜請不要哭泣。今夜請不要哭泣。天堂就在你的上面，寶貝。今夜請不要哭泣。 -
There ' s a heaven above you, baby. and don ' t you cry tonight. give me a whisper and give me a sigh. give me a kiss before you tell me goodbye
天堂就在你上方，寶貝。而今夜請不要哭泣。在我耳邊輕輕細語，在我耳邊輕輕嘆息。在告訴我分手之前，請吻我一下。 -
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth
5不可跪拜那些像，也不可事奉他，因為我耶和華你的神是忌邪的神，恨我的，我必追討他的罪，自父及子，直到三四代 -
“ you shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth ; you shall not bow down to them or serve them ; for i the lord your god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children to the third and the fourth generation of those who hate me, but showing steadfast love to thousands of those who love me and keep my commandments
第二條：你不可為自己雕刻塑像，或是其他的天上、地上、地下的任何形象；不可拜跪或侍奉他們；因為我，耶和華，你的神是忌邪的神，恨我的人我將追討他們的罪，從父及子至三代四代，愛我而遵守我戒律的人，我將展示我的慈愛至千代。
分享友人