herstatt 中文意思是什麼

herstatt 解釋
赫施塔特
  1. This arrangement makes it possible for herstatt risk the risk that money might get lost during transactions between different time zones to be eliminated

    換言之，以往因不同時區而招致匯兌損失的可能，亦即所謂的赫斯特風險，已可隨外匯交易同步交收的安排而消失。
  2. Twenty - five years on, herstatt risk is still with us

    經過了25年的時間，赫斯特風險仍然存在。
  3. Tony latter on herstatt risk

    黎定得談赫斯特風險
  4. Perhaps one day, therefore, we shall finally bid farewell to herstatt

    我相信終有一天，我們會跟赫斯特風險告別。
  5. But, for the moment, to the ghost of herstatt, happy anniversary

    現下，當它的幽靈仍徘徊不去之時，我們不妨說聲：周年快樂！
  6. The basel rules have their origin in the failure of germany ' s herstatt bank in 1974

    巴塞爾協議的出臺起源於1974西德赫斯塔特銀行的倒閉。
  7. Hong kong scored a first in the elimination of herstatt risk for hong kong dollar versus us dollar transactions

    事實上，就港元兌美元交易而言，香港是全球首個可以消除赫斯特風險的地區。
  8. Thus the constraint of bilateral counterparty trading limits becomes much less of an issue with the elimination of herstatt risk

    。此外，由於赫斯特風險得以消除，對交易對手實行雙邊買賣限度的需要便大為減少。
  9. Despite the passage of a quarter of a century, and the huge efforts at risk reduction by the world s financial regulators, herstatt risk is still with us

    雖然過了四分之一個世紀，加上全球各地的監管機構均致力減少風險，但是赫斯特風險仍然存在。
  10. There is adequate liquidity to cope with large orders and our supporting infrastructure is arguably the best in the world, particularly in managing settlement or herstatt risks

    我們這方面的配套設施堪稱全球最先進，對交收風險即赫斯特風險的管理尤其完善。
  11. Since the system eliminates herstatt risk in transactions in hong kong involving the euro, it is surprising that financial institutions are not making greater use of it

    日啟用。這個即時支付結算系統可消除本港歐元交易的赫斯特風險，但暫時未見金融機構踴躍使用。
  12. We have the first and the only system in the world, so far, that enables pvp, and therefore eliminates herstatt risk, 27 year after its discovery

    到目前為止，這是全球第一個，也是唯一一個系統能夠做到外交易同步交收，使我們在赫斯特風險被發現27年後得以徹底消除這項風險。
  13. Meanwhile in hong kong we are exploring arrangements for a us dollar clearing process, which would help towards reducing herstatt risk for part of the foreign exchange market here

    與此同時，我們亦正研究在香港推出美元結算機制，如果能夠落實的話，將能為本港的外匯市場局部消除赫斯特風險。
  14. The european leg of foreign exchange deals had been settled but, once news of the closure hit new york, all trades involving herstatt were suspended, so that counterparties who had already been debited in europe did not receive the corresponding dollar amounts due to them in new york

    外匯交易的歐洲部分已結算，但當赫斯特銀行倒閉的消息傳到紐約后，所有涉及該行的交易均告中止，因此那些在歐洲方面已付了款的交易對手，未能在紐約收到相應的美元數額。
  15. There are others - settlement risk, " herstatt " risk, exchange rate risk, interest rate risk, legal risk, reputation risk, for example - and many of these are only talked about among bankers and bank supervisors

    除此以外，尚有結算風險赫斯特風險匯率風險利率風險法律風險及信譽風險等其他風險，不過大部分這些風險只有銀行家及銀行監管機構才會談論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書