hertfordshire 中文意思是什麼

hertfordshire 解釋
赫福郡
  1. Indeed, mr. darcy, it is very ungenerous in you to mention all that you knew to my disadvantage in hertfordshire - and, give me leave to say, very impolitic too - for it is provoking me to retaliate, and such things may come out, as will shock your relations to hear.

    真的，達西先生，你把我在哈福德郡的一些倒霉的事兒都一股腦兒說了出來，你這是不厚道的而且，請允許我冒昧說一句，你這也是不聰明的因為你這樣做，會引起我的報復心，我也會說出一些事來，叫你的親戚們聽了嚇一跳。 」
  2. " one man even turned up to court with his bag packed, expecting a short spell in prison, " it quoted hertfordshire ' s sergeant nigel eastaugh as saying

    該報還報道了警官奈傑爾講述的一件事情，他說： "甚至有一個男人帶了他的行李前來自首。
  3. University of hertfordshire hatfield

    赫福郡大學
  4. After making every possible enquiry on that side london, colonel f. came on into hertfordshire, anxiously renewing them at all the turnpikes, and at the inns in barnet and hatfield, but without any success ; no such people had been seen to pass through

    弗上校在倫敦竭力仔細打聽了一番以後，便來到哈福德郡，在沿路的關卡上以及巴納特和帽場兩地所有的旅館里，統統探尋了一遍，可是不得要領而返。大家都說沒有看見這樣的人走過。
  5. " believe me, my dear sir, my gratitude is warmly excited by such affectionate attention ; and depend upon it, you will speedily receive from me a letter of thanks for this, as well as for every other mark of your regard during my stay in hertfordshire

    「老長輩，請相信我，蒙你這樣好心地關注，真叫我感激不盡。你放心好了，你馬上就會收到我一封謝函，感謝這一點，感謝我在哈福郡蒙你們對我的種種照拂。
  6. I feel myself called upon by our relationship, and my situation in life, to condole with you on the grievous affliction you are now suffering under, of which we were yesterday informed by a letter from hertfordshire

    不佞與拙荊聞之，無論對先生個人或尊府老幼，均深表同情。以不佞之名份職位而言，自當聊申悼惜之意，何況與尊府為葭莩，益覺責無旁貸。
  7. Michael perham, a 14 - year - old from hertfordshire, is the youngest person to sail across the atlantic single - handed

    在海上風暴的伴隨下，邁克爾佩勒姆在大西洋上航行了6個多星期。
  8. The evening was spent chiefly in talking over hertfordshire news, and telling again what had been already written ; and when it closed, elizabeth, in the solitude of her chamber, had to meditate upon charlotte s degree of contentment, to understand her address in guiding, and composure in bearing with her husband, and to acknowledge that it was all done very well

    這一晚主要就談論哈福德郡的新聞，又把以前信上所說的話重新再提一遍。大家散了以後，伊麗莎白孤單單地在房間里，不由得默默想起了夏綠蒂對于現狀究竟滿意到什麼程度，駕御丈夫的手腕巧妙到什麼程度，容忍丈夫的肚量又大到什麼程度。她不由得承認，一切都安排得非常好。
  9. She could not imagine what business he could have in town so soon after his arrival in hertfordshire ; and she began to fear that he might be always flying about from one place to another, and never settled at netherfield as he ought to be

    她想，此人剛來到哈福德郡，怎麼就要進城有事，於是她開始擔心思了照理他應該在尼日斐花園安安定定住下來，看現在的情形，莫不是他經常都得這樣東漂西泊，行蹤不定？
  10. The study carried out by professor richard wiseman, a psychologist at the university of hertfordshire is the first to examine the theory of emotional contagion and charisma in a public arena

    這項研究是由理查德威斯曼教授進行的，他是赫特福特大學第一個考察情感感染力和公共領域內魅力問題的心理學家。
  11. Elizabeth here felt herself called on to say something in vindication of his behaviour to wickham ; and therefore gave them to understand, in as guarded a manner as she could, that by what she had heard from his relations in kent, his actions were capable of a very different construction ; and that his character was by no means so faulty, nor wickham s so amiable, as they had been considered in hertfordshire

    伊麗莎白聽到這里，覺得應該替達西說幾句公道話，辨明他並沒有虧待韋翰她便小心翼翼地把事情的原委說給舅父母聽。她說，據達西在肯特郡的有些親友，他們曾告訴她，他的行為和人家所傳說的情形大有出入，他的為人決不象哈福德郡的人們所想象的那麼荒謬，韋翰的為人也決不象哈福德郡的人們所想象的那麼厚道。
  12. When the engagement was for home, some of the officers always made part of it, of which officers mr. wickham was sure to be one ; and on these occasions, mrs. gardiner, rendered suspicious by elizabeth s warm commendation of him, narrowly observed them both. without supposing them, from what she saw, to be very seriously in love, their preference of each other was plain enough to make her a little uneasy ; and she resolved to speak to elizabeth on the subject before she left hertfordshire, and represent to her the imprudence of encouraging such an attachment

    在這種場合下，伊麗莎白總是熱烈地贊揚韋翰先生，使利嘉丁納太太起了疑心，仔細注意起他們兩人來，從她親眼看到的情形來說，她並不以為他們倆真正地愛上了，不過相互之間顯然已經發生了好感，這叫她很是不安，她決定在離開哈福郡以前，要把這件事和伊麗莎白談個明白，並且要解釋給她聽，讓這樣的關系發展下去，實在太莽撞。
  13. Lydia s being settled in the north, just when she had expected most pleasure and pride in her company - for she had by no means given up her plan of their residing in hertfordshire - was a severe disappointment ; and besides, it was such a pity that lydia should be taken from a regiment where she was acquainted with every body, and had so many favourites

    她正在盼望著要跟麗迪雅痛痛快快得意非凡地過一陣，不料她卻要住到北方去，這真叫她太失望。到現在為止，她還是決計要讓女兒和女婿住到哈德福郡來。再說麗迪雅剛剛在這個民兵團里和大家處熟了，又有那麼多人喜歡她，如今遠去他方，未免太可惜。
  14. Zhengzhou hantang international culture & trade co., ltd cooperate with lots of famous foreign universities all over the world, such as, uniersity of hertfordshire, cambridge education group in the uk, toronto institute of technology taie international institute in canada, nilai international collage and the language house in malaysia and so on. we can offer the chinese learning training activities in different levels, such as chinese summer camp, winter camp, chinese visiting school and tracing your roots of the overseas chinese

    鄭州漢唐與各國眾多國立大學和專業院校機構合作，如英國的赫特福德大學劍橋教育集團，加拿大的多倫多理工學院，達英國際學院，以及馬來西亞的汝來國際學院以及語言之家等等；可提供不同層次的漢語培訓活動- - - - -漢語夏令營.冬令營.漢語游學.華裔家庭學生尋根問祖等。
  15. " i do not pretend to regret any thing i shall leave in hertfordshire, except your society, my dearest friend ; but we will hope at some future period, to enjoy many returns of the delightful intercourse we have known, and in the mean while may lessen the pain of separation by a very frequent and most unreserved correspondence

    接下去是這樣寫的： 「親愛的朋友，離開哈福德郡，除了你的友誼以外，我真是一無留戀，不過，我希望將來有一天，還是可以象過去那樣愉快地來往，並希望目前能經常通信，無話不談，以抒離悃。
  16. Stephen smerdon, now the thrice - married owner of a bar in hertfordshire, north of london, woke up on thursday to find his fledgling love life of four decades ago splashed across newspaper front pages

    斯蒂芬斯默登如今是倫敦北部赫特福德郡一家酒吧的老闆，他已經結過三次婚。周四早上，他一覺醒來，驚訝地發現自己40年前的初戀故事登上了各大報紙的頭版。
  17. Such was miss lucas s scheme ; and appearances were so favourable that when they parted at night, she would have felt almost sure of success if he had not been to leave hertfordshire so very soon

    她這個計謀看來進行得十分順利。晚上大家分手的時候，夏綠蒂幾乎滿有把握地感覺到，要不是柯林斯先生這么快就要離開哈福德郡，事情一定能成功。
  18. In this programme, wendy looks at drama therapy by visiting hertfordshire college. she joins in a session with sandi and nicola and finds out how this therapy has helped them

    戲劇治療是運用演劇方法達到成長與治療目的之方法，是一種團體過程，透過多層譬喻探索及展現成員之間戲劇化的交會。原版英文發音。
  19. What was my friend like in hertfordshire

    我的朋友在赫特福德郡表現的怎麼樣
  20. " it is a proof of your own attachment to hertfordshire

    「這說明你自己太留戀哈福德郡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書