histories make men wise 中文意思是什麼

histories make men wise 解釋
倫理使人莊重
  • histories : 歷史記錄
  • make : vt （made ）1 （a）做，作，造，製造，做成，造成，建設；創作，著作，擬，起草；制定，設置；徵收。 I...
  • men : n. man 的復數。
  • wise : n 懷斯〈姓氏〉。adj 1 有智慧的；聰明的，賢明的 （opp Foolish）〈美俚〉狡猾的，精明的。2 博學的，...
  1. Histories make men wise ; poems witty ; the mathematics subtle ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend

    歷史使人明智；詩詞使人周密；自然哲學使人深刻；論理使人莊重；邏輯修辭學使人聰慧。
  2. Histories make men wise ; poets witty ; the mathematics subtle ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend

    譯：讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數學使人周密，科學使人深刻，修辭使人善變，邏輯使人嚴謹。
  3. Histories make men wise ; poets witty ; the mathematics subtile ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend

    讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數學使人周密，科學使人深刻，倫理學使人莊重，邏輯修辭學使人善辨
  4. Histories make men wise ; poets, witty ; the mathermatics, subtile ; natural philosophy, deep ; moral, grave ; logic and rhetoric, able to contend

    歷史使人聰明；詩歌使人機智；數學使人精密；哲理使人深刻；道德使人正經；邏輯與修辭使人能言善辯。
  5. Histories make men wise ； poets ， witty ； the mathematics ， subtile ； natural philosophy ， deep ； moral ， grave ； logic and rhetoric ， able to contend

    讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數學使人周密，科學使人深刻，倫理之學使人莊重，邏輯修辭之學使人善辯。
  6. Histories make men wise ; poets witty ; the mathematics subtile ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend. abeunt studia in morse

    讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數學使人周密，科學使人深刻，倫理學使人莊重，邏輯修辭之學使人善辯；凡有所學，皆成性格。
  7. “ histories make men wise ; poets witty ; the mathematics subtile ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend. abeunt studia in morse

    「讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數學使人周密，科學（應該是哲學）使人深刻，倫理學使人莊重，邏輯修辭之學使人善辯；凡有所學，皆成性格。 」
  8. Histories make men wise ; poets witty ; the mathematics subtile ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend. abeunt studia in mores [ studies pass into and influence manners ]

    讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數學使人周密，科學使人深刻，倫理學使人莊重，邏輯修辭之學使人善辯：凡有所學，皆成性格。
  9. Histories make men wise ; poems witty ; the mathematic subtle ; natural philosophy deep ; moral grage ; logic and retoric able to contend

    歷史使人明智；詩詞使人靈秀；數學使人周密；自然哲學使人深刻；倫理使人莊重；邏輯修辭學使人善辯。
  10. Histories make men wise ; poems witty ; the mathematics subtle ; natural philosoiphy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend

    歷史使人明智；詩詞使人靈秀；數學使使人周密；自然哲學使人深刻；倫理使人莊重；邏輯修辭學使人善辨。
  11. Histories make men wise ? ; poems witty ; the mathematics subtle ; natural philosophy deep ? ; moral grave ? ; logic and rhetoric able to contend

    翻譯：歷史使人明智；詩詞使人靈秀；數學使人周密；自然哲學使人深刻；倫理使人莊重；邏輯修辭學使人善辨。
  12. Histories make men wise, poems witty ; the mathematics subtle ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend - francis bacon, british philosopher

    歷史使人明智，詩詞使人靈秀；數學使人周密；自然科學使人深刻；倫理使人莊重；邏輯修辭學使人善辯。
  13. Histories make men wise ; poems, witty ; the mathematics, suble ; natual philosophy, deep ; moral, grave ; logic rhetoric able to contend

    歷史使人聰明，詩歌使人機智，數學使人精細，自然哲學使人深沉，倫理使人莊重，邏輯學和辯論法使人有雄辯之才！
  14. Histories make men wise ; poets witty ; the mathematics subtle ; natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend. abeunt studia in mores

    讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數學使人周密，科學使人深刻，倫理學使人莊重，邏輯修辭使人善辯。凡有所學，皆成性格。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書