hit the skids 中文意思是什麼

hit the skids 解釋
走下坡路, 倒霉
  • hit : vt (hit; hitting)1 (箭、子彈等)打,打擊,命中 (opp Miss)。2 碰撞,使碰撞。3 偶然碰見,遇見...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • skids : 滑道
  1. It's a shame that he hit the skids.

    很遺憾他消沉了。
  2. Alan hit the skids after wife left him

    艾倫在妻子離開他之後,生活每況愈下。
分享友人