ho ching 中文意思是什麼

Cancelled nr808 manlai court - central nr809 pristine villa - tai wai kcr station nr810 parc royale - kowloon tong mtr station circular nr811 kwong yuen estate - causeway bay sai wan ho nr812 pictorial garden phase 3 - lucky plaza nr813 pictorial garden phase 3 - kowloon tong mtr station circular nr814 chevalier garden - university kcr station nr815 royal ascot - new town plaza circular nr816 kwong yuen estate - mei lam estate nr817 lakeview garden - tai wai kcr station nr818 golden time villas - tai wai kcr station nr819 granville garden - tai wai kcr station nr820 shatin heights - tai wai kcr station nr821 kwong yuen estate - ma on shan nr822 villa paradiso - university kcr station nr823 villa paradiso - diamond hill mtr station nr824 vista paradiso - bayshore towers nr825 lee on - tuen mun ho tin street nr826 villa athena - pai tau street nr827 kam ying court - cheung sha wan nr828 chung on - fo tan refer to gmb 801 nr829 castello - new town plaza phase 1 nr830 jubilee garden - wong tai sin cancelled nr831 monte vista - university kcr station nr832 baycrest - university kcr station nr833 julimount garden - tai wai kcr station nr91 fairview park - wan chai nr92 fairview park - tsuen wan nr93 fairview park - yuen long nr94 fairview park - sheung shui kcr station nr95 long ping estate - sheung shui kcr station nr96 long ping estate - hung hom kcr station nr97 long ping estate - wan chai nr98 long ping estate - hung hom kcr station nr99 long ping estate - kwun tong hung to road nr901 locwood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr902 locwood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr903 kingswood villas - wan chai nr904 kingswood villas - china hong kong city nr905 maywood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr906 maywood court, kingswood villas - tsui ping road kwun tong nr907 maywood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr908 tin shing court - causeway bay nr909 tin yiu estate - kwun tong nr913 palm springs - sheung shui kcr station nr914 palm springs - fung yau street north nr915 palm springs - wan chai nr917 fan kam road kam tin road - central wan chai nr918 lam kam road kam sheung road - central wan chai nr919 sai ching street yuen long - wan chai nr920 fung yau street north yuen long - granville square nr921 kingswood villas - tsuen wan mtr station nr922 fung kwan street yuen long - central wan chai nr923 royal palms, wo shang wai - sheung shui kcr station nr924 royal palms, wo shang wai - fung yau street north yuen long nr925 maywood court, kingswood villas - wan chai nr926 long ping estate - central quarry bay nr927 long ping estate - sha tin nr928 fung kwan street yuen long - kwun tong nr929 castle peak road - sha tin nr930 tin shui estate - sha tin nr931 tin shui estate - tsim sha tsui nr932 tin shui estate - cheung sha wan nr933 kin shing building, yuen long - sha tin nr934 tin yau court - kowloon city nr935 hung shui kiu - wan chai nr936 fairview park - hung hom kcr station nr939 kam tin - tuen mun nr940 san wai ha tsuen - sau fu street nr941 ha pak nai - on shun street refer to gmb 31 nr942 kam tin - tuen mun ferry pier nr943 beauty court bauhinia garden - wan chai nr944 beauty court bauhinia garden - tsim sha tsui nr945 yuen long yick fat tai hang mansions - north point nr946 the eldorado - tsim sha tsui nr947 palm springs - tsing yi mtr station nr948 fairview park - tsing yi mtr station nr949 parkside villa - on shun street nr950 park royale - on shun street circular nr951 scenic garden - on shun street

（已取消） nr831翠擁華庭- -大學火車站nr832觀瀾雅軒- -大學火車站nr833瑞峰花園- -大圍火車站nr91錦繡花園- -灣仔nr92錦繡花園- -荃灣nr93錦繡花園- -元朗nr94錦繡花園- -上水火車站nr95朗屏村- -上水火車站nr96朗屏村- -紅?車站nr97朗屏村- -灣仔nr98朗屏村- -紅?車站nr99朗屏村- -觀塘（鴻圖道） nr901嘉湖山莊樂湖居- -荃灣地鐵站nr902嘉湖山莊樂湖居- -上水火車站nr903嘉湖山莊- -灣仔nr904嘉湖山莊- -中港城nr905嘉湖山莊美湖居- -荃灣地鐵站nr906嘉湖山莊美湖居- -觀塘翠屏道nr907嘉湖山莊美湖居- -上水火車站nr908天盛苑- -銅鑼灣nr909天耀村- -觀塘nr913加州花園- -上水火車站nr914加州花園- -元朗（鳳攸街北） nr915加州花園- -灣仔nr917粉錦公路/錦田公路- -中環/灣仔nr918林錦公路/錦上路- -中環/灣仔nr919元朗（西菁街） - -灣仔nr920元朗（鳳攸街北） - -尖沙嘴（加連威老廣場） nr921嘉湖山莊- -荃灣地鐵站nr922元朗（鳳群街） - -中環/灣仔nr923加州豪園- -上水火車站nr924加州豪園- -元朗（鳳攸街北） nr925嘉湖山莊美湖居- -灣仔nr926朗屏村- -中環/鯽魚涌nr927朗屏村- -沙田nr928元朗（鳳群街） - -觀塘nr929青山公路- -沙田nr930天瑞村- -沙田nr931天瑞村- -尖沙嘴nr932天瑞村- -長沙灣nr933元朗（元發徑建成大廈） - -沙田nr934天佑苑- -九龍城nr935洪水橋- -灣仔nr936錦繡花園- -紅?車站nr939錦田- -屯門nr940廈村（新圍） - -元朗（壽富街） nr941下白泥- -元朗（安信街） [請參照專線小巴33 ] nr942錦田- -屯門碼頭nr943洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -灣仔nr944洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -尖沙嘴nr945元朗（益發/大興大廈） - -北角nr946金碧花園- -尖沙嘴nr947加州花園- -青衣地鐵站nr948錦繡花園- -青衣地鐵站nr949柏麗豪園- -安信街nr950御豪山莊- -安信街（循環線） nr951御景園- -安信街

Team members included lui wai - ching ( public relations and advertising ), o chi - fei ( cinema and television ), kwan ka - wai ( marketing ), kung chi - on ( organisational communication ) and alumnus chan ho - hon

隊伍成員包括雷煒程（公關廣告） 、柯智斐（電影電視） 、關嘉慧（市場學） 、龔子安（組織傳播）和陳浩瀚校友。

May it serve as a reminder of the love and compassion we should strive to achieve in the " gathering place " as she has demonstrated through philanthropic acts around the world. " the ceremony was held in the ho omaluhia botanical garden, honolulu on october 25th - the third anniversary of ching hai day

一九九六年傑里米?哈里斯市長授命建造此紀念碑，願能提醒我們在這片大家共存的土地上，努力學習愛與智慧，就如她在世界各地的博愛之舉。

May it serve as a reminder of the love and compassion we should strive to achieve in the " gathering place " as she has demonstrated through philanthropic acts around the world. " the ceremony was held in the ho omaluhia botanical garden, honolulu on october 25th - - the third anniversary of ching hai day

一九九六年傑里米?哈里斯市長授命建造此紀念碑，願能提醒我們在這片大家共存的土地上，努力學習愛與智慧，就如她在世界各地的博愛之舉。

Later, in october 1976, a cks memorial hall building, preparatory directing committee was established. messrs. chang chun, ho ying - ching, chen li - fu, ni wen - ya, wang yun - wu, yu bin, chien ssu - liang, huang shao - ku, ku cheng - kang, huang chie, lin bo - shou, wu ching - hsiung, lien chen - tung, chen chi - tien, hsu ching - chung, chang bao - shu, hsieh tung - min, sun ya - fu, liu kuo - tsai, dai yen - huei, liu ji - hung, chou bai - lien, tsai hung - wen, lin ting - sheng, and lin yang - kang, were invited to serve as committee directors to oversee construction of the hall

嗣於六十五年十月成立中正紀念堂籌建指導委員會，敦請張群何應欽陳立夫倪文亞王雲五于斌錢思亮黃少穀穀正綱黃傑林伯壽吳經熊連震東陳啟天徐慶鐘張寶樹謝東閔孫亞夫劉闊才戴炎輝劉季洪周百練蔡鴻文林挺生林洋港等二十五位先生為指導委員，指導建堂工作，俾臻完善。

Betrayed by his love, tsun ho ching wan pik har, ting pang koo tin lok has been defeated by lau yeuk chugn cheung siu fai an dfalls from the cli.

傲雪無痕敵我難分一入宮門深似海清喜慶十五年，表面昇平的朝野背後，妃嬪間的角力卻是無比驚心動魄。

Park vale in quarry bay, harbour heights in north point, aldrich garden and oi tung estate in shau kei wan, tin yat estate and tin tsz estate in tin shui wai, ching wang court and cheung wang estate in tsing yi, tak tin estate in lam tin, lei king wan in sai wan ho, sunningdale and chow tai fook centre in mong kok, un chau estate in sham shui po, homantin estate, wah kwai estate in tin wan, nga ning court in cheung chau as well as grand millennium plaza in sheung wan

個獲獎的物業分別為魚涌蕙苑北角海峰園筲萁灣愛東及愛蝶灣天水圍天逸及天慈青衣青宏苑及長宏藍田德田西灣河鯉景灣旺角蕙逸居及周大福商業中心深水元州何文田田灣華貴長洲雅寧苑及上環新紀元廣場。

Police s searches at the scene located a bullet head at the rear lane of yan ching street, a cash box at the rear lane between luk yuen street and yan ching street and a shot gun at the rear lane of ho pong street

警方在現場搜索，在仁政街後巷發現一粒彈頭、在鹿苑街與仁政街之間的後巷發現一個錢箱及於河傍街的後巷發現一支散彈槍。

On october 25, 1993, mayor frank fasi of honolulu presented the world peace award and a certificate of honorary citizenship to master, and declared october 25th " the supreme master ching hai day. " a bronze sculpture of supreme master ching hai was presented and later erected at the ho omaluhia botanical garden, honolulu, in recognition of her loving concern for humankind, and her contributions and efforts toward fostering world peace

1993年10月25日，美國夏威夷檀香山市市長法蘭克花士先生頒發世界和平獎和榮譽公民給清海無上師，並宣布10月25日為清海日，日後並將清海無上師的銅像樹立在檀香山市ho omaluhia公園，以表揚清海無上師對人類的關懷及世界和平的貢獻與努力。

The compact disk entitled " eternal beloved " features a collection of poems written by supreme master ching hai, which have been put to music by famous composers such as : pham duy, thu ho, le dinh, nhat ngan, le vu, phuong vu and thai hoa. the compositions have been further enhanced by skillful and creative musical arrangements by duy quang and duy cuong, and delivered with the enchanting and heartwarming voices of singers like : duy quang, thai hien, ai van, duy khanh, le uyen, my huyen, nhat ngan and diem lien

的cd是詩人清海無上師的詩詞專輯，由范維秋湖黎榮日銀黎武鳳舞及泰和等知名音樂家譜曲，由海外第一流的歌星維光泰賢愛雲維慶黎鴛美玄日銀及艷蓮等歌星以美妙動聽的抒情歌聲演唱，並由維光維強以富創造性的技巧配樂。

Agriculture, fisheries conservation department nature conservation officer, ho ching - yee

漁農自然護理署自然護理主任賀貞意

The ponds contain a variety of carp. these were donated by general ho ying - ching and other carp lovers, from both home and abroad, when the hall was first opened

池內飼養各色各樣紋彩斑爛的錦鯉，為紀念堂開放之初，由何應欽將軍及國內外喜愛錦鯉的人士自動捐贈。

Mrs eleanor ling lee ching - man, ms eliza chan ching - har, ms iris chan sui - ching, mr lo chung - hing, professor thomas wong kwok - shing, mr anthony wu ting - yuk, mr paul yu shiu - tin, dr lily chiang and dr anthony ho yiu - wah had been reappointed for a period of two years, while mrs mong ko mei - yee had been reappointed for a period of one year

林李靜文女士、陳清霞女士、陳萃菁女士、盧重興先生、汪國成教授、胡定旭先生、余嘯天先生、蔣麗莉博士及何耀華博士獲再度委任為醫院管理局成員，任期兩年；而蒙高美懿女士則再度獲委任多一年。

Hong kong independent short film and video awards ifva, presented by hong kong arts centre, proudly enters its 12th year. over the years, ifva has provided the first break for many aspiring media creators who have since become household names in hong kong and abroad, such as jia zhang - ke, pang ho - cheung, raman hui, and wong ching - po

香港藝術中心舉辦的香港獨短片及像比賽（ ifva ）已踏入第十二屆， ifva孕育出少本地影像紅人：樟柯、彭浩翔、許誠毅、黃精甫等之盡。

The main buyer is temasek holdings, the investment arm of the singapore government, headed by ho ching, wife of singapore ' s prime minister lee hsien loong

起家，后來逐漸發展成為一家大型跨國集團，主要利潤來自電信業，其中包括覆蓋多個國家的移動電話衛星

The shinawatra family and mr thaksin ' s in - laws, the damapongs, sold 49. 6 per cent of the firm for ? 1. 05 billion, leaving them with no stake or say in the company. the main buyer is temasek holdings, the investment arm of the singapore government, headed by ho ching, wife of singapore ' s prime minister lee hsien loong

他信的家族企業以絲綢生意起家，后來逐漸發展成為一家大型跨國集團，主要利潤來自電信業，其中包括覆蓋多個國家的移動電話網路衛星網際網路以及泰國惟一一家私人電視臺，另外還擁有一家航空公司和一家金融公司。

Betrayed by his love, tsun ho ching wan pik har, ting pang koo tin lok has been defeated by lau yeuk chugn cheung siu fai an dfalls from the cliff

丁鵬古天樂憑家傳絕學天外流星劍揚明江湖怎知被初戀情人秦可情溫碧霞出賣，敗于柳若松張兆輝手下。

Betrayed by his love, tsun ho ching wan pik har, ting pang koo tin lok

丁鵬古天樂憑家傳絕學天外流星劍揚明

Century. mr ho ching - hin guiding the guests to tour the " dinosaurs in china " exhibition in 1985

1985年中國恐展覽中，何清顯先生帶領嘉賓參觀展品。

Group photo of the museum staff in 1987, with mr ho ching - hin sixth from left in the front row and mr robert lam standing next to him

1987年博物館員工合照，前排左六為何清顯先生，其身旁為林秉輝先生。