holding of document 中文意思是什麼
holding of document
解釋
持有單據-
With basic personal data and templates of two thumbprints stored in the chip, hong kong permanent residents except those under the age of 11, hong kong residents holding document of identity for visa purposes, people who have the right to land or are on unconditional stay in hong kong, and non - permanent residents who have been issued with a notification label can use their smart id cards for automated immigration clearance through control points installed with e - channels
是更高度防偽的身份證明文件，證內的晶片儲存了印于證面的基本個人資料及持證人的一對拇指指紋模版。香港永久性居民十一歲以下除外持有簽證身份書的香港居民擁有香港入境權的人士在香港不受任何逗留條件限制的人士及已獲發通知標簽的非永久性居民，可使用智能身份證在安裝了e道的管制站辦理自助過關手續。 -
Where a complete address is not recorded in the register, the serving of the notice may be carried out through the holding available of the document at the national plant variety board and the publishing of this fact and of the main contents of the document in a publication as decided by the government
若登錄簿上的地址並不完整，則通知將登載在現行仍有效的國家植物品種委員會的文件上或將該通知及其主要內容登載在政府指定的出版品上。若已完成上述行為則該通知視同已完成發布。 -
Non - permanent hong kong residents except capital investment entrants, foreign domestic helpers, mainland residents and entrants under quality migrant admission scheme holding a foreign passport or travel document may apply for transfer of endorsement when their travel documents have been renewed
持有外籍護照或旅行證件而又在香港居住的非永久性香港居民（資本投資者入境計劃人仕、家庭傭工、內地居民及以優秀人才入境計劃人仕除外） ，在換領新的旅行證件后，可申請在新證件上加蓋簽注，即將舊旅行證件上面原有的有效簽注轉移到新的旅行證件上面。 -
The issuance of a visa to individual helper is subject to the normal immigration requirements being met such as holding a valid travel document with adequate returnability to his her country of residence or citizenship ; be of clear criminal record and raises no security or criminal concerns to the hksar, has no likelihood of becoming a burden on hksar ; etc
個別傭工能否獲發簽證，須視乎他/她是否符合一般的入境規定（例如持有用以返回原居國或所屬國的有效旅行證件;沒有刑事紀錄，且其入境不會對香港特區構成保安或刑事問題;以及不可能成為香港的負擔等） 。 -
While each application is determined on its individual merits, an applicant should meet normal immigration requirements ( such as holding a valid travel document with adequate returnability to his country of residence or citizenship ; be of clear criminal record and raise no security or criminal concerns to the hksar, have no likelihood of becoming a burden on hong kong ; etc. ) as well as the relevant specific eligibility criteria detailed below before heshe may be considered for the grant of an entry visa or permit
雖然本處會因應每宗申請的個別情況作出考慮，惟申請人必須符合一般的入境規定（例如：持有用以返回原居國或所屬國的有效旅行證件；沒有刑事紀錄，且其入境不會對香港特區構成保安或刑事問題；以及不可能成為香港的負擔等） ，並符合下文詳列的有關特定資格準則，方可獲考慮發給入境簽證或進入許可。 -
On the base of history recall, security environment and problem analyses combine with the document about nahonal security tha russia govenunent has published for recently l0 years, we can conclude the target of russia westem security stratagem is forbidden the defiance to russia dominion and tetritorial integhty holding back the spread of armed force conflicts from broad, insure the national dominion, tetritorial complete and western border security of russia, create advantageous peaceful environment for national economic construct and society transform. defend orbit range, keep russia ' s status of being big countty strive for advantage status in the future europe security system
在歷史回顧、安全環境及問題分析的基礎上，結合10年來俄羅斯公布的有關國家安全的文件資料，可以將當前俄羅斯西部安全戰略的目標歸納如下：制止對俄羅斯主權、領土完整的挑釁，遏止境外武裝沖突向俄羅斯蔓延，確保俄羅斯國家主權、領土完整和西部邊境安全，為國內經濟建設和社會變革創造有利的和平環境；力守周邊勢力范圍，保持和維護俄羅斯的大國地位，為其在未來歐洲安全體系中爭取有利的地位。
分享友人