holding the whistle 中文意思是什麼

holding the whistle 解釋
等待判決
  • holding : n. 1. 把握；支持。2. 持有，享有，所有，財產。3. 〈常 pl. 〉所有物；保有股份；租借地，保有地；所有權。4. 【體育】持球，非法抱人[撞人]。
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • whistle : vi 1 吹口哨。2 放汽笛；〈美俚〉吹笛。3 吹口哨通知；放汽笛通知。4 （風等）噓噓地叫，（子彈）噓地打...
  1. But, as he confidently anticipated, there was not a sign of a jehu plying for hire anywhere to be seen except a fourwheeler, probably engaged by some fellows inside on the spree, outside the north star hotel and there was no symptom of its budging a quarter of an inch when mr bloom, who was anything but a professional whistler, endeavoured to hail it by emitting a kind of a whistle, holding his arms arched over his head, twice

    他原來蠻有把握，可不料哪裡也看不到等待顧客的車夫的蹤影。僅只在北星飯店門外停著一輛四輪馬車，那也許是在裏面狂歡者雇的。盡管向來不會吹哨，布盧姆先生還是高舉雙臂，在頭上彎成拱形，使勁學著吹上兩聲口哨，朝那輛馬車打招呼，可它絲毫沒有移動的跡象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書