home-away-from-home 中文意思是什麼

home-away-from-home 解釋
賓至如歸
  • home : n 1 家,家庭;家庭生活;〈美國〉住宅。2 本國,故鄉;(活動的)中心地,根據地,大本營;(動植物的...
  • away : adv 1 離開。2 …去,…掉。3 不在。4 不斷,繼續,…下去。5 到完,到底,完。6 立刻。7 【棒球】退場 (...
  • from :
  1. " it ' s something that will happen every time we play away from home, but i remain calm, " he told a bola

    「我們每次打客場都會遇到這種事情,但是我會保持冷靜」他說。
  2. The south tower and north tower has 488 luxury rooms, the luxury rooms fully equipped with broad band access to internet, provide feelingsof " home away from home " and a large variety of business services. after a full day of activities, you will be relaxing in our peaceful and comfortable room with the city view beyond your windows. and all the rooms of south tower has are equipped with mini home theater system, so you could enjoy the sweet music and high - quality video play ; there are eight lady s room in the 15th floor of south tower, and they are of special decoration, and let you feel backing to your sweet home

    酒店南樓和北樓共擁有488間豪華客房,房間裝飾典雅精緻,盡顯舒適溫馨之感攬窗遠眺,近觀天主教堂,遠眺天一廣場城市風景。盡入眼底,令人賞心悅目行政樓層,風格別致,貴賓禮遇,升華人生意義房間設施先進全,設有寬帶網路。南樓客房全部配置迷你家庭影院音響系統,為客人播放房間音樂,並為客人提供高音質高畫面質量的觀賞碟片南樓15層專設女士房8間,特別裝修。
  3. In his letter to the observatory s colleagues in 2033, the year the time capsule would be opened, dr lam wrote, " the time capsule laying ceremony is about expressing our pride in working in the observatory, about celebrating the vitality of our home away from home, and about celebrating our destiny of coming together as a small but close community. " these words very much summarized the festive mood of those observatory staff present today

    林博士在給二零三三年同事的信中寫道: "我們今天放置時間囊,是要告訴大家,有幸投身天文臺工作,是快慰無比之事。這里充滿活力,眾人在此間工作,就像在家中那樣無拘無束。我們有緣共事,彼此融洽相處,已成為摯友良朋。
  4. Its amenities, interior dcor, well appointed facilities, strict management and quality of service gives its guests the feeling of home away from home. since the date of its establishment, the hotel has been among the most successful hotels in yunnan

    至今8年多的四星級服務歷史,以及近半個世紀的優質服務經驗,使飯店在具備不斷完善自身能力的同時,更積累了豐厚的酒店文化底蘊和品牌個性等其他無形財富。
  5. The hotel covers an area of 24, 000 square metres. it has 180 guest rooms equipped with modern facilities, together with two deluxe villas called huayuan and mingxuan. there are chinese and european restaurants, sauna rooms, beauty parlour, swimming pool, dancing hall and karaoke rooms, shopping arcade, conference rooms, business centre and motorcade etc., providing customers with all - round, high quality and high efficiency service. it is really the ideal home for businessmen and tourists. the sincere service with smiles of all our staff will certainly make you feel " home away from home " while staying at our hotel

    東莞賓館佔地24000多平方米,擁有170多間裝修豪華設備完善的客房包括兩幢豪華別墅「名商閣」商務樓層各具特色的中西餐廳,還有凱旋宮會展中心商務中心泳池網球場高爾夫球練習場華清池健康中心包括桑拿按摩美容美發健身棋牌購物中心精品店洗衣車隊大型停車場等設施,為賓客提供全面優質高效的服務,是成功商旅的美好家園。
  6. About 260 deluxe and superior standard room, suite, provide the " house keeper service " in the executive storey all day. with high - quality and specialized service, hotel bring the warm feeling of " home away from home " for guests

    酒店擁有格調高雅,明快清新的豪華高級商務標準房套房260餘間,提供全天候「管家式服務」的行政樓層更是獨樹風景。優質專業的酒店服務為下榻賓客帶來「家外之家」的溫馨感覺。
  7. The hotel offers a home away from home with all the luxuries and pampering you would expect

    酒店提供豪華舒適的住宿安排,讓您安享猶如置身家中的舒泰感受。
  8. Its elegant environment, modern facilities and superb service will make you feel home away from home. zhongshan hotel is surely a place of success and enjoyment

    舒適雅緻的環境,現代化的設施設備,配合細致周到的服務,使您體驗家園般的溫馨時光。
  9. It s the place to stay if you want to feel at home away from home

    如果你在外想有家的感覺,那麼你就選對了地方。
  10. Yangtze hotel is the first joint - ventured hotel in wuhan, first introduced international hotel management in the local trade. with a subtle blend of western and oriental traditions, and fully - equipped with modern facilities, our highly motivated and trained staffs are always ready to provide you with the ultimate in hospitality, making the yangtze hotel your home away from home

    長江大酒店是武漢市第一家中外合資酒店,率先引進國外酒店管理集團先進的管理理念,融合當地文化特色,以完備的軟硬體設施,專業而個性化的服務優越的地理位置及溫馨的內部環境氛圍,備受中外賓客及同行業的推崇,被譽為武漢酒店業的成功典範。
  11. Stylishly designed rooms are modern, ensuring maximum comfort and relaxation to provide a home away from home

    人性化的空間規劃與房間設計,為您提供安全衛生舒適的休憩環境。
  12. During this special year, winterfest which runs 24 november 2006 until 1 january 2007 will once again transform downtown hong kong into a winter wonderland full of christmas joy that will have santa claus packing his bags for his home - away - from - home in asia s world city during winterfest in 2006 ! and it s no wonder

    在這特別的一年,香港繽紛冬日節將再度施展魔法,令香港的繁盛市區搖身一變,成為充滿聖誕氣氛的童話國度而備受小朋友歡迎的聖誕老人,亦會暫別北國老家,於2006年11月24日至2007年1月1日香港繽紛冬日節舉行期間,現身主題景區!
  13. This online hangout has replaced the mall as a home away from home for teenagers. the site has more than 173 million personalized pages. news corp paid $ 580 million for it in 2005

    這個在線網巢,把網路商城改建成了小家。這個網站現在有多於1 . 73億個的個人化網頁,新聞公司在2005年給這家公司付了5 . 8億美元。
  14. Huaxi hotel is located shangsha district beside of the original national road 107 changa town, dongguan, p. r. c. adjoining songgang town of shenzhen in the east and humen in the west. huaxi hotel is a 4 - star multi - function hotel integrated with guestrooms, catering, business, conference, leisure, recreation and vacationing. the hotel provides luxurious guestrooms, chinese and western restaurants, banquet halls, meeting rooms, bars, sauna, night club, gymnasium, swimming pool and tennis etc. up - to - date facilities with experienced and sensitive service, it ? ? s the ideal venue for your corporate stays conference or social events, your home away from home

    東莞市華禧酒店是東莞盈富飲食服務有限公司投資興建的按照國際四星級標準建成的豪華商務型酒店酒店位於長安鎮舊107國道上沙路段,具有歐陸建築風格的酒店主樓樓高16層,擁有裝修典雅的212間各式豪華客房,並設有中餐廳西餐廳多功能宴會廳會議室桑拿健康中心夜總會健身房游泳池和網球場等設施同時更配備商務中心商場美容美發花店洗衣機場接送等綜合配套服務。
  15. Facing the riverand looking two sides limitless scene, enjoy your honorable staying at this moment. standing besides the pearl river which pretty as a painting, the new pearl river hotel is my home away from home in guangzhou. room intro there are newly deluxe room, deluxe suite and business executive presidential amount to 150

    位於酒店四層以上的全新豪華標準客房豪華套房及商務行政總統套房共150間,各房間內裝修得美侖美奐,設計安逸雅緻,賓客置身其中既溫馨亦舒坦,寬敞的房間內設施全。
  16. Guangzhou hotel stands in the prime area of beijing with distinctive location and profound human culture, for your convenience from ddd idd service to satellite tv, plus business and banquet facilities. our courteous and enthusiastic service will make you feel home away from home

    大廈具有得天獨厚的地理位置和人文環境,酒店外觀典雅,內部豪華溫馨,先進的管理以及全的酒店配套設施,無微不至的個性化服務,是中外商旅客人來京下榻的首選之地。
  17. For the business traveler, our business floors offer you exclusive attention to make this your home away from home, your office away from office

    商務樓層的配套設施,讓酒店成為您的家外之家,遠行中的辦公室。
  18. An international deluxe four stars foreign - related hotel, covering 18 000 square meters with european construction style, luxury ornament design, top grade equipment, thoughtful service and harmonious ambient, our hotel provides you a true home away from home

    酒店按國際四星級涉外豪華酒店標準建造,建築面積18000平方米,典雅明快的歐式建築風格,豪華富貴的裝璜設計,高檔完美的設施設備,濃情細意的周到服務,及合協融洽的人文氣氛,令每一位賓客盡情體驗賓至如歸的感覺!
  19. The mission of the hotel is to build a new platform for the international and domestic media and culture circle with it facilities and customer first service, while we the guests are guaranteed a comfortable home away from home. as a hotel featuring in business and culture, it has comprehensive and complete facilities providing services in culture field. news plaza is able to independently host and coordinate various kinds of international and domestic cultural exchanges, literary and artistic performances and sport activities, depending on the largest newspaper media in beijing

    酒店的宗旨是以資訊化技術設施和以人為本的服務為國內外新聞文化界搭建一個新型交流平臺,為四海嘉賓商務和文化旅行提供一個舒適貼心的家園作為商務與文化結合的酒店,其文化服務功能綜合配套,依託首都最大的平面媒體集團,可獨立承辦或協辦各類國際國內文化交流文藝演出和體育活動。
  20. Shanghai qingyu hotel is located in the west of shanghai near the busy huaihai road on wanpin road. it is an ideal hotel for tourists and business people to choose as their home away from home for its convenient transportation, tasteful surroundings and excellent services

    上海慶余賓館坐落於市中心西區的宛平路淮海路口,周圍環境幽靜,集餐、娛、宿為一體是商務活動與高層次接待的理想下榻之處。
分享友人