hospitalization and treatment 中文意思是什麼

hospitalization and treatment 解釋
住院治療
  • hospitalization : n. 1. 住院治療。2. 〈美口〉（保證償付住院費的）住院保證單（＝hospitalization insurance）。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • treatment : n 待遇；作業；處理，處置；討論，論述；【醫學】治療，療法；（種子的）消毒（處理）。 preferential t...
  1. If the insured suffers from bodily injury and is admitted for hospitalization for necessary medical treatment as a direct result of accident cause during the validation of the contract, the incurred eligible medical expense within the scope of social medical insurance scheme will be reimbursed in accordance to the benefit schedule as stipulated in the contract

    若被保險人在本附加合同有效期內遭遇意外事故，且自該事故發生之日起一百八十天內，以此事故為直接且單獨原因導致被保險人身體傷害而經醫院進行必要治療，所發生的屬于當地醫保范圍的醫療費用按合同約定的方式進行賠付。
  2. A medical institution shall record the ambulatory treatment, emergency treatment and hospitalization of patients timely, accurately, completely and clearly, and shall not alter, damage or destroy medical record cards with the exception that such amendment is permitted according to stipulations made by state or the municipal public health administrative department

    醫療機構對門診、急診和住院病人的病歷的記錄，應當及時、準確、完整、清晰，不得擅自塗改和毀損病歷卡；但國家或者市衛生行政部門規定可以修改的除外。
  3. In the end, the author proposed his new opinion that medical contract should be divided into three stage : outpatient treatment stage, emergency treatment stage, hospitalization stage, and in the light of this attitude, some advices were made for government, society and provider of health care, for example ; applying scientific management for hospital further ; turning the patients " record to contract ; the spreading of insurance for physician

    本文詳細地論述了醫療合同是如何成立、如何終止的，並根據醫療合同的性質提出了新的觀點，即醫療合同應該分成三個階段：門診診斷治療合同、急診診斷治療合同、入院診斷治療合同。並且，據此對政府、社會、醫療行為提供者提出了一些切實可行的建議，例如：進一步對醫院實行科學管理、住院病志合同化、大力推行醫療職業保險等措施。
  4. As for the reasonable and necessary expenses for the medical treatment hereto occurred during the period of insurance as well as the expenses for hospitalization medical expenses ( including the bed fee ( limited to rmb100 yuan per day ), expenses for medicine, nursing fee ( limited to rmb100 yuan per day ), treatment, laboratory test and examination, special examination and treatment, ambulance and operation ) which is occurred during the period of insurance and extended into one month after the expiration of the insurance agreement, if the insured is hospitalized for any disease ( including sars ) or accidental injury, this company shall be liable for the amount of insurance compensation exceeding rmb60, 000 yuan but limited to rmb400, 000 yuan

    被保險人因疾病（含sars ）或意外傷害住院治療而導致的在保險期間發生的合理且必要的醫療費用以及在保險期間內發生並延續至保險合同到期日後一個月內的合理且必要的住院醫療費用（包括床位費（限額100元/天） 、藥費治療費、護理費、護工費（限額100元/天） 、檢查檢驗費、特殊檢查治療費、救護車費和手術費） ，在累計超過起付線（人民幣6萬元）時，本公司對起付線以上至封頂線（人民幣40萬元）的部分按100 %給付住院醫療保險金。
  5. Say for example, domestic worth danger, main compensation because the fire, typhoon, be struck by lightning, theft property loss that cause ; person accident danger, it is insurant encounters contingency disables, when losing ability to die even, make compensate pay by insurance company ; medical treatment is safe, because accident or disease go to a hospital treating, point to insurant, cost of his diagnosis and treatment, operation expenses, medical expenses and hospitalization expenses defray, assume conventional share by insurance company, or when insurant be in hospital, win norm subsidy

    比方說，家庭財產險，主要補償因火災、臺風、雷擊、盜竊等造成的財物損失；人身意外險，是被保險人遭遇意外事故傷殘、失去能力甚至死亡時，由保險公司作出賠付；醫療保險，指被保險人因意外或疾病去醫院治療，他的診療費、手術費、醫藥費和住院費支出，由保險公司承擔約定部分，或被保險人住院時，獲得定額補貼。
  6. The compensate for blood - transfusion - infection should include : medical treatment fee, benefits losses, meals allowance for hospitalization period, nursing fees, transportation fees, room charges and direct property loss, each of the items should be fixed accordingly and use lump - sum payment

    D輸血感染丙肝的損害賠償應當包括：醫療費、誤工費、住院伙食d補助費、護理費、交通費、住宿費和財產直接損失，這些項目應當按d照實際情況確定一次性結算或者分期支付。
  7. For the children less 6 years old : the maximum subsidy of partial medical expense born by patient is 120 thousands nt $ yearly per person in accordance with the article 33 and article 35 of national health insurance act for the expense of out - patient service, emergency treatment and hospitalization in nhi contracted medical institutions

    二未滿六歲之子女：凡在健保特約之醫療院所接受門診、急診及住院診治者，依全民健康保險法第三十三條及第三十五條之規定應自行負擔之費用，每人每年最高補助新臺幣十二萬元。
  8. Objective to investigate the imbalance of intestinal flora caused by antimicrobial treatment in patients during hospitalization period and to evaluate impact of antimicrobial treatment on intestinal flora

    摘要目的觀察住院患者抗菌藥物引起的腸道菌群失調（桿菌和球菌比例倒置、細菌計數減少、真菌感染） ，探討抗菌藥物對人腸道菌群的影響。
  9. We analyzed the process information of medicine cost and diagnosis and treatment of 260 operation inpatients and 572 non - operation inpatients, and diagnostic exams of 3427 inpatients with spss and splm software. the contents and results are as follows : 1. regular pattern of daily medicine cost change of operation inpatients during hospitalization operation inpatients were divided into 15 groups according to icd - 9 - cm

    利用spss和splm統計軟體，分析了260例手術住院病人和572例非手術住院病人在院期間的藥品費用過程信息和診療過程信息， 3427例住院病人的輔診檢查過程信息，具體內容及結果如下： 1
  10. A medical institution shall, according to the ratified mode of services, execute the relevant system of ambulatory treatment, emergency treatment and hospitalization, and carry out the medical practising activities

    醫療機構應當根據經核準的服務方式，執行門診、急診、住院的有關診療制度，開展醫療執業活動。
  11. One of them consulted queen mary hospital, two consulted pamela youde nethersole eastern hospital and the other consulted tung wah eastern hospital. two required hospitalization and all recovered after treatment

    其中1人到瑪麗醫院求診， 2人到東區尤德夫人那打素醫院求醫， 1人到東華東院看醫生，其中2人需要留院。
  12. Another outbreak affected 4 of a total of 11 people who consumed the take - away food in the evening on february 8 at home. the patients developed diarrhea, nausea, fever and vomiting 4 to 12 hours after consumption. three of the patients had sought medical treatment but no hospitalization was required

    另一宗個案顯示１ １人於２月８日晚在家中進食這間食肆的外賣食物，其中４人在４至１ ２小時后，出現腹瀉、暈眩、發燒及嘔吐病徵， ３名病人曾經求診，不用入院。
  13. Intervention : acute treatment was directed at stabilizing both patients medically ( with fat restriction ) and one patient surgically ( patient 2 ). treatment with fat restriction, weight loss, and gemfibrozil was continued after hospitalization

    病人：伴有急性胰腺炎和急性呼吸窘迫綜合征的兩姐妹被收入院（病人1 ）或轉入（病人2 ）重癥護理病房處理嚴重升高的甘油三酯。病人1處于妊娠最後三個月，病人2為產后一月，兩個病人均為法國加拿大血統。
  14. Two of them sought medical treatment from a private doctor. five others approached the accident and emergency departments of united christian hospital, kwong wah hospital and pamela youle nethersole eastern hospital for treatment. none required hospitalization. all of them are in stable condition

    他們的病徵輕微，其中2人曾向私家醫生求醫，另外5人則向聯合醫院、廣華醫院及東區尤德夫人那打素醫院急癥室求診。
  15. And fund of medical treatment insurance pays fancy nurse cost regulation is : ginseng because the before 7 day, systems after insane hospitalization fail, keep staff rescue period is entered, fancy nurse cost presses 25 yuan / day brings into fund of medical treatment insurance to pay limits, during exceeding number of afore - mentioned formulary bed day and ginseng to protect personnel to strengthen ward because of sufferring from other disease to be entered, all nurse by one class expend 7 yuan / day brings into fund of medical treatment insurance to pay limits

    而醫療保險基金支付特級護理費規定是：參保人員因患精神病住院治療后前7日、系統衰竭搶救期入住加強病房后前14日，特級護理費按25元/日納入醫療保險基金支付范圍，超過上述規定床日數及參保人員因患其他疾病入住加強病房期間，均按一級護理費7元/日納入醫療保險基金支付范圍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書