humble pie 中文意思是什麼

humble pie 解釋
〈古語〉（狩獵后賞給仆從吃的）用鹿內臟做餡的煎餅。

  • humble : adj 1 恭順的；謙卑的，謙遜的 （opp insolent proud）。2 下賤的 （opp noble），（動、植物等）低級的...
  • pie : n 1 餡餅；餡餅狀物。2 〈美俚〉容易得到的稱心東西；容易的工作。3 〈美俚〉不正當的得利，邪財。n 1 ...
  1. When he realized his mistake, he had to eat humble pie.

    他認識到了自己的錯誤，只好賠禮道歉。
  2. When he realized his mistake, he had to eat humble pie

    他認識到了自己的錯誤，只好賠禮道歉
  3. Be careful of what you say or you ' ll have to eat humble pie

    說話當心點，否則你就得道歉賠罪。
  4. He tolerated mr. morse, wondering the while it felt to eat such humble pie

    他原諒摩斯先生，一邊心想，不知道這么忍辱含垢是什麼味兒。
  5. Tom told a lie about george, and when he was found out, he had to eat humble pie

    湯姆說了關于喬治的謊話，當他的謊言被識破時，他只好認錯。
  6. He was not even on his dignity. he tolerated mr. morse, wondering the while how it felt to eat such humble pie

    他容忍了莫爾斯先生，同時一直在猜想著像他那樣紆尊降貴是個什麼滋味。
  7. David copperfield ' s stepfather, mr. murdstone treated him badly every day and he had to eat humble pie for his mother

    太衛?科波菲爾的繼父牟德斯通先生每天在虐待他，為了母親，大衛不得不忍受羞辱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書