hung over 中文意思是什麼
hung over
解釋
宿醉未醒-
He hung over it a moment, ashen.
他的臉色蒼白，雙手扶住它站了一會兒。 -
Nana felt very comfortable at satin s, sitting doing nothing on the untidy bed, while basins stood about on the floor at her feet and petticoats which had been bemired last night hung over the backs of armchairs and stained them with mud
娜娜覺得在她家裡挺自在的，坐在亂糟糟的床上什麼事也不幹，眼看著臉盆隨便擺在地上，前一天濺上泥漿的裙子把沙發上沾了泥斑。 -
Climbing plants with their bright flowers hung over plants on the garden wall
攀緣植物長著鮮艷的花朵，垂掛在花園的墻上。 -
The possibility of losing her job hung over her like a sword of damocles all last year.
去年她一直提心吊膽生怕失去工作。 -
A pall of smoke hung over the city.
全市濃煙籠罩。 -
A stillness as of death hung over the plantation.
一個死一般的寂靜籠罩在那莊園上。 -
A peculiar stagnant smell hung over the anchorage - a smell of sodden leaves and rotting tree trunks
錨地籠罩著一股特殊的霉味一股葉子潮濕和樹于腐爛的氣味。 -
And issuing from my asylum with precaution, i sought a backstairs which conducted directly to the kitchen. all in that region was fire and commotion ; the soup and fish were in the last stage of projection, and the cook hung over her crucibles in a frame of mind and body threatening spontaneous combustion
我立即穿上了自己最好的衣服銀灰色的那一件，專為參加坦普爾小姐的婚禮購置的，后來一直沒有穿過，把頭發梳得平平伏伏，並戴上了我僅有的飾品，那枚珍珠胸針。 -
But as he looked the structure of the bridge was still spidery and fine in the mist that hung over the stream.
但在他看來，籠罩在河上的迷霧使那座橋的模樣顯得像蜘蛛網般細巧。 -
A cloud of suspicion still hung over the white house.
白宮上空仍籠罩著一團疑雲。 -
The glittering golden rice spikes hung over in and around the village become a scroll of beautiful idyllic scene in the countryside this time each year
每年這個時候，金燦燦的稻穗掛滿寨頭林間，構成一幅幅豐收的田園畫卷。 -
He remembered the light spirit in which he once looked after the girls - how he had danced, escorted them home, hung over their gates
他回憶其他如何無牽無掛地追著女孩子們-和她們跳舞，陪她們回家，在她們的門口留連徘徊。 -
Supposing that by these last words anna pavlovna had slightly lifted the veil of mystery that hung over the countesss illness, one unwary young man permitted himself to express surprise that no well - known doctor had been called in, and that the countess should be treated by a charlatan, who might make use of dangerous remedies
一個冒失的年輕人，以為安娜帕夫洛夫娜說這番話，意在揭開罩住伯爵夫人病情的神秘內幕，便不經意地對不請著名的醫生，而由一位可能用危險藥物醫治伯爵夫人的江湖郎中表示驚訝。 -
A pall of smoke hung over the burning city
燃燒著的城市籠罩著一層煙幕。 -
Dense palls of smoke hung over the site
濃密的煙幕罩著這個地方。 -
The same fate hung over judah, but for a little while it was averted.
同樣的命運也等待著猶大，但還能躲避一時。 -
I feel a bit hung - over this morning
今天早上我因宿醉而略感不適 -
A lamp hung over us.
在我們的上方懸掛著一盞燈。 -
The toast would certainly be leathery. she put the tea - cosy over the tea - pot, and rose to get a little glass for her violets. the poor flowers hung over, limp on their stalks
她把茶壺套于套上茶壺，站起來去找一個小玻璃杯，把她的紫羅蘭花放在，可憐的花作，在柔軟的枝頭低垂著。 -
The events of the summer hung over us like smoke in a closed room.
夏天發生的事情好象一間關閉著的屋子裡的煙霧在我們頭上繚繞。
分享友人