hung shing temple 中文意思是什麼

hung shing temple 解釋
赤帝
  • hung : hang 的過去式及過去分詞。
  • shing : 興格
  • temple : n 坦普爾〈姓氏〉。n 1 廟,寺,聖堂,神殿。2 (基督教的)教堂;禮拜堂,大廈。3 某些老人互助會的地...
  1. Restoration committee of hung shing temple,

    西貢?西洲洪聖廟重修籌備委員會
  2. Unique monuments along the trail include tsui sing lau pagoda, tang ancestral hall, sheung cheung wai, kun ting study hall, hung shing temple and yeung hau temple together with several other chinese buildings

    文物徑沿線的獨特古跡包括聚星樓、鄧氏宗祠、上璋圍、覲廷書室、洪聖宮、楊侯古廟與及其他多所傳統建築。
  3. Hung shing temple, kau sai chau, sai kung, hong kong

    香港西貢?西洲洪聖古廟
  4. The temple was declared a monument on 15 november 2002. hung shing temple

    洪聖古廟於二二年十一月十五日被列為法定古跡。
  5. Hung shing temple is a two - hall, three - bay structure with a dong - chung door in the front hall

    洪聖古廟為兩進三開間建築,門廳置有擋中。
  6. Built before 1847, hung shing temple on queen s road east used to overlook the waterfront

    洪聖古廟位於皇后大道東,在一八四七年前建成。
  7. The temple was declared a monument on 15 november 2002. hung shing temple 6 : 00am 6 : 00pm daily

    洪聖古廟於二二年十一月十五日被列為法定古跡。
  8. It is said that fishermen in chencun, shunde believed that their ability to sail far away to hong kong was the blessing of hung shing, the god of the sea, so they engaged a fung shui specialist to find a good location in ap lei chau to build the hung shing temple to pray for safety

    傳說順德陳村的罟棚漁民,認為能遠航至香港一帶作業,實有賴海神洪聖大王的庇佑,於是委託勘輿家在鴨利洲覓風水佳地,建立洪聖古廟,祈求漁民出海平安。
  9. Hung shing temple was built for worshiping the sea god. inside the temple, there is a bell manufactured in the first year of emperor qianlong ( 1736 ), the same year that the temple was built

    洪聖廟是供奉海神的廟宇,內有一座于乾隆元年( 1736年)造的銅鐘,廟宇亦於同年興建。
  10. Although not as famous as its equivalent by the same name on lantau, kwun yam temple is still worth popping your head into, as is hung shing temple on the way back to the praya

    沿觀音灣路再走便是觀音廟,長洲觀音廟雖然不及大嶼山的觀音廟那麼為人熟悉,但亦值得一看。
  11. Apart from their historic background, silver mine bay and silver mine cave also provide the beautiful scenery to travelers. from there, they can go to pak ngan heung and tai tei tong. walking along the mui wo kau tsuen, travelers can find man mo temple, pak tai temple and hung shing temple, in where people can worship

    銀礦灣和銀礦洞歷史悠久,景色優美,遊人沿此路可前往白銀鄉及大地塘,而梅窩舊墟沿途有文武廟、北帝廟及洪聖廟,既可供善信入內參拜,又具考古價值。
  12. Situated on kau sai chau island, sai kung, hung shing temple is a typical example of a rural temple

    洪聖古廟(西貢?西洲)西貢?西洲洪聖古廟是典型的鄉村廟宇建築。
  13. Hung shing temple, located at 129 queen s road east near tai wong street east, is dedicated to hung hei, a prefectural governor famous for his high moral integrity

    5 .洪聖古廟位於皇后大道東129號近大王東街,供奉唐代以德政聞名的刺史洪熙。
  14. Only a handful of people lived there and most of them were fishermen. they gathered to work around the area near hung shing temple overlooking the whole harbour and worshiped hung shing ye as god of the sea

    這個海濱小村,人口稀少,大部分是漁民,他們集中在洪聖古廟一帶作業,因該處可俯瞰整個港口。
  15. Hung shing temple, apleichau park and apleichau main street

    洪聖廟、鴨?洲公園及大街
  16. Located in fuk tsun street, tai kok tsui, hung shing temple is dedicated to hung shing, god of the sea

    洪聖殿位於大角咀福全街,主祀海神洪聖。
  17. Behind the modern architecture, a lot of cultural heritage is retained in sai kung. for example, the hung shing temple at kau sai chau, the tin hau temple at fat tong mun and the che kung temple at ho chung are historical high spots

    在新型建築物的背後,西貢區保留了不少文化遺產,如?西洲的洪聖古廟、佛堂門的天後廟及蠔涌的車公廟等,均是歷史悠久的古跡。
  18. At the same time, unique architecture reminding people of the past has also been preserved. wan chai s renowned historical spots and cultural relics include old wan chai post office - hong kong s oldest post office and a declared monument, hung shing temple which witnessed the seaside development one and a half centuries ago and pak tai temple where a bronze statue is dedicated to pak tai

    同時,它亦保存了獨特的歷史建築物,著名的歷史古跡和文物包括香港最古老的郵政局灣仔舊郵政局(現已被列為法定古跡) ,一個半世紀前見證海旁發展的洪聖古廟,以及供奉北帝銅像的北帝廟。
  19. Unique monuments along the trail include the tang s ancestral hall ( hong kong s largest ancestral hall ), tsui shing lau ( hong kong s only traditional pagoda ), sheung cheung wai, the kun ting study hall, the hung shing temple and the yeung hau temple and several other traditional constructions

    文物徑沿線的獨特古跡包括鄧氏宗祠(本港最大的祠堂) 、聚星樓(香港唯一的古塔) 、上璋圍、覲廷書室、洪聖宮、楊侯古廟及其他多座傳統建築物。
  20. Unique monuments along the trail include tsui sing lau pagoda hong kong s only ancient pagoda, tang ancestral hall one of the largest ancestral halls in the territory, sheung cheung wai a walled village, kun ting study hall built for students preparing for the imperial civil service examination, hung shing temple and yeung hau temple together with several other chinese buildings

    文物徑沿線的獨特古跡包括聚星樓(香港唯一的古塔) 、鄧氏宗祠(本港最大的祠堂之一) 、上璋圍(一古圍村) 、覲廷書室(專為村中子弟準備科舉考試而建) 、洪聖宮、楊侯古廟與及其他多所傳統建築。
分享友人