if i be king 中文意思是什麼

if i be king 解釋
我若為王
  • if : n 條件，設想。 Dash these ifs 讓這一大堆「如果」見鬼去吧 There is no if in the case 這里沒有假定...
  • i : pron （pl we ） 〈人稱代詞，第一人稱，單數，主格。 （poss adj my; obj me; poss pro mine ） 〉我。...
  • be : 1 Bachelor of Engineering 工學士。2 Bachelor of Economics 經濟學士。3 Bachelor of Education 教育...
  • king : n 1 王，國王，君主 （opp subject）; （部落的）首領，魁首。2 （某界）巨子，…大王。3 王一樣的東西。...
  1. He says : “ if any one would make me the greatest king that ever lived, with palaces and gardens and fine dinners, and wines and coaches, and beautiful clothes, and hundreds of servants, on condition that i should rather be a poor man in a garret with plenty of books than a king who did not love reading

    他這樣說道： 「如果有人讓我成為史上最偉大的帝王，住進豪華的宮殿，漫步於美麗的花園，食則美味佳肴，衣則綾羅綢緞，有數以百計的僕人供我驅使，但卻不愛閱讀；那我寧肯做一個住在充滿書籍的小閣樓里的窮人！ 」
  2. Then she said, " if it pleases the king and if i have found favor before him and the matter seems proper to the king and i am pleasing in his sight, let it be written to revoke the letters devised by haman, the son of hammedatha the agagite, which he wrote to destroy the jews who are in all the king ' s provinces

    斯8 : 5說、亞甲族哈米大他的兒子哈曼、設謀傳旨、要殺滅在王各省的猶大人現今王若願意、我若在王眼前蒙恩、王若以為美、若喜悅我、請王另下旨意廢除哈曼所傳的那旨意。
  3. King : “ i want to hear the nightingale in my palace. you must bring the bird here tonight. if you cannot, i will be angry

    國王說道： 「今晚想在宮殿里聽到夜鷹的叫聲。你一定要把那隻夜鷹叫過來，要不然我會生氣。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書