if the cloud know 中文意思是什麼

if the cloud know 解釋
如果雲知道
  • if : n 條件，設想。 Dash these ifs 讓這一大堆「如果」見鬼去吧 There is no if in the case 這里沒有假定...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • cloud : n 1 雲。2 雲狀塵埃、煙（等）；（鳥、蟲、飛機等的）大群，大隊。3 （水晶等的）霧斑，（鏡子等上的）...
  • know : vt 1 知道；了解，懂得。2 相識，認識；結識。3 能區別，能分辨，能識別。4 熟悉，精通，記牢。5 體驗，...
  1. If i cannot catch ” the sound of noise of rain ” ( 1 kings 18 : 41 margin ) long befor the rain falls, and, going to some hilltop of the spirit, as near to my god as i can, have not faith to wait there with my face between my knees, though six times or sixty times i am told ” there is nothing, ” till at last ” there arises a little cloud out of the sea ”, then i know nothing of calvary love

    若我不能遠在雨還沒有下之前，聽見「多雨的響聲」 （參列王紀上十八41 ） ，並上到屬靈的頂峰，緊緊地貼近神跟前；若我沒有足夠的信心在那裡等待，將臉伏在兩膝之中，縱然別人六次或甚至六十次向我報告「看不到什麼」 ，直到最後才說「看見有一小片雲從海里上來」 ，那我就還是絲毫不懂加略山的愛。
  2. If i cannot catch “ the sound of noise of rain ” * long before the rain falls, and, going to some hilltop of the spirit, as near to my god as i can, have not faith to wait there with my face between my knees, though six times or sixty times i am told “ there is nothing, ” till at last “ there arises a little cloud out of the sea, ” then i know nothing of calvary love

    若我不能遠在雨還沒有下之前，聽見多雨的響聲，並上到樹齡的峰頂，緊緊地貼近神跟前；若我沒有足夠信心在那裡等待，將臉伏在兩膝之中，縱然別人六次或甚至六十次向我報告看不到什麼，直到最後才說看見有一小片雲從海里上來，那我就還是絲毫不懂加略山的愛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書