imperceptibly 中文意思是什麼

imperceptibly 解釋
不可覺地
  1. During the august 22 - 23 weekend before school opened for the fall semester, endless laughter reverberated through the beautifully serene delia church camp grounds at a special activity for young initiates held by the taichung center. about a hundred children and teenagers enjoyed an experience of infinite love at the happy bird summer camp featuring a diverse variety of programs designed to imperceptibly imbue love, positivism and thankfulness into their daily lives

    臺中小中心於8月22至23日暑假期間，特別於美麗清幽的地利教堂為小同修設計了一個多采多姿的周末活動多多鳥快樂夏令營，近百名的小同修沉浸於笑聲不停愛力無限的活動中，並藉由節目的進行，不著痕跡地讓小同修們將愛肯定與贊美融入生活。
  2. There, the courtesan faded imperceptibly

    妓女的形象在這里漸漸消失了。
  3. The breath ebbed from him almost imperceptibly.

    呼吸幾乎是不知不覺地從他喉嚨里微弱下去。
  4. He approached imperceptibly the gloomy recess.

    他不知不覺地走到了幽暗的山岔。
  5. Miss ley smiled almost imperceptibly.

    萊伊小姐幾乎察覺不出地微微一笑。
  6. The old friendship was imperceptibly renewed.

    舊日的友誼不知不覺地恢復了。
  7. He dressed entirely in black, with the exception of his white tie, and his funeral appearance was only mitigated by the slight line of red ribbon which passed almost imperceptibly through his button - hole, and appeared like a streak of blood traced with a delicate brush

    他著一身黑衣服，只有領帶是白的。這身打扮唯一不同於喪服的地方，就是穿在紐孔上的那條幾乎難以覺察的紅絲帶，象是用紅鉛筆劃出來的一縷血絲。
  8. Based on the comparison and analysis of the purpose, contents, curriculums and teaching methods of moral education at school in both china and the united states, this dissertation puts forward solutions and ideas in five aspects : how to improve the methods of patriotism education, strengthen socialism education, and develop our chinese spirit ; how to carry forward and creatively transform our chinese good moral traditions in a critical attitude, and to borrow and improve the worldwide advanced cultural achievements ; how to reform the rigid and dogmatical curriculums of moral education, and attach importance to indirect moral education in a way of influencing students " morality in every aspect ; how to achieve the goal of moral education imperceptibly through the social practice to strengthen student " personal experience ; and how to bring full play to student " subjectivity during the course of moral education so as to carry out moral - integrity - forming education aiming at personality modernization

    本文內容包括六個部分：導論；中美學校德育目標的比較；中美學校德育內容的比較；中美學校德育課程的比較；中美學校德育實施方式的比較；啟示與思考。論文通過對中美兩國學校德育的目標、內容、課程設置、實施方式等方面進行比較和分析，從五個方面提出了我國德育的對策和思考：改進愛國主義教育形式，強化愛國主義教育，努力培育民族精神；加強對中華民族道德傳統的批判繼承和創造性轉換，並借鑒和改造世界先進文化成果；改革僵化的「教條」式德育課程，重視隱蔽的德育課程，以全方位地對學生實施德育影響；通過社會實踐活動強化學生的情感體驗，在潛移默化中達到德育的目的；在德育過程中充分發揮學生的主體性，實施以人格現代化為目標的德性養成教育。
  9. Time fled, and she was surprised to find the year passed imperceptibly.

    光陰飛逝，她詫異地發覺一年不知不覺就過去了。
  10. Her hand enveloped mrs. hope's, shook it, and imperceptibly guided her toward the door.

    她抓住霍普太太的手，握了握，然後不知不覺地把她送到門口。
  11. Along the faulted bulawayan contact, highly sheared and metasomatized arenites also grade imperceptibly into this rock type.

    沿布拉瓦約斷層帶，強烈剪切和交代的砂質巖也常漸變為這類巖石。
  12. As he talked along, softly, pleasantly, flowingly, he seemed to drift away imperceptibly out of this world and time, and into some remote era and old forgotten country.

    他軟聲軟氣地，滔滔不絕地向我娓娓而談，不知不覺的，他似乎是離開了這個世界與時代，漂流到一個荒遠難稽的時代與早已被人忘記的古國。
  13. But just remember, you should bow imperceptibly lower than he does

    但千萬記住，你鞠的躬要略比他低些。
  14. Andrea blushed imperceptibly. " i have just left the count, sir, " said he ; " he is, doubtless, a delightful man but inconceivably peculiar in his ideas

    「我剛從伯爵那兒來，閣下， 」他說， 「他無疑是個很風趣的人，但他有些念頭卻古怪得難以想象。
  15. In part of the arctic, the land grades into the landfast ice so imperceptibly that you can walk off the coast and not know you are over the hidden sea

    在北極的部分區域，土地如此令人察覺不到的轉化為附著于土地的冰，以至於你走下了海灘都不知道你是在海上行走。
  16. Only vandeuvres, who had stayed somewhat apart from the rest of the company, winked imperceptibly at lucy, who smiled at him as she passed

    只有旺德夫爾一人站得稍遠一些，眨著眼睛與呂西打招呼，馬車經過時，呂西向他莞爾一笑。
  17. " she married the man she loved, who remained faithful to us in our fallen fortunes - emmanuel herbaut. " monte cristo smiled imperceptibly

    她嫁給了她所愛的人，那個人在我們家遭厄運的時候也沒對我們變過心。
  18. But the cavalry officer melted imperceptibly out of her existence

    可是這位騎兵軍官毫無察覺地消融在她的生存范圍之外了。
  19. That gives it a wide appeal, for, as its author argues persuasively, berlusconi - ism is the extrapolation to grotesque extremes of a phenomenon that has gradually, and all too imperceptibly, become widespread

    這也是本書獨具魅力之所在，因為誠如作者很有說服力地論證的那樣， 「貝魯斯科尼主義」是對某種現象怪誕至極時的推論，這種現象日趨普遍而所有人卻都渾然不覺。
  20. But imperceptibly the cottage smoke droops, has the look of a mourning emblem, a flag floating its caress over a grave

    然而那小屋的炊煙在不經意之間已俯身低走，帶著一種哀悼的徵象，一桿旗幡將它的撫摸飄忽在墳塋上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書