implied warranties 中文意思是什麼

implied warranties 解釋
間接擔保
  • implied : adj. 含蓄的，隱含的，不言而喻的，言外的 （opp. expressed）。 an implied consent 默許。adv. -ly
  • warranties : 擔保
  1. Microsoft is providing the sql critical update kit as is and with all fault, and hereby disclaims all other warranties and conditions, whether express, implied or statutory, including, but not limited to, any if any implied warranties, duties or conditions of merchantability, of fitness for a particular purpose, of reliability or availability, of accuracy or completeness of responses, of results, of workmanlike effort, of lack of viruses, of lack of negligence

    Microsoft按「原樣」包括其所有可能存在的錯誤提供此sql關鍵更新工具包，並特此聲明不負責其他任何明示隱含或法定的擔保和條件，其中包括但不限於下列任何隱含的擔保責任或條件如果有：適銷性對于特定目的的適用性可靠性或可用性回應的準確性或完整性結果工藝的精良無病毒以及無疏忽。
  2. Except when otherwise stated in writing the copyright holders and or other parties provide the program " as is " without warranty of any kind, either expressed or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose

    非經書面聲明，著作權人與或其他提供程序之人，無論明示或默許，均是依現況提供本程序而並無任何形式的擔保責任，其包括但不限於，就適售性以及特定目的的適用性為默示性擔保。
  3. Except when otherwise stated in writing the copyright holders and / or other parties provide the program " as is " without warranty of any kind, either expressed or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose

    非經書面聲明，著作權人與?或其他提供程式之人，無論明示或默示，均系依現況提供本程式而並無任何形式的擔保責任，其包括但不限於，就適售性以及特定目的的適用性為默示性擔保。
  4. Ups to the fullest extent permitted by law specifically disclaims any implied warranties, including but not limited to any warranty of accuracy, completeness, currency, reliability, merchantability or fitness for a particular purpose, any implied warranty arising from course of dealing or course of performance, or any warranty that these pages, or the server that makes them available, are free of viruses or other harmful elements

    在法律許可的最大范圍內， ups不承擔任何默示的擔保，包括但不限於有關準確性、完整性、現行有效、可靠性、適銷性或適合特定目的的擔保，在交易或作業過程中引發的任何默示擔保，或關於此等網頁或其服務器不具病毒或其它有害成分的任何擔保。
  5. Applicable law may not allow the exclusion of implied warranties, so this exclusion may not apply to you

    適用的法律可能不允許排除暗示的擔保，因而此排除條款可能對您不適用。
  6. All materials are provided " as - is ", without any express or implied warranties

    所有內容均以現況提供，本網站關系人對明示或默示之擔保不負責。
  7. Beyond the warranties stated in this section, there are no other warranties of any kind, express, implied or statutory ( including, without limitation, timeliness, truthfulness, sequence, completeness, accuracy, freedom from interruption ), any implied warranties arising from trade usage, course of dealing, or course of performance, or the implied warranties of merchantability or fitness for a particular use or purpose

    除了本節所述的保證條款，沒有其他形式的、陳述的、暗示性的、或條例性的保證（包括但不限於及時、真實、依序、完整、準確、不中斷） ，和交易使用、過程、績效等所引起的隱含性保證，或使用於特別目的可售性或適合性的隱含性保證。
  8. The operator and zuji properties do not warrant the accuracy, completeness, currency or reliability of any of the content or data found on this site and, subject to the statutory warranties below, expressly disclaim all warranties, terms and conditions, including all implied warranties, terms and conditions of merchantability, satisfactory quality, fitness for a general or particular purpose and non - infringement of proprietary rights, and those arising by statute or otherwise in law or from a course of dealing or usage of trade to the fullest extent permitted by the laws of the territories

    在盡地域內的法律準許的范圍內，該經營商及zujiproperties概不保證本網站出現的任何內容或數據準確、齊全、有效或可靠，而在受以下法定保證規限下，明確免除一切保證、條款及細則，包括商售性、合格品質、適合普遍或特定用途及不侵害專利權利、藉成文法或其他法例、交易過程或運用貿易而產生的權利等一切隱含保證、條款及細則。
  9. All content, products, and services on the site, or obtained from a website to which the site is linked a " linked site " are provided to you " as is " without warranty of any kind either express or implied including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, title, non - infringement, security or accuracy

    本網站提供之所有內容是以現有內容之性質提供而並不附有任何明示或隱含的法律保證。換言之，本網站提供之所有內容並不附有該等內容具有可商售性適合特定用途完整業權非侵權備有足夠保安或準確性之隱含保證。
  10. This publication is provided as is without any warranty or representation of any kind, either expressed or implied, including but not limited to any implied warranties or implied terms of merchantability, fitness for particular purpose or non - infringement

    本刊物按照原有情況提供，並無任何不論是明文或隱含的保證或陳述，其中包括但不限於任何有關其適銷性或適宜於某一特別用途或不侵權的任何隱含的保證或隱含的條款。
  11. Some jurisdictions do not permit limitations of implied warranties, so the limitations and exclusions in this section may not apply to you

    某些司法管轄地不允許對默示保證有所限制，所以本條的限制及排除可能不適用於您。
  12. This limited warranty is in place of all other express and implied warranties of any kind, which are hereby excluded

    本有限保證將取代其它所有明示和隱含的保證，在此對上述（被取代的）保證就不一一贅述了。
  13. This limited warranty shall be the exclusive warranty made by the manufacturer and is made in lieu of all other warranties, expressed or implied ( written or oral ), except the implied warranties which include, but are not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and which are limited in duration to the periods specified above in this limited warranty ( if owner resides in california, the implied warranties are limited to one year from the date of original installation )

    本質量保證是「製造商」提供的唯一的質量保證，取代所有的其他保證，明示的或隱含的（書面的或口頭的） ，其所包括的隱含的保證除外，但不局限於，用於某種特殊目的商銷性和適切性所隱含的保證，局限在本有限質量保證上述規定的有效期內（如果「所有人」居住在美國加利福尼亞州，則隱含的質量保證期限局限在從初始安裝之日起一年） 。
  14. Red - dots specifically disclaims the implied warranties of title, merchantability, fitness for a particular purpose and non - infringement of any rights intellectual or otherwise in respect of any good

    點點紅特別聲明不會對任何貨品的所有權可否作商業銷售是否適合任何特定用途及有否侵犯任何權益無論屬知識范圍與否作出任何隱含保證。
  15. 2 the underwriters waive any breach of the implied warranties of seaworthiness of the ship and fitness of the ship to carry the subject - matter insured to destination, unless the assured or their servants are privy to such unseaworthiness or unfitness

    保險人放棄運載保險標的至目的港的船舶不得違反船舶適航和適運的任何默示保證，除非被保險人或其雇員對此種不適航或不適運有私謀。
  16. To the extent permitted by law, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are limited in duration

    根據有關法律規定，任何為了某種特定目的的銷售所做出的默認保證或某種似乎是合情合理的默認保證在時間期限上都是有限的。
  17. All information is provided by lenovo on an " as is " basis only. lenovo provides no representations and warranties, express or implied, including the implied warranties of fitness for a particular purpose, merchantability and noninfringement. lenovo may at any time revise these terms by updating this posting

    聯想公司提供的全部資訊僅在於」陳述事實」 ，本公司並不提供任何直接或間接保證，網站內容並不間接表示保證產品有任何特定用途商業價值性與非侵權行為之表示。
  18. Or implied, including, but not limited to, the implied warranties of

    的擔保。不論是明確的，還是隱含的。
  19. Any implied warranties that are imposed by law are limited in duration to one year

    任何由法律強加的間接保證其有效期都是一年。
  20. The government hereby disclaims all warranties, conditions and other terms of any kind, whether express or implied, including, but not limited to any implied warranties and conditions or merchantability, satisfactory quality, fitness for a particular purpose, and warranties and conditions as to the provision of the govhk gadget to a standard of reasonable care and skill or as to non - infringement of the intellectual property rights of any person

    政府現卸棄所有保證、條件及任何其他條款的責任，不論是明示還是暗示，包括但不限於任何暗示的保證及條件或可商售性、滿意品質、適合作某種特定用途，以及就提供小工具至一個合理的謹慎和技術水平，或確保任何人士不會侵犯知識產權。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書