important for the patients 中文意思是什麼

important for the patients 解釋
患者須知
  • important : adj. 1. 重要的，重大的。2. 大量的，許多，大的。3. 優越的，顯著的；有權力的。4. 自高自大的。adv. -ly
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  1. The supreme court ' s decisions on physician ? assisted suicide carry important implications for how medicine seeks to relieve dying patients of pain and suffering

    最高法庭關于醫生協助病人結束生命問題的裁決，對如何用藥物減輕病危者的痛苦具有重要的意義。
  2. The supreme court ' s decisions on physician assisted suicide carry important implications for how medicine seeks to relieve dying patients of pain and suffering

    譯文最高法庭關于醫生協助病人結束生命問題的裁決，對如何用藥物減輕病危者的痛苦具有重要的意義。
  3. The supreme court ' s decisions on physician - assisted suicide carry important implications for how medicine seeks to relieve dying patients of pain and suffering

    最高法庭關于醫生協助病人結束生命問題的裁決，對于如何用藥物減輕病危者的痛苦這個問題來說，具有重要的意義。
  4. The supreme court ' s decisions on physician - assisted suicide carry important [ color = red ] implications [ / color ] for how medicine seeks to relieve dying patients of pain and suffering

    最高法庭關于醫生協助病人結束生命問題的裁決，對于如何用藥物減輕病危者的痛苦這個問題來說，具有重要的意義。
  5. The department of clinical oncology at the chinese university of hong kong has focused on the development of innovative supportive therapy in two major areas, hepatitis b carriers at risk of reactivation while receiving chemotherapy and breast cancer patients at high risk for lymphedema, which form an integral and important part of patient care

    香港中文大學腫瘤學系目前專注研究兩個主要的支持性療法：因接受化療而有乙型肝炎突發危險的乙肝病毒攜帶者；以及淋巴性腫脹高危的乳癌患者。
  6. As patients may be asymptomatic at the early stage of disease, and early treatment can minimize further vision loss, so it is important for elders to have reg ular eye examination age - related macular degeneration can result in permanent vision loss ; thus elders should seek medical attention promptly if they notice problems in central vision or color vision

    定期的眼睛檢查:定期的眼睛檢查是發現老年性黃斑點退化的唯一方法，因患者可能沒有自覺癥狀，而及早治療可防止視力進一步減低，所以定期的眼睛檢查對長者尤為重要老年性黃斑點退化是可引致視力永久喪失的眼疾，所以長者如果出現中心視力色覺或其他視力問題，應盡快求醫，早作檢查。
  7. Dynamic electrocardiography ( dcg ) can continuously record electrocardiosignal ( ecg ) for 24 hours or longer, while the patients can active normally. with the help of modern computer, physicians can analysis the signal, find out all kinds of arrhythmia events and st segment abnormal events, thus they can get important foundations for diagnosis

    =動態心電圖（ dynamicelectrocardiography ， dcg ）能夠在患者自然生活狀態下連續24小時或更長時間記錄心電信號，藉助計算機進行分析處理，發現各種心律失常事件及st段異常改變，獲取重要的診斷評價依據。
  8. Dexter yu - lung leung, honorary clinical assistant professor of the department of ophthalmology and visual sciences ( dovs ), the chinese university of hong kong ( cuhk ) said, " lowering the iop adequately is the most important treatment for glaucoma patients

    降低眼壓至合適水平是治療青光眼的主要方法。一般而言，眼科醫生會以病人在診所量得的眼壓作為治療的依歸。可是，研究指出，眼壓有晝夜的波動。
  9. Conclusions it is very important to differentiate the patients of glaucoma due to chalasia and / or dialysis of the lens zonular fiber from acute angle - closure glaucoma for they had similar signs

    結論晶狀體懸韌帶鬆弛及部分斷裂繼發青光眼患者的臨床表現與原發性急性閉角型青光眼極其相似，必須加以鑒別。
  10. Anyhow ， we ' ll hae to use different classes in most of our patients ， and then to decide if we start with a ? blocker and then we add a diuretic or start with a diuretic and then add a ? blockers ， i think it ' s not so releant ， so for the clinician ， it is not such an important question

    無論如何，對于大多數患者我們都會用到不同類別的藥物，所以是應該先用?受體阻滯劑再加用利尿劑還是先用利尿劑再加用?受體阻滯劑這個問題我認為是無關緊要的，對于臨床醫生而言這並不是一個很重要的問題。
  11. Anyhow ， we ' ll have to use different classes in most of our patients ， and then to decide if we start with a ? blocker and then we add a diuretic or start with a diuretic and then add a ? blockers ， i think it ' s not so relevant ， so for the clinician ， it is not such an important question

    無論如何，對于大多數患者我們都會用到不同類別的藥物，所以是應該先用?受體阻滯劑再加用利尿劑還是先用利尿劑再加用?受體阻滯劑這個問題我認為是無關緊要的，對于臨床醫生而言這並不是一個很重要的問題。
  12. It is particular important to conduct preoperative preparation, perioperative anesthesia and monitoring, the prevention and treatment of the postoperative complications, and the monitoring of the toxic and side effects of immunosuppressive agent, etc. the postoperative complications, especially lung infection, are the main dead factors for advanced age crf patients receiving kidney transplantation

    結論高齡並非腎移植的絕對禁忌證；高齡患者耐受力差，常伴隨其它疾病，術前準備、術中麻醉及監測、術后並發癥的防治、免疫抑制劑毒副作用的監測尤為重要；術后並發癥，尤其是肺部感染是高齡患者的主要死亡原因。
  13. Dr ho said that balanced diets were important for the control, prevention and retardation of complications in diabetic patients, regardless of whether the patients need medication or not

    何醫生表示，無論糖尿病患者是否需要藥物治療，適當的飲食調節對控制病情、預防或延緩並發癥的出現均極其重要。
  14. Closely monitor patient vital signs, pay attention to patients ' reaction after dosing and grasp the dynamic changing symptoms in patients are very important for a successful rescue

    密切觀察患者生命體征，注意用藥反應，掌握患者病情變化的動態信息是搶救成功的重要環節。
  15. Professor john weinman of king ' s college london told the bps conference : " these research findings can help patients and will be important for developing interventions for patients undergoing different types of surgery.

    倫敦國王大學的約翰溫曼教授在此次大會上說： 「這些研究結果會對病人有所幫助，並且對于探索干預治療各種手術病人的辦法也是很重要的。 」
  16. The possibility of rapid restoration of swallowing and phonation function would be an important motivating factor for surgery for these patients

    如果能夠在術后快速的重建吞?以及發音功能，會使這類病人較願意接受手術。
  17. We concluded that : 1 ) age is a critical factor to determine the rehabitiation outcome, but may not be an important factor to predic the ability for the improvement through rehabilitaion therapy ; 2 ) the delay of rehabilitation therapy may not affect the potential for further improvement ; 3 ) patients with low initial functional level may have poor final outcome, they may still have good rehabilitation potential to improve the functional level ; 4 ) complications of stroke may affect the rehabilitation outcome and should be prevented ; and 5 ) patients with impaired mental status should not routinely be excluded from rehabilitation programs

    本研究獲得以下結論： 1 ）年齡是影響復健治療結果的重要因素； 2 ）接受復健治療時間的延後並不一定會影響復健治療后獲得進步量的潛能； 3 ）住院初期功能性量表得分較少的患者，預后結果雖然較差，但並未影響進步量的獲得； 4 ）住院期間發生並發癥會影響預后結果； 5 ）神經心理徵動異常的患者不應該被排除接受復健治療。
  18. It will become increasingly important for future studies to perform multi - centre prospective surveys, establish a standard method for cost accounting, include the cost of healthcare services following hospitalization and consider the morbidity cost to patients themselves from a societal perspective

    用多中心預測調查為成本核算建立一個標準方法將對未來的研究越來越重要，包括住院的醫療服務成本並通過社會透視考慮到患者本身的患病成本。
  19. Conclusions it is very important for improving the quality of life of the patients with terminal nsclc and received alimta to perform nursing intervention in time

    結論力比泰治療晚期非小細胞肺癌患者時，及時進行護理干預和對癥處理至關重要，能有效地提高患者的生活質量。
  20. Conclusion : good knowledge of the functional anatomy of the endoscopic surgery, good endoscopic surgery skills, proper polyps section for the high site, extensive postoperative care and patients follow | up are the important factors to prevent or reduce the recurrence of the nasal polyps

    結論：熟悉內窺鏡鼻竇手術的應用解剖，熟練的手術操作技巧，特別是對幾個容易引起復發的部位的處理得當，以及術后定期合理的鼻竇內窺鏡隨訪是預防和減少復發的重要因素。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書