impose 中文意思是什麼

音標 [im'pəuz]
impose 解釋
vt. 及物動詞 1. 徵收（稅等），使…負擔。
2. 強派（工），把…強加給。
3. 把（次品等）硬賣給；以…欺騙 （upon; on）。
4. 【印刷】把…拼版，裝版。
5. 〈古語〉放置。
impose a tax upon [on] sb. 向某人征稅。
impose one's opinion upon sb. 把意見強加於某人。
impose a false article upon [on] sb. 拿假貨賣給人。
impose hands on sb. 【宗教】對某人按手。
vi. 不及物動詞 1. 利用 （on upon）。
2. 欺騙 （on upon）。
3. 施加影響 （on upon）。

  1. The bank shall, and shall have the persons retained by it, comply with the provisions of aby laws, regulations or orders now hereafter in force which purport to impose any dutied on the bank as the holder of any funds investment to give any notification or to take or refrain from taking any action

    3銀行必須促使其委任之人遵守目前或以後生效的任何法律、命令或規范銀行以基金投資持有人的身份為通知或為一定行為或不作為任何相關規定。
  2. Having a lot of money, political action committees ( or pacs ) are playing more and more important role in american politics, and with the money, they can impose their will to public officials by many means

    政治行動委員會（ politicalactioncommittees以下簡稱pacs ）利用手中掌握的大量金錢通過各種途徑對美國政治施加影響，使自己成為美國政治中一個非常重要的力量。
  3. The bank reserves the right to impose a reasonable charge to cover the costs of complying with such request

    本銀行有權就處理任何該等要求收取合理費用。
  4. The government would not dare to impose taxes on such necessities as bread and milk

    政府不敢把象麵包和牛奶這類必需品加稅。
  5. Here is the result, during yvo4 odd - crystal growing under cz method, while fusibility contain nature - convection by temp - grads and impose - convection by crystal - circumvolve, which make it difficult to growth large dimension odd - crystal

    數值模擬的結果表明，在cz法生長yvo _ 4單晶過程中，由於熔體中存在著因溫度梯度引起的自然對流和晶體旋轉引起的強迫對流，使生長大尺寸單晶有著一定的困難。
  6. To empower sfc to impose civil sanctions, namely public reprimands, disqualification orders and disgorgement orders, on the primary targets for breaches of the statutory listing rules made by sfc under the amended part ix of the sfo

    賦權證監會，在證券及期貨條例經修訂的第ix部下，向違反證監會制定的法定上市規則的重點對象施加民事制裁，即作出公開譴責取消資格令及交出款項令。
  7. To empower the market misconduct tribunal to impose, in addition to existing sanctions such as disqualification orders and disgorgement orders, new civil sanctions, namely public reprimands and civil fines, on the primary targets, i. e. issuers, directors and officers, for breaches of the statutory listing rules made by sfc ; and

    賦權市場失當行為審裁處對違反證監會所訂立的法定上市規則的重點對象，即發行人董事及高級人員，除可施加現有制裁如發出取消資格令和交出款項令之外，還可施加新的民事制裁，即作出公開譴責和施加民事罰款及
  8. 5 offer the lowest price for all product, impose colligate strength and the better locate from our factory

    5我們發揮企業綜合實力和地理位置等優勢，為客戶提供較低的產品價格
  9. To avoid this collapse one can impose the constraint.

    為避免此塌陷，可以加以約束。
  10. The un security council may impose economic sanctions

    聯合國安理會可能會實施經濟制裁。
  11. The " controlling shareholder " refers to a shareholder whose capital contribution occupies 5 % or more of the total capital of a limited liability company, or a shareholder whose stocks occupy more than 50 % of the total equity stocks of a joint stock limited company, or a shareholder whose capital contribution or proportion of stocks is less than 50 % but who enjoys a voting right according to its capital contribution or the stocks it holds is large enough to impose an big impact upon the resolution of the shareholders ' meeting or the shareholders ' assembly

    （二）控股股東，是指其出資額佔有限責任公司資本總額百分之五十以上或者其持有的股份占股份有限公司股本總額百分之五十以上的股東；出資額或者持有股份的比例雖然不足百分之五十，但依其出資額或者持有的股份所享有的表決權已足以對股東會、股東大會的決議產生重大影響的股東。
  12. Forbid taking advantage of one s position and power ; never blackmail and impose exaction on users ; never have dinner in the user s place

    吃拿卡要，到管轄單位一般不在單位吃飯更不準要宴請招待。如有違者要嚴肅處理。
  13. The host country may impose foreign exchange control.

    東道國則可能強行實施外匯管制。
  14. Article 33 where any enterprise, institution, or agricultural collective economic organization, without approva1 of the department of water administration under the people ' s government at the county leve1, reclaims waste hillsides with a slope of above 5 degrees but under the reclamation - forbidden degrees, the department of water administration under the people ' s government at the county level shal1order the cessation of the reclamation and the adoption of remedial measures, and may also impose a fine

    第三十三條企業事業單位、農業集體經濟組織未經縣級人民政府水行政主管部門批準，擅自開墾禁止開墾坡度以下、五度以上的荒坡地的，由縣級人民政府水行政主管部門責令停止開墾、採取補救措施，可以處以罰款。
  15. Circumstances impose on any public official some demand for a show of hypocrisy.

    由於情況所迫，任何公職官員有時都不得不做出一些虛偽的表現。
  16. You shouldn't impose on his good nature.

    你們不應該欺負他老實。
  17. We must impose restraints on wage settlements.

    我們必須對工資的協議加以限制。
  18. She was therefore more hectoring, desperate to dominate proceedings from the start, to intimidate the cabinet and to impose her will on.

    因此，她一貫表現得超人一等，各項工作從一開始，就要竭盡全力居於主導地位，鎮住內閣，迫使內閣按照自己的意志辦事。
  19. Card issuers should highlight in the application form the major terms and conditions that impose significant obligations and liabilities on customers

    發卡機構應在申請表內特別提示客戶留意可對他們構成重大債務或責任的章則及條款
  20. The iwg also proposes a series of measures to promote greater transparency of credit card services, including a requirement for ais to highlight all major terms and conditions which impose significant liabilities or obligations on customers in the application forms for credit card services, and to follow a standardised method in calculating and quoting the annualised percentage rates aprs of interest for credit card lending. the latter measure should facilitate consumers comparison between different charging structures which may be adopted by different ais

    工作小組亦提出一系列建議，以提高信用卡服務的透明度，當中包括認可機構應在信用卡服務申請表格內特別列明對客戶構成重大責任或義務的主要章則及條款，以及採用一套統一的方法計算及列明信用卡貸款的年利率，後者有助消費者比較不同認可機構採用的不同的收費模式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書