imposing stone 中文意思是什麼
imposing stone
解釋
排字版-
The present lake wall of stone and granitoid was not then in place, but the road had been well laid out, the intermediate spaces of lawn were lovely to look upon, and the houses were thoroughly new and imposing
在北區沿著現在的北湖濱路已建起了一批漂亮的府郟那個湖當時還沒有用石塊和花崗巖鋪的湖堤。井然有序的道路把草坪分隔成一塊塊的，看上去很悅目，簇新的府第十分氣派宏偉。 -
And in the rear of one of the most imposing mansions in this rich neighborhood, where the various houses vie with each other for elegance of design and magnificence of construction, extended a large garden, where the wide - spreading chestnut - trees raised their heads high above the walls in a solid rampart, and with the coming of every spring scattered a shower of delicate pink and white blossoms into the large stone vases that stood upon the two square pilasters of a curiously wrought iron gate, that dated from the time of louis xii
聖奧諾路是有錢人的住宅區，各區各樣的巨廈府邸都以其設計高雅和建築華麗而相互爭輝，靠近這條路的中段，在一座最富麗堂皇的大廈的後面，有一座很大的花園，園子里到處是栗子樹，樹冠昂然俯視著那象城堡似的又高又結實的圍墻。每年春天，粉紅的和雪白的栗花紛紛飄落，於是，在那路易十四時代築成的鐵門兩旁方頂上的大石花盆裡，就堆滿了這些嬌柔的花瓣。 -
There are also imposing cliff dwellings, built of stone and comprising more than 100 rooms
當地還有許多壯觀的懸崖村落，全都用石頭砌成，共有超過100間屋子。 -
Just a few metres from the museum is the city ' s most photographed symbol : the ruins of sao paulo, the jesuit church built in 1602, although today only its imposing stone facade remains
離博物館不遠就是這個城市最具有標志性的建築：聖保羅廢墟，這是建於1602年的基督教教堂，盡管今天只有它那雄偉的石頭砌成的正面留了下來。 -
Just a few metres from the museum is the city ' s most photographed symbol ： the ruins of sao paulo ， the jesuit7 church built in 1602 ， although today only its imposing stone facade remains
離博物館不遠就是這個城市最具標志性的建築：聖保羅舊址，建於1602年的耶穌會教堂，盡管今天只有它那雄偉的石頭砌成的正面仍保留下來。
分享友人