in consequence 中文意思是什麼

in consequence 解釋
結果是,因此
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • consequence : n. 1. 結果，成果，影響，後果；【數學】后承；【邏輯學】結論。2. 重要（性）；重大意義。
  1. The queen s hotel, ennis, county, glare, where rudolph bloom rudolf virag died on the evening of the 27 june 1886, at some hour unstated, in consequence of an overdose of monkshood aconite selfadministered in the form of a neuralgic liniment, composed of 2 parts of aconite liniment to 1 of chloroform liniment purchased by him at 10. 20 a. m. on the morning of 27 june 1886 at the medical hall of francis dennehy, 17 church street, ennis after having, though not in consequence of having, purchased at 3. 15 p. m. on the afternoon of 27 june 1886 a new boater straw hat, extra smart after having, though not in consequence of having, purchased at the hour and in the place aforesaid, the toxin aforesaid, at the general drapery store of james cullen, 4 main street, ennis

    他服的是按附子搽劑二氯仿搽劑一系他於一八八六年六月二十七日上午十點二十分在恩尼斯教會街十七號弗朗西斯登內希藥房所購，按比例親自配製的神經痛搽劑。盡管並非由於此舉，然而在此舉之前，一八八六年六月二十七日下午三點十五分，他曾從恩尼斯的通衢大道四號詹姆斯卡倫普通服裝店購買了一頂嶄新而時髦的特級硬殼平頂草帽盡管並非由於此舉，然而在此舉之前，他於前文中所述的時刻與地點，購買了前邊提到的毒劑。
  2. No money shall be drawn from the treasury, but in consequence of appropriations made by law.

    除了依照法律的規定撥款之外，任何項款不得自國庫中提出。
  3. And oftener into their feelings, in consequence of having no other arbiters to appeal to than their judgments and taste.

    尤其更經常的是他服從了他們的感情，因為他們的意見和喜好是他唯一的仲裁者。
  4. In batch processing the jobs are run to completion in consequence.

    在成批處理中作業按順序完成。
  5. As not as calamitous as a cataclysmic annihilation of the planet in consequence of collision with a dark sun

    這一災難還不像行星與隱蔽的恆星相撞時所發生的毀滅性劇變那樣大。
  6. In consequence there were numerous tentative measures of codification.

    其後果是產生了很多嘗試性的編纂方法。
  7. I have now to countermand that order, in consequence of the receipting of the letter this morning

    由於今日上午才收到來函，現在只好取消那份訂單。
  8. In consequence, the deflation of harding's reputation came at once.

    結果，哈定的聲名立即下降。
  9. Ney was the last, because in spite, or perhaps in consequence, of their miserable position, with a childs impulse to beat the floor that has bruised it, he lingered to demolish the walls of smolensk, which had done nobody any harm. ney, who was the last to pass with his corps of ten thousand, reached napoleon at orsha with only a thousand men, having abandoned all the rest, and all his cannons, and made his way by stealth at night, under cover of the woods, across the dnieper

    走在最後面的是內伊，這是因為他要執行炸毀對任何人都不會構成威脅的斯摩棱斯克城墻的任務雖然他們的處境已很不幸，或者正因為這種不幸，他們才捶打那塊跌傷了他們的地板，內伊率領的那個軍團本來有一萬人，他跑到奧爾沙拿破崙那裡的時候，就只剩下一千人了。
  10. And straightway the minions of the law led forth from their donjon keep one whom the sleuthhounds of justice had apprehended in consequence of information received. and they shackled him hand and foot and would take of him ne bail ne mainprise but preferred a charge against him for he was a malefactor

    於是，獄卒們立即把嚴正執法行動敏捷的偵探們根據密告所逮捕並拘留在主樓里的犯人押出，給他上了手銬腳鐐，不準許保釋。
  11. The erratic fluctuation of market prices are in consequence of unstable economy.

    經濟波動致使市場物價忽起忽落。
  12. The cradle - rockers had done hard duty for so many years, under the weight of so many children, on that flagstone floor, that they were worn nearly flat, in consequence of which a huge jerk accompanied each swing of the cot, flinging the baby from side to side like a weaver s shuttle, as mrs durbeyfield, excited by her song, trod the rocker with all the spring that was left in her after a long day s seething in the suds

    那個搖籃的搖軸經歷過無數孩子的重壓，在石板鋪成的地板上已經辛辛苦苦地搖動了許多年，都差不多快要磨平了，因為搖籃的每一次擺動而引起的劇烈震動，都要把搖籃中的孩子像織布的梭子一樣從一邊拋到另一邊。德北菲爾德太太在洗衣盆的泡沫里已經勞累一整天了，在她的歌聲的激勵下，用她身上剩餘的力氣踩著搖籃。
  13. Indubitably in consequence of the reiterated examples of poets in the delirium of the frenzy of attachment or in the abasement of rejection invoking ardent sympathetic constellations or the frigidity of the satellite of their planet

    因為有這樣一些先例：詩人們往往在狂熱的戀慕導致的譫妄狀態下，要麼就是在失戀的屈辱中，向熱情而持好感的諸星座或圍著地球轉的冷漠的衛星呼籲。
  14. In consequence the book is infused with a kind of gluttony for food and wine.

    因此這部書里就充滿了對酒食的貪饞。
  15. In practice the surfaces of interferometer plates cannot be worked perfectly plane, and in consequence the plate separation h always varies over the aperture.

    實際上，干涉儀兩板表面不可能加工得完全平，因而板的間隔h在孔徑范圍內總是改變的。
  16. In consequence the book is infused with a kind of gluttony, for food and wine.

    因此這部書里就充滿了對酒食的貪饞。
  17. He would have let the house, but could find no tenant, in consequence of its ineligible and insalubrious site

    他本想把它租出去，卻因為地點不好，環境欠佳，而找不到租戶。
  18. At the severalty microseconds twinkling of an eye, well up to the dozens ofth kilovolt of at voltage at waves / rice, bear enormous load of whole systems, may damage the equipment in consequence

    在幾微秒的瞬間，浪涌電壓高達幾十千伏/米，整個系統將承受巨大的負載，後果可能損壞設備。
  19. On this occasion, in consequence of nora being unwell, owen and frankie went by themselves.

    這一次因為諾拉不舒服，歐文只好帶著小弗蘭克去了。
  20. Linearly polarized light will in consequence become elliptically polarized on total reflection.

    因此，線偏振光徑全反射后將變成橢圓偏振光。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書