in consideration of 中文意思是什麼

in consideration of 解釋
報答；由於
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • consideration : n. 1. 考慮，考察；討論，商量。2. 照顧，關心；體諒，體恤。3. 報酬，補償。4. 尊敬，敬意。5. 原因，理由；須考慮到的事實[問題]；理由。6. 〈罕用語〉重要性。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  1. This policy of insurance witnesses that the people ' s insurance company of china ( hereinafter called “ the company ” ) at the request of the insured and in consideration of the agreed premium paid to the company by the insured, undertakes to insure the undermentioned goods in transportation subject to the conditions of this of this policy asper the clauses printed overleaf and other specil clauses attached hereon

    中國人民保險公司（以下簡稱本公司）根據被保險人的要求，由被保險人向本公司繳付約定的保險費，按照本保險單承保險別和背面所載條款與下列特款承保下述貨物運輸保險，特立本保險單。
  2. In consideration of studying island coast hydrodynamic factors is in order to build breakwater engineering, design waves, astronomic - tide and storm - tide which increases water level are computed to offer design parameters, discuss and analyze the influence of engineering safety aroused by those factors

    考慮到研究海島周圍海岸動力因素的目的是為了建設海島工程，還進行了設計波浪以及天文潮、風暴潮增水的計算，分析了這些因素對工程安全性的影響。
  3. The top concern of development is how to read the image of bank paper and then recognize its code exactly. in consideration of cost and uers " convenience, single chip computer or dsp is used in the hardware design

    研製這種設備的關鍵是掌握紙幣號碼圖像的讀入和識別技術，為了節約成本和使用方便，紙幣號碼讀入識別系統一般採用單片機或dsp來實現。
  4. This policy of insurance witnesses that china continent property & casualty insurance company ltd. ( hereinafter called “ the company ” ) at the request of the insured and in consideration of the agreed premium paid to the company by the insured, undertakes to insure the undermentioned goods in transportation subject to the conditions of this policy as per the clauses printed overleaf and other special clauses attached hereon

    中國大地財產保險公司（以下簡稱本公司）根據被保險人的要求，由被保險人向本公司繳付約定的保險費，按照本保險單承保險別和背面所載條款與下列特款承保下述貨物運輸保險，特立本保險單。
  5. He was pardoned in consideration of his youth.

    他因年幼而被寬恕。
  6. In consideration of the crises of both the industrial water and the domestic water in the estuarial areas of the yangtze river caused by the decrease of the channel runoff and the intrusion of the sea water during the dry season in dry year, the concept, method and planning framework of the water resources allocation for the areas mentioned above along the main stem of the river are put forward herein based on the preliminary prediction of the future water demands by taking the water resources allocation therein during the dry seasons as the actual case in combination with the status quo of the water environment and water resources utilization concerned

    摘要針對枯水年枯水季，因河道徑流量較少，鹽水入侵的頻率和強度顯著提高而引起的長江河口沿岸地區生產生活用水安全，文中結合長江口地區水資源利用和水環境現狀，以大通以下長江幹流地區在枯水季水量分配為實例，在初步預測未來河口地區水資源需求的基礎上，提出長江口地區水資源配置的思路、方法及方案框架。
  7. This dissertation makes it clear the application premise of the doe, and based on which expounds the limitations to the whole doctrine of equivalents and all elements rule, then suggests the organic combination of them. meanwhile, the dissertation holds that the subjective standard for evaluating equivalency should be " the average technician pertaining to this field ", the objective standard be " insubstantial difference ", and the time be at the time of infringement. in addition, the dissertation stands for the abolition of the unnecessary appointing rule in consideration of some problems existing in this rule

    在闡明等同原則適用前提的基礎上分析了整體等同理論和全部技術特徵原則的局限性，並建議將兩者有機結合起來；同時，主張判定等同的主體標準應是「所屬技術領域的普通技術人員」 ，客觀標準應是「非實質性不同」 ，判定等同的時間應以侵權日為準；另外，鑒于多餘指定原則存在諸多問題，主張廢除該原則。
  8. Then, we caculate the dynamic character of the reflective mtn cell with the optimized parameter, give out the distribution of velocity, twist angle and tilt angle at the midle of the mtn cell when switch on or off in consideration of the backflow

    並針對選定參數的mtn液晶盒作了動力學上的計算。文中分別了給出mtn盒在加電壓和撤電壓時，引流效應對反射率的影響，並比較指向矢，速度，中間層的傾斜角等參量分佈的情況。
  9. Analytical solution to progressive destructive strength of natural soils in consideration of multiple factors

    多因素作用下天然土體漸進破損強度解析
  10. He dropped his paddle into the water, as if in consideration of a lover's haste.

    他把手中的槳往水裡一插，彷彿對這位多情郎急不可待的心情頗為理解。
  11. In consideration of multitype risk in the operation of insurance companies, this paper studies some important variables in insurance business and then comes to the conclusion that the surplus process is related to safe load and individual claim amount distribution when the preliminary reserve is zero while the surplus process is related to adjustment coefficient when the preliminary reserve is beyond zero

    摘要考慮到保險公司同時經營多種不同質風險的情況，本文從保險業務中需要研究的幾個重要變量出發，研究了初始準備金為零時，盈餘過程與安全負荷及個體索賠額分佈有關；當初始準備金大於零時，盈餘過程與調節系數相關等情形。
  12. The skelton jizai is an industrial - use specialized rack that was uniquely designed and developed in consideration of various industrial storage needs

    Sukeruton jizai ：考慮到產業的特殊性，另闢蹊徑而特別發展的產業用特殊擱物架。
  13. Mr. bounderby being a bachelor, an elderly lady presided over his establishment, in consideration of a certain annual stipend.

    龐得貝先生是一個單身漢，所以有一位年紀相當大的太太替他管家，他每年給她一筆報酬。
  14. Now therefore, in consideration of the premises, and the representations, warranties, covenants, and undertakings of the parties hereinafter set forth, and for other good and valuable consideration, the parties agree among themselves as follows

    鑒于上述事實個各方在下文所作的陳述、保證、立約和承諾，及其他有效的有價約因，現各方達成協議如下。
  15. Meanwhile, in consideration of the self - similar nature of traffic in communication networks, the queueing system of an on / off traffic source with heavy - tailed distribution is discussed, because the aggregating traffic of a mass of such traffic sources exhibits self - similarity. the main research works and results are listed as follows

    同時，考慮到網路業務具有自相似性，而且大量具有「重尾」特性的信源產生的業務疊加后可以生成自相似業務，本文對這類信源的排隊系統進行了探討。
  16. Now, therefore, in consideration of the mutual covenants and provisions hereof, the parties hereby agree as follows

    因此，考慮到雙方的合作意向，雙方同意達成如下協議：第一章訂約雙方
  17. In consideration of the amicable relation between us, we are willing to hold further negotiation with you

    考慮到我們之間的友好關系，我們願繼續與您洽談。
  18. In consideration of the calculation measures and the purpose of study, we selected the simple molecule model 5 in the above models and studied the relation between magnetism and structure. the molecular antiferromagnetism increases with the increasing of the bridging angle o - c - o ( o ). when 0 > 118. 623 degrees, the molecular antiferromagnetism increases with the decreasing of the spin density on the cu in its triplet state

    考慮到計算量及研究目的，在上面的模型中選取了較簡單的分子模型5 ，來研究其磁構效關系，分子的反鐵磁性隨橋聯角o - c - o夾角的增大而增強，在大於118 . 623度時，分子的反鐵磁性隨三重態銅上自旋密度的減小而增強，但當小於118 . 623度，分子反鐵磁性隨三重態銅上自旋密度的減小反而減小，在文中，我們解釋了這種現象。
  19. Based on the generalized huygens - fresnel diffraction integral and in consideration of the effect introduced by astigmatism, the transformation properties of gaussian beams passing an astigmatic lens are studied analytically, the beam quality of astigmatic gaussian beams is analyzed in terms of the beam propagation factor ( m2 - factor ) and power in the bucket ( pib ), and illustrated with numerical examples

    基於廣義惠更斯-菲涅爾衍射積分，並考慮了像散的影響，對高斯光束通過像散透鏡后的傳輸特性作了解析研究，以光束傳輸因子和桶中功率為參數分析了像散高斯光束的光束質量，並以數值計算例加以說明。
  20. Abstract : based on the indoor test results of the base bedding course materials for cement concrete pavement and prevalent actural calculation approach of the prevalent norms, and according to the different compositions in changtan expressway and in consideration of the experiences gained in the central and southern region, a typical structure legend for cement concrete pavement which is suitable for areas damp and with plenty of rainfall the typical structure and guideline for the use of the typical structure legend are presented in this paper

    文摘:通過對南方多雨地區目前常用的水泥混凝土路面基墊層材料的室內試驗，依據現行規范的結構計算方法，進行不同結構組合驗算與長潭高速公路試驗路段現場檢測，並參考中南地區使用經驗，提出了適應多雨潮濕地區水泥混凝土路面典型結構圖例，論述了運用典型結構圖例的原則及指南。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書