in corners 中文意思是什麼
in corners
解釋
在角落裡, 秘密地-
To achieve good results, try to locate breeding and hiding places of insects ( such as in dark spots, in corners of rooms, in cupboards, cracks in walls, pipes, ducts, behind and beneath sinks and refrigerators, storerooms, cabinets and rubbish bins, baseboards around window frames, door sills and etc. ) before spraying
為令效果更理想，噴灑目標應為發現害蟲或相信有害蟲的地方，如：房間的黑暗墻角、墻壁裂縫、杯櫃和碗櫃、渠管、雪櫃背後、鋅盆底、貯物室、抽屜、垃圾桶、地腳線、窗框和門框周圍等。 -
Another reproduced the most singular combinations with a spinning - top ; in his hands the revolving tops seemed to be animated with a life of their own in their interminable whirling ; they ran over pipe - stems, the edges of sabres, wires, and even hairs stretched across the stage ; they turned around on the edges of large glasses, crossed bamboo ladders, dispersed into all the corners, and produced strange musical effects by the combination of their various pitches of tone. the jugglers tossed them in the air, threw them like shuttlecocks with wooden battledores, and yet they kept on spinning ; they put them into their pockets, and took them out still whirling as before
還有一個耍彈簧地陀螺的演員，他使那些地陀螺滴溜溜轉起來配合得極其巧妙，看了簡直叫人難以置信，這些嗡嗡作響的陀螺在他的操縱下，活象是一些旋轉不停的有生命的小動物，它們能在煙斗桿上，軍刀刀口上，以及在那些拉在舞臺上的頭發一樣細的鋼絲上旋轉著跑個不停，它們能圍著幾個大水晶瓶打圈轉，它們能爬竹梯，能四面八方到處跑，同時發出各種不同的響聲。 -
Notice some corners much and much, will have already concealed to see a point to test you to probe an ability, a very divertive game. find out 12 kind things in the room first, there are more difficult several kinds to seek. bring about a pillow, the blind side that click the bedside and mattress contain one section battery, another a the section battery is also nearby in the bed, turning on a television, there is one personal dancing, he will point out a place finally, there is the star number manifestation, notice and wait film to broadcast to finish to click again 3 times, the safe - deposit box would appear
多多注意一些角落，會有隱藏視點考考你的偵察能力，非常好玩的一個游戲.先在房間里找到12樣東西，有幾樣比較難找.把枕頭掀起，點擊床頭和床墊的縫隙處有一節電池，另外一節電池也在床附近，打開電視，有一個人跳舞，最後他會指出一個地方，有星號顯示，注意要等影片播放完再點擊3次，保險箱才會出現！ -
On chilly nights, the room was warmed by coals burning in brazier set in the corners of the room.
在寒冷的夜晚，屋子四角的火盆里都燒上炭，屋子就暖和了。 -
But the inheritance consisted in this only, a scrap of paper on which spada had written : - i bequeath to my beloved nephew my coffers, my books, and, amongst others, my breviary with the gold corners, which i beg he will preserve in remembrance of his affectionate uncle
但遺產僅止於此，即斯帕達在一小片紙上寫到：吾將吾之庫藏及書籍贈與吾所鐘愛之侄，其中有吾之金角祈禱書一本，吾盼其能善為保存，借作其愛叔之留念。 -
A pair of new inodorous halfsilk black ladies hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies drawers of india mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and muratti s turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of baptiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering b. c. t. brian cooper tweedy
一雙嶄新沒有氣味半絲質的黑色女長筒襪，一副紫羅蘭色新襪帶，一條印度細軟薄棉布做的大號女襯褲，剪裁寬松，散發著苦樹脂素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香煙的氣味，還別著一根鋥亮的鋼質長別針，折疊成曲線狀。一件鑲著薄花邊的短袖麻紗襯衣，一條藍紋綢百褶襯裙。這些衣物都胡亂放在一隻長方形箱蓋上：四邊用板條釘牢，四角是雙層的，貼著五顏六色的標簽，正面用白字寫有首字b . c . t布賴恩庫珀特威迪。 -
Chicane : a tight sequence of corners in alternate directions
減速彎道：相臨的多向連續彎道。 -
Although i joined common talk half way in this february, i have gone through many exciting moments when common talk shared a part : the english corners, the english writing contest, the english speech contest, and interviews at the recent cifit as well
雖然我於今年2月才加入這個集體，但跟隨雙語專刊經歷了許多激動人心的時刻：專刊策劃的英語角，英語寫作比賽，英語演講比賽，以及最近的廈門國際投洽會中的采訪。 -
" my opinion is, that all these old podestas, these ancient condottieri, - for the cavalcanti have commanded armies and governed provinces, - my opinion, i say, is, that they have buried their millions in corners, the secret of which they have transmitted only to their eldest sons, who have done the same from generation to generation ; and the proof of this is seen in their yellow and dry appearance, like the florins of the republic, which, from being constantly gazed upon, have become reflected in them.
「我的意見是，這些邊關大將，這些節度使。要知道卡瓦爾康蒂曾統領過大軍，坐鎮過幾個省。他們的百萬家財都藏在秘密角落裡，只把這種秘密傳給他的長子，長子再同樣的一代代傳下去，證據就是他們都干黃枯癟，象共和國的金幣一樣，真是愈看愈象。 」 -
To hide oneself before the release of the bulls in corners, dead angles or doorways of houses or establishments located throughout the length of the course
在角落，死角或門的入口或任何確定路徑的牛隻釋放之前躲在某人後頭。 -
Using modified bicycles, bmx riders will race along a dirt track of jumps and banked corners in the summer games
騎著經過改裝的自行車?運動員們在北京奧運會上將出現在顛簸、泥濘的自行車賽道上。 -
Part five introduces the subjects and the procedure used in the author ' s this experiment, the methods used are also described carefully, which falls into twelve ways : to improve the students " background knowledge by means of singing english songs, by holding english parties, by vocabulary teaching, by english learning field, by school english broadcasting by reading background knowledge materials, by english competition on background knowledge, by establishing english corners, by giving warm - up of each class, by main grammar explaining in verse, by listening to english programs on tv and radio, and by telling english jokes, riddles doggerels and jingles
第五部分論述了本實驗中的被試、實驗步驟以及實驗方法等情況。方法共分為十二種：通過英文歌曲、英語晚會、詞匯學習、英語學習園地、校園英語廣播、閱讀背景知識材料、就背景知識進行的英語競賽、英語角、每節課剛開始時的熱身練習、運用英語知識歌訣解釋重點語法、通過電視和廣播收看或者收聽英語節目和通過英語笑話，順口溜和腦筋急轉彎等等。第六部分用統計軟體spss報告了數據統計分析的結果及相關討論… … 。 -
Between these sickly shrubs grew a scanty supply of garlic, tomatoes, and eschalots ; while, lone and solitary, like a forgotten sentinel, a tall pine raised its melancholy head in one of the corners of this unattractive spot, and displayed its flexible stem and fan - shaped summit dried and cracked by the fierce heat of the sub - tropical sun
在這些病態的矮樹之間，還長著一些大蒜，蕃茄和大蔥，另外還有一棵高大的松樹，孤零零地，象一個被遺忘了的哨兵，伸著它那憂郁的頭，盤曲的丫枝和枝頭扇形的簇葉，周身被催人衰老的西北風這是天罰吹得枯乾裂。 -
Evidently that silent theophile venot, who contented himself by smiling and showing his ugly teeth, must have been a legacy from the late countess. so, too, must have been such ladies of mature age as mme chantereau and mme du joncquoy, besides four or five old gentlemen who sat motionless in corners
泰奧菲爾韋諾呆在那兒只笑不吭聲，露出滿口壞牙，顯然他是已故老伯爵夫人遺留下來的客人，客人中還有幾位上了年紀的太太，如尚特羅太太，杜榮古瓦太太，四五個呆在幾個角落裡一動不動的老頭子。 -
Dozens of empty bottles clinked together in corners to the rolling of the ship
好幾打空酒瓶隨船的顛簸而丁丁當當地碰撞著，從一個角落滾到另一個角落。 -
I learned from him my most important early lesson about romance : that the potential for love exists in corners, in the most unlikely as well as the most obvious places
從他那裡，我上了一堂重要的早期戀愛課，那就是?愛無處不在，它往往就出現在你最容易忽略的角落。 -
Handling is also improved, turn - in is more precise, less bodyroll in corners
操控方面也較老款有所提升，拐彎更加精準，身體側傾非常小。 -
Huggermugger in corners
在角落裡鬼鬼祟祟的。 -
The tire allows safe ride thanks to precise leading of a wheel when going straight and in corners, ensuring the grip and resistance to skidding
輪胎保證了安全得行駛，因為在直道上或在彎道中，輪胎保證了抓地力防止打滑。 -
And what struck me most forcefully from this analysis ? aside from the usual, horrific litany of bank woes ? was just how much trouble is quietly brewing in corners of the commodities world
除了通常那一大堆令人毛骨悚然的銀行問題以外，這個分析最使我震驚的地方就是，大宗商品市場正在悄悄醞釀著多大的麻煩。
分享友人