in enemy hands 中文意思是什麼
in enemy hands
解釋
獵殺u-42海底大戰-
Gazing upon those features with a world of tenderness, ah, monsieur, he said, had you but beheld her as i did with these eyes at that affecting instant with her dainty tucker and her new coquette cap a gift for her feast day as she told me in such an artless disorder, of so melting a tenderness, pon my conscience, even you, monsieur, had been impelled by generous nature to deliver yourself wholly into the hands of such an enemy or to quit the field for ever
彼接后，甚為珍愛。彼含情脈脈審視該面影，並曰： 「噫，先生，倘汝若吾然，于激動人心之剎那間，目睹伊人身著雅緻披肩，頭戴俏麗新軟帽168伊以悅耳聲調，告以此乃生日禮物也，淳樸灑脫，溫存妖冶足下必慨然向之五體投地，或永遠逃離戰場。 -
Examples of bad cooperation are when forces are hit by their own air support, artillery fires at empty fields, the infantry is overrun by tanks, the tanks are ambushed by infantry in the woods or in urban areas, encirclement attempts fail, there ' s plenty of intelligence that doesn ' t help at all, fighter escorts and warship escorts are so far away when they ' re urgently needed, the tanks run out of fuel, and supplies are air - dropped right to the hands of the enemy
一些配合不好的例子如，在自己的炮火空領域部隊擊中自己的空中支援，步兵走位失誤，坦克開到灌木叢或者泥沼地，圍堵的嘗試都失敗了，還有大量的情報都是無效的.戰斗機和護衛艦護送過遠，以及前線急需的燃油補給等都空投給了敵人 -
Our poor emmy, who had never hated, never sneered all her life, was powerless in the hands of her remorseless little enemy.
我們可憐的愛米一輩子不記恨，不會說帶刺的話，碰見了這么毒辣的冤家一點辦法都沒有。 -
Ogryns are in no way a match for a man in terms of intellect or foresight ( for example, they will not have been issued woth a copy of this hand book, because they undoubtedly would not understand a single word ) but they can smash any enemy foolish to stand in the way with their bare hands
歐根蠻人在智力或是預見能力上都無法與常人相提並論（打個比方，你現在閱讀的這本書將不會被發放到歐根人的手裡，因為他們根本連上面的一個詞都不認識） ，但他們卻可以輕易將任何蠢到膽敢赤手空拳擋在他們面前的敵人打得落花流水。 -
It would seem that taking advantage of these circumstances, you might with advantage have attacked forces inferior in strength to your army, and have destroyed them, or at least have forced them to retreat, and have kept in our hands a considerable part of the province now occupied by the enemy, and thereby have averted all danger from tula and the other towns of the interior
看來，利用這些條件，您可以有利地去進攻比您軟弱的敵人，消滅他，或者至少迫使他退卻，把現在仍被敵人占領的各省的重要部份奪回我們自己手中，從而使圖拉和其他內地城市避免危險。 -
After 75 combat missions, his plane was destroyed by a surface - to - air missile. plumb ejected and parachuted into enemy hands. he was captured and spent six years in a communist vietnamese prison
在完成了七十五次戰役任務后，他的飛機被一枚地對空飛彈擊毀，帕朗柏跳傘逃命，卻降落在敵方陣營里，他被越共俘虜並被關在監獄里六個月，之後，他從這場苦難中成功逃生。 -
Heroes gathered hands of the forces, in the face of intense hail of bullets, powerful inconceivable the boss, - right at critical moments - launched missile energy, stopped in front of the enemy to prospect, but only three,
勇者們聚集手中的力量，面對密集的彈雨，強大得不可思議的boss ，沖吧!在危急時刻發起超能量彈，阻擋于面前的敵人將全滅，但是只有3個，要謹用哦 -
Introduction : heroes gathered hands of the forces, in the face of intense hail of bullets, powerful inconceivable the boss, - right at critical moments - launched missile energy, stopped in front of the enemy to prospect, but only three,
勇者們聚集手中的力量，面對密集的彈雨，強大得不可思議的boss ，沖吧!在危急時刻發起超能量彈，阻擋于面前的敵人將全滅，但是只有3個，要謹用哦
分享友人