in passing 中文意思是什麼

in passing 解釋
順便
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • passing : adj 1 通行的，通過的；越過的；經過的；過往的；供通行的。2 正在發生的；目前的，現在的。3 一時的，...
  1. The fatty acids cross the following layers in passing from the endothelium into the adipose cell.

    脂肪酸從通過血管內皮到進入脂肪細胞要通過以下幾層。
  2. " but, " replied franz, " this ambrosia, no doubt, in passing through mortal hands has lost its heavenly appellation and assumed a human name ; in vulgar phrase, what may you term this composition, for which, to tell the truth, i do not feel any particular desire ?

    「但是， 」弗蘭茲答道， 「這種神漿，既然落到了凡人的手裡，無疑的已喪失了它在天上時的尊號而有了一個人間的名稱，用谷語來說，您可以把這種藥液叫做什麼呢？說老實話，我倒並不十分想嘗它。 」
  3. To pierres asseveration that he was not a frenchman, the captain, plainly unable to comprehend how any one could refuse so flattering a title, shrugged his shoulders, and said that if he insisted in passing for a russian, so be it, but that in spite of that he should yet feel bound to him for ever by sentiments of gratitude for the defence of his life

    對于皮埃爾否認自己是法國人，上尉聳聳肩膀，顯然不理解何以要拒絕這一雅號，但又說，盡管他一定要堅持以俄國人自居，那也只能這樣，但他仍舊永誌不忘他的救命之恩。
  4. It may be remarked, in passing, that the number of compositions in which the word " beauteous " was over - fondled, and human experience referred to as " life s page, " was up to the usual average

    順便說一下，有些人過多使用「美好」兩個字，愛把人生的經歷比喻成「人生的一頁」 ，這樣的文章像平常一樣出現了很多。
  5. In passing sentence, judge browne said that immediate custodial sentence should be normally expected for tax evaders

    法官鮑理賢在判刑時指出，蓄意逃稅者應被判即時監禁。
  6. He invested all his efforts in passing an exam.

    他為考試及格而全力以赴。
  7. " dug jade " ing, this exploitation and d s placer means have already stopped, only while quarrying and drawing gold dust, electing the jade one from the gravel that is dug out, in passing, output is very few

    「挖玉」這一開采和闐砂礦的手段已經停止，只在采掏砂金的同時，從挖出的礫石中順帶選出玉塊，產量微乎其微。
  8. After a while everyone ceased to speak of hal except in passing.

    過了一陣子，誰都不談及哈爾了，除非順便提起。
  9. Juristical act of real right in passing of title in china

    論我國所有權轉移中的物權法律行為
  10. She gave me a triumphant glance in passing me.

    她走過我身邊，得意洋洋地瞟了我一眼。
  11. Now, in passing through this room, andrea proved himself not only to be clever and intelligent, but also provident, for he helped himself to the most valuable of the ornaments before him

    在經過這個房間的時候，安德烈不但證明他自己機智聰明，而且也證明了他的深謀遠慮，因為他不客氣地偷了一些最貴重的首飾。
  12. He put his hand familiarly on her shoulder, as if only to greet her in passing

    他親密地把他的手搭在她肩上，好像只是路過打個招呼。
  13. In his speech he mentions in passing that once in his career every fireman wants to know what books say, and if a fireman takes a book with him, he has 24 hours to bring it to the fire house and burn it there

    在比提的談話中他順道提起，一但每個救火員在他的工作歷程中想知道書本說了什麼，他可以帶一本書回去，但必須在帶回家的24小時之內在家裡燒掉它。
  14. Urinary hesitancy and difficulty in passing urine weak stream and dripping of urine

    尿流減弱，並可能于終段呈滴尿狀態
  15. We see a number of our students succeed in passing the japanese language proficiency test each year., and many graduates successfully enter famous universities

    本校每年參加日語能力水平考試合格的留學生為數眾多，輩出不窮，大多數畢業生均考入了日本名牌國立公立或私立大學。
  16. No need to dwell on the legendary beauty of the cornerpieces, the acme of art, wherein one can distinctly discern each of the four evangelists in turn presenting to each of the four masters his evangelical symbol a bogoak sceptre, 8 north american puma a far nobler king of beasts than the british article, be it said in passing, a kerry calf and a golden eagle from carrantuohill

    至於堪稱藝術頂峰的四個角落的曠世之美，就毋庸贅述了。觀者足以清清楚楚地辨認出，四部福音書的作者分別向四位大師482贈送福音的象徵：一根用泥炭櫟木製成的權杖，一頭北美洲獅附帶說一句，它是比英國所產高貴得多的百獸之王，一頭凱里小牛以及一隻卡朗突奧山483的金鷹。
  17. This thesis has been realized three big objectives basically : is reasonable discussing the commercial bank market marketing theory frame of piece of writing in passing through using for reference under the market system that the research achievements creating of forefathers is fit for in the open. secondly the present situation of china commercial bank marketing and problem that exists reaching his origin and kneads dough the environment that faces has been inspected by way of the authentic proof piece of writing, thus theory frame founded is confirmed and tests. three are commercial bank marketing profit mechanism, marketing strategy and measures of policy by way of the policy piece of writing is explored in

    論文基本實現了三大目標：一是借鑒前人的研究成果創建了適合於開放的市場體制下中國商業銀行市場營銷的理論框架；二是考察了中國商業銀行營銷的現狀、存在的問題及其根源和面臨的環境，從而印證並檢驗所創建的理論框架；三是探索了中國商業銀行營銷盈利機制、營銷戰略和政策措施。一、論文的基本結論本論文採用規范分析與實證分析、定性分析與定量分析、綜合分析與比較分析、理論分析與政策設計相結合的研究方法，得出以下研究結論： 1 、商業銀行市場營銷理論的創立有著豐富的理論淵源和理論基礎。
  18. No specific symptoms in early stage. as the disease progresses, there may be urinary frequency, difficulty in passing in urine, or blood stained urine. if the cancer spread to the pelvic cavity, it may cause pelvic pain or backache

    早期並不明顯，繼而出現尿頻排尿困難小便赤痛或小便帶血等現象，假如癌細胞擴散到盤腔附近，便會引起盤骨或脊骨痛楚。
  19. He was unable to maintain the image of the perfect gentleman for which he had succeeded in passing at first.

    他起初冒充正人君子，可是無法繼續維持那個假象。
  20. We got a chance to meet her one on one, kerry and i did, and that was just magical because i think, again, we initially thought of her as someone who we might meet in passing or have a chance to say thank you to onstage, but to be able to sit down and eat with her and listen to her stories, i mean, a woman who has the courage of her convictions and has had so much life experience and can really talk about her experiences in such a dramatic and such a touching way, it s great to be able to spend time with someone like that

    在餐敘時，我們聆聽她敘述自己的故事，以及追求信念時那種義無反顧的勇氣。無上師有很豐富的人生閱歷，她以非常生動感人的方式將它們陳述出來，能夠有機會與她相聚，真是美好。那天晚上，我們舒服地坐著，聆聽無上師以非常感人的方式述說自己的故事，那些都是我們未曾經歷過的，那次聚會實在太美妙了！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書