in pledge 中文意思是什麼

in pledge 解釋
在抵押中, 在典當中
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • pledge : n 1 公約；誓約；〈the pledge〉戒酒的誓約；（政黨領袖等的）諾言；〈美口〉宣誓入會者。2 【法律】抵...
  1. Meanwhile judah sent the young goat by his friend the adullamite in order to get his pledge back from the woman, but he did not find her

    20猶大托他朋友亞杜蘭人送一隻山羊羔去，要從那女人手裡取回當頭來，卻找不著她。
  2. Take his garment when he becomes surety for a stranger ; and for an adulterous woman hold him in pledge

    箴27 : 13誰為生人作保、就拿誰的衣服誰為外女作保、誰就承當。
  3. From surveying the advance - booking of our country ' s commercial housing, analyzing the mortgage in hong kong ' s law, researching the present situation and perspective of our country ' s mortgage practice, studying specially the discrimination between mortgage and charge as well as pledge, the author deduces that guarantee object of advance - booking of commercial housing is the reversionary right, and the advance - booking of commercial housing should be classified into the cessionary guarantee system in expectation of benefit to the legislation of our country ' s property right law

    本文從對我國商品房預售概述和香港法上的按揭分析、從我國按揭實務現狀及問題透視的研究、從按揭與抵押、質押的區別作了專門的研究，認為商品房預售按揭的擔保標的物是期待權、商品房預售按揭應歸于讓與擔保制度范疇的結論，以期對我國物權法的立法有所裨益。
  4. That gift will be a pledge of your purity of heart to her whom you select as a worthy helpmeet in masonry. after a brief pause, he added : but beware, dear brother, that these gloves never deck hands that are impure

    您將來給您自己選擇一位賢淑的共濟會員太太，您通過這件禮物使她相信您的內心的純潔。 」他沉默片刻，補充說， 「但是親愛的師弟，要遵守一條規定，不能讓這雙手套去美化不幹凈的手。 」
  5. There existed in most territories of medieval england a compulsory and collective pledge system, named frankpledge

    摘要中世紀英格蘭曾廣泛推行過一種強制性的集體擔保制度，即十戶聯保。
  6. The accrued benefits derived from the mandatory contributions in a mpf scheme cannot be used to settle any judgement debts, or be used by the scheme members or on their behalf for any charge, pledge, lien, mortgage, transfer, or assignment of alienation

    由強制性供款產生而在強積金計劃內的累算權益，不能在抵付債項裁決時提取，亦不得以計劃成員或其名義作為押記、質押、留置權、按揭、轉移、轉讓或讓與。
  7. Quoting a who expert as saying that the world would continue to depend on hong kong to play an important neighbourly role in regional and global public health, dr leung said the chp would certainly make the firmest pledge to live up to the expectation of the global community

    梁賢醫生引述一名世界生組織專家的說話，指出國際社會將會繼續倚重香港于地區及全球公共健康方面，肩負守望相助的重要鄰里角色。梁醫生表示生防護中心亦可就此作出最堅定的承諾，不會辜負全球社會的厚望。
  8. " no one shall take a handmill or an upper millstone in pledge, for he would be taking a life in pledge

    申24 : 6不可拿人的全盤磨石、或是上磨石作當頭、因為這是拿人的命作當頭。
  9. He despised the oath by breaking the covenant. because he had given his hand in pledge and yet did all these things, he shall not escape

    他輕看誓言，背棄盟約，已經投20降，卻又作這一切的事，他必不能逃脫。 」
  10. He who puts up security for another will surely suffer, but whoever refuses to strike hands in pledge is safe

    15 [和合]為外人作14保的，必受虧損；恨惡擊掌的，卻得安穩。
  11. [ niv ] he who puts up security for another will surely suffer, but whoever refuses to strike hands in pledge is safe

    15 [和合]為外人作14保的，必受虧損；恨惡擊掌的，卻得安穩。
  12. He put bonds in pledge for a loan

    他放下了債券以質押取得貸款。
  13. It has offered us useful use for reference in rice production and trade, which america succeeds in pledge the rice quality to meet export standards and exploiting the rice market of the world by actualizes rigorous, scientific, reasonable rice grading standards and adopts advanced inspective technology

    摘要美國通過實施嚴格、科學、合理的稻米分級標準和採用先進的檢測技術來保證大米的質量達到出口要求，贏得市場的做法為我國稻米生產和貿易提供了有益的借鑒。
  14. A bill may be pledged ； when the bill is pledged ， the endorsement shall contain the term “ value in pledge ” 。

    匯票可以設定質押；質押時應當以背書記載「質押」字樣。
  15. The purpose of mortgage is not to accomplish value in pledge but to obtain and then control security ' s exchanged value. as far as its nature is concerned, mortgage is not either property right or creditor ' s right, let alone the simple mixture of property and creditor ' s rights

    抵押權是以取得標的物的交換價值為目的，而並非以實現給付價值為目的，是對交換價值的支配，所以從本質上說，它既非物權，亦非債權，更非物權和債權兩者的簡單相加。
  16. After examination on qualified real estate mortgage contract as well as other documents and the object in pledge, real estate registration department will make record of mortgage registration on the mortgagor s " contract of pre - sold commercial housing for foreigners " with a real estate mortgage stamp on it, and issued a " mortgage registration certificate of the pre - sold commercial housing " to the mortgagor

    房地產登記部門對房地產抵押合同等文件及抵押物進行審核無誤后，將在抵押人所持外銷商品房預售契約上注計抵押登記情況，加蓋房地產抵押專用章，並向抵押人出具"預售商品房抵押登記證明" 。
  17. " you shall not pervert the justice due an alien or an orphan, nor take a widow ' s garment in pledge

    申24 : 17你不可向寄居的和孤兒、屈枉正直、也不可拿寡婦的衣裳作當頭。
  18. They drive away the orphan ' s donkey and take the widow ' s ox in pledge

    3他們拉去孤兒的驢，強取寡婦的牛為當頭。
  19. [ niv ] they drive away the orphan ' s donkey and take the widow ' s ox in pledge

    3 [和合]他們拉去孤兒的驢，強取寡婦的牛為4當頭。
  20. Take his garment when he becomes surety for a stranger ; and for foreigners, hold him in pledge

    箴20 : 16誰為生人作保、就拿誰的衣服誰為外人作保、誰就要承當。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書