in pursuit of revenge 中文意思是什麼

in pursuit of revenge 解釋
險惡江湖逍遙劍
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • pursuit : n. 1. 追趕，追蹤；驅逐；追擊；追求。2. 實行；經營。3. 事務；職業，工作；研究。4. 〈美國〉【軍事】殲擊機，驅逐機 （＝pursuit plane）。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • revenge : n 報仇，雪恨；仇恨；報仇[報復]的機會；【運】雪恥賽（的機會）。 counter attack in revenge 反攻倒算...
  1. This unhappy man had made the very principle of his life to consist in the pursuit and systematic exercise of revenge ; and when, by its completest triumph and consummation, that evil principle was left with no further material to support it, - when, in short, there was no more devil s work on earth for him to do, it only remained for the unhumanized mortal to betake himself whither his master would find him tasks enough, and pay him his wages duly

    這個不快的人給自己的生活確立的準則是不斷地按部就班地執行他的復仇計劃但是，當他取得了徹底的勝利和完滿的結果，那一邪惡的準則再也沒有物質來支撐的時候，簡言之，當他在世上再也沒有魔鬼給的任務可進行的時候，這個沒有人性曲人只有到他的主中那裡去謀職並領取相應的報酬了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書