in some cases 中文意思是什麼
in some cases
解釋
在某些場合-
In some cases residuals from these arrivals will stack up to give nearly horizontal alignments.
在某些情況下，這些波至的殘余會疊加在一起給出近於水平的同相軸。 -
In some cases, androids will be able to repair themselves
在某些方面，機器人能夠自己修理自己。 -
In some cases, however, programmers might have taken advantage of the runtime backstop, for example to terminate threads
但在某些情況下，程序員可能已經利用了運行庫支持，例如用於終止線程。 -
Monks were beaten, arrested and in some cases shot or bludgeoned to death
僧侶們遭到毒打併被逮捕，有時被槍擊或棍棒毆打致死。 -
In my own use of facelets, i ve discovered some little tricks for making composition components even more useful, and in some cases working around small problems
在我自己使用facelets時，發現了一些可以讓復合組件更有用的小技巧，而且在某些情況下能夠解決一些小問題。 -
Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases
第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究，通過對十個法院判例的分析、歸納，筆者認為，在司法實踐中，法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理，而不認定為侵權行為糾紛；法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇；法院對提單持有人的訴權認定，已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點；有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局，證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。 -
Many reactions can be catalyzed in more than one way, and in some cases both homogeneously and heterogeneously.
許多反應可以經多種途徑進行催化，並且在若干情況下均相和多相的催化都可以。 -
In some cases, the assessment may show that the product is not certifiable. the reasons for the non - approval will be explained in the respective letter
在某些情況下，評估可能顯示產品不能被認證。對于沒有被批準的原因將在各自的信件中解釋。 -
In some cases, the concepts are cleanly separated
有些情況中，概念明顯不同。 -
In some cases the public estates coexist with private markets and influence their price through competition.
有時，公共集團與私營市場並存，通過競爭對價格施加影響。 -
In some cases compulsory habit alone has sufficed to produce inherited mental changes.
在某些情況下，雖只是強制的習慣，已足以產生遺傳的心理變遷。 -
In some cases free radicals can be detected.
在某些情況下可以測出自由基來。 -
In some cases that's a blessing in disguise.
在某些情況下，這是變相的好事。 -
In some cases the slag can be disposed of usefully.
有時爐渣能有用處。 -
Anvc ( volcano ) : this is the only ability that can create destructables / doodads so this might be useful in some cases
火山爆發） :這是唯一一個能創建可破壞物和地形裝飾物的技能，所以在某些場合下是非常有用的。 -
In some cases, the immigrants and emigrants have been the same persons.
在某些情況下，入境者與出境者乃是同一批人。 -
In some cases of nonspecific enteritis positive reactions were observed.
在一些非特異性腸炎病例中，觀察到陽性反應。 -
Remedial action is always expensive and, in some cases, may actually exacerbate the problem.
補救工作總是代價很大，並且在某些時候反而會使問題更嚴重。 -
In some cases it was quite intentional, such as the effort of the white house staff to arrange a photo opportunity on the front lawn of the executive mansion with race car driver mario andretti, so nixon could develop some popularity among race fans
有時這是特別有意識安排的，例如：白宮工作人員在白宮前的草坪上安排總統與賽車手馬里奧?安德列蒂合影，以贏得賽車迷們的歡心。 -
In some cases it was quite intentional ， such as the effort of the white house staff to arrange a photo opportunity on the front lawn of the executive mansion with race car driver mario andretti ， so nixon could develop some popularity among race fans
譯文有時這是特別有意識安排的，例如：白宮工作人員在白宮前的草坪上安排總統與賽車手馬里奧?安德列蒂合影，以贏得賽車迷們的歡心。
分享友人