in some sense 中文意思是什麼

in some sense 解釋
從某種意義上
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • some : adj 〈和表示否定、疑問的 any 對應的肯定詞〉1 （a） 〈用於單數普通名詞前〉（有）一個（人、物、時間...
  • sense : n 1 感官；官能。2 感覺；知覺；…感；…心。3 意念；觀念；意識。4 感覺器；【計算機】感受；讀出。5 〈p...
  1. It's as if they were in some sense cosmic beings.

    從某種意義上看來，他們似乎是宇宙人。
  2. It is as if they were in some sense cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures.

    從某種意義上看來，他們似乎是宇宙人，與我們這些孤陋寡聞的俗物成了強烈而鮮明的對照。
  3. Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered

    悲劇包含了樂觀與悲觀，超越了兩者，反映了兩者，但是並不最終指向任何一方.的確，悲劇可以被認為是悲觀的，其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的，同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在，並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而，悲劇又是樂觀的，因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的，超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心，在於其即使短暫，卻實在的，認為世間萬種疑惑終將被解答的信念
  4. In some sense, it is : practically every cambodian has a relative who died during the khmer rouge genocide

    在某種意義上來說：事實上，在紅色高棉大屠殺的期間，每個柬埔寨人都有親人遭到殺害。
  5. Somewhat weaker theories predict loosely even after many input parameters have been carefully " adjusted. " another way to say this : be wary of theories that have too many " knobs. " in some sense, this is occam s razor in action : we tend to favor simple theories over complicated ones

    換句話說：留神那些有太多「旋鈕」的理論。在某種意義上，這就是實際中的奧卡姆剃刀：相對復雜的理論，我們更傾向于喜歡簡單的理論。
  6. This man, the brave, the resolute, the generous, was executed to death without mercy for stealing a purse of gold, which in some sense he might consider as a fair reprisal.

    這個勇敢，有魄力，講義氣的人，不過偷了一小袋金子，而且他認為那金子未嘗不是他應得的賠償，就被無情地處死。
  7. The dickensian tale of children who had been, in some sense, worked to death, was a chilling and all - too believable allegory for the worst kinds of excess in the chinese countryside

    孩子某種程度上是因工作而死的，他們狄更斯式的故事是對中國農村的極其無法無天的寫照，讓人寒心且難以置信。
  8. This is a new technology era, in enterprises competition, in some sense, is talented persons competitions

    有的放矢，把有效促進實際生產力的提高作為各項工作考核的一個重要指標。
  9. The improvement of facilities of loading and unloading in ports, in some sense, has driven the development of port economy gradually

    港口裝卸設備的改進，在一定程度上對于帶動港口經濟發展以及港口設備結構調整和效益增長方式的轉變具有重要意義。
  10. It ' s as if they were, in some sense, cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures

    從某種意義上講，他們似乎是超凡脫俗之人，同我們這些見識短淺的俗物形成鮮明而有趣的對照。
  11. One of a pair of marks, [ ], used to enclose written or printed material or to indicate a mathematical expression considered in some sense a single quantity

    方括弧，中括號符號之一，用於托住一手寫或印刷或標明被視作單一數量單位的數字表達式
  12. In my opinion, the bilingual teaching in some sense is a process that chinese is getting less important and at the same time english is gradually playing a key role

    初中階段的雙語教學，總體上課堂教學語言應該是從開始的漢語為主，英語為輔向英語為主，漢語為輔逐漸過渡。
  13. In practice, unlike the traditional finance that comes from the axioms and go to the logic in some sense, behavioral finance directly comes from the practice and go to the practice, and this is the charming to the investors, especially institutional investors. in this paper, i try to test the theory of behavioral finance through the empirical analysis of investor behavior and it ’ s strategies

    行為金融學是近年來國際金融學界的熱點問題，本文主要探討投資者的投資行為和基於行為金融理論的投資策略在中國證券市場的適用性，並創新地提出了基於基礎分析、行為分析、價值分析和成長分析的行為金融基金的選股模型。
  14. For any approximation to be valid it must provide a result that is in some sense close to the solution of the original problem.

    任何有效的近似式必須在某種意義上提供一個接近於原問題解的結果。
  15. This thesis discloses some key workload characteristics of tree search applications in some sense, while gives some data support to design intel platform ’ s chip multprocessor

    本文在一定程度上揭示了并行樹搜索程序在smp平臺上的關鍵負載特徵，為intel平臺設計多核處理器提供了一些數據支持。
  16. This article argues that regarding rural family " hu " as the main body of the right to contract for management of land reflects the reality of our country ' s present agriculture status, which set the rural family as producing unit, and this is suitabl e for china ' s traditional ethics, which regards family important, so it ' s reasonable in some sense

    本文認為，把農民家庭「戶」作為承包經營權的主體，反映了當前我國農業的生產中以家庭作為生產單位的狀況，也很符合中國傳統道德中對家庭的認同，有一定的合理性。但是否符合法律原理，卻值得商榷。
  17. In some sense, this definition is given from the perspective of the spiritual needs, not from the perspective of the pure fine arts constrained by those practical carriers

    從某種意義上說，這一定義是相對于同樣出於精神需求的目的，但並非受到實用載體之限制的純美術而言的。
  18. M & a consultancy, the intermediate service to the balance - adjustment of the capital market, is one of the original and core businesses of investment banking, representing the future of investment banking in some sense

    為企業並購（ m & a ）提供咨詢、顧問策劃等策略服務的並購業務，本質上是資本存量調整的金融中介服務，是投資銀行的本源業務和核心業務。
  19. In this thesis, we studied the hamiltonicity of graphs systematically and proved several new theorems which are the improvements and generalizations of some known results on this topic. and some of these results are the best possible in some sense

    本論文利用各種獨立集的鄰域並條件研究圖的哈密爾頓性，得到了系列的結果，改進或推廣了不少相關的已知結果，對本領域的研究起到了積極的推動作用。
  20. In recent years news report has embodied humanism in some sense with the change of concept of news report and strengthening audience - centered gradually

    近年來，隨著新聞觀念的變化，受眾本位意識的逐步增強，人文關懷在新聞報道中有了一定的體現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書