in virtue of 中文意思是什麼
in virtue of
解釋
依靠. . . , 憑借, 由於, 因為-
He was promoted in virtue of his abilities.
他是靠他的才能被提升的。 -
In virtue of chinese special cultural thinking pattern, special geographical situations and production methods, chinese traditional culture can be called " assimilative culture ". under the general cultural background, the cross - cultural communication of china should insist on " the view of multiplex - unity "
由於中國特殊的文化思維方式、中國的特殊地理環境和生產方式產生了中國的傳統文化為「同化型文化」 ，在世紀大文化背景之下中國的跨文化交流應堅持「多元統一觀」 。 -
This dissertation can be divided into three parts as following : focusing on institutional risk control, this dissertation demonstrated the effect of institutional risk on dis " objects by analyzing the relationship between deposit insurance and financial development, financial stability and market discipline, in light of foreign or native primary theory and empirical results of dis. in virtue of statistical method and with the theory of game, this dissertation explored the cause the institutional risk such as moral risk and adverse selection, on the basis of which discussed the approach of controlling institutional risk and proper deposit insurance pattern. because deposit insurance assessment is the core of institutional risk control, this dissertation introduced and discussed deeply the passive casualty - insurance model, the option - pricing model, the game - theory - based pricing model, and reasonable pricing interval, and put forward the hierarchical pricing strategy of dis on the balance of information confiscatory and risk - based - assessment necessity
本文以存款保險制度風險控制為中心，在借鑒國內外關于存款保險制度的基本理論和實證的基礎上，通過分析存款保險與金融發展、金融穩定和市場懲戒等方面的關系，論證了存款保險制度風險對存款保險制度目標的影響；並藉助統計學的方法，運用信息博弈論的觀點，從主要制度參與者? ?投保機構和存款保險機構? ?的效用函數出發，對存款保險所引發的道德風險和逆向選擇等制度風險的成因進行深入的剖析，探討有效控制制度風險的途徑和制度參數的安排模式；由於存款保險定價是制度風險管理的核心問題，本文還專門對意外存款保險消極模型、存款保險的期權定價模型、基於信息經濟學的存款保險定價模型以及合理定價區間等定價模式進行深入分析和詳細評述，闡述各種定價思路的局限性和可能運用的空間，通過權衡信息的充分性和風險定價的必要性，提出存款保險制度的層次性定價策略。 -
The microstructure of fly ash foamed concrete and the water resistance of magnesium oxychloride cement foamed concrete were analysed in virtue of sem method, at the same time, whose process to hydrate and carbonization resistance were analysed correspondly
藉助sem測試手段對粉煤灰發泡混凝土的微觀結構和氯氧鎂水泥基發泡混凝土的耐水性進行了機理分析，同時對其水化過程及抗碳化性能也進行了相應的機理分析。 -
Guided by the basic principles of marxism theory and in virtue of the theories of bionomics, jurisprudence, legislation, environment law, city planning, environment education and so on, the paper firstly sums up the theories of legislation safeguard for the construction of ecocity and then sets forth the theory foundation of the legislation for construction of ecocity. secondly, in virtue of research methods of odd gene and system analyse, value analyse and demonstration analyse, the analysis of compare and nomology deduction, it makes a thorough anatomy on the problem of the legislation safeguard for our country ' s construction of ecocity practically at present. thirdly, based on discussing the construction of ecocity in foreign countries, their experience of legislation safeguard and revelation for our country, it probes deep into the construction of our country ' s law safeguard system for the construction of ecocity, and thinking and principles of legislation for promoting the legal system of our country ' s construction of ecocity are put forward guided mainly by the the theory of sustainable development. at the same time, the structure and skill of legislation for our country ' s law of promoting the construction of ecocity are particularly discussed
本文以馬克思主義基本原理為指導，借鑒城市生態環境學、法理學、立法學、環境法學、城市學、環境教育學等相關學科的理論，運用單因子分析與系統分析相結合、規范分析與實證分析相結合、比較分析與法理演繹分析相結合的研究方法，在對生態城市建設立法保障理論進行綜述的基礎上，首先從法理角度論述了生態城市建設立法的理論基礎，並結合實際，對當前我國生態城市建設的立法保障問題作了深入剖析。然後，在借鑒國外生態城市建設及其立法經驗的基礎上，對構建我國生態城市建設的法律保障體系進行了系統深入地探討，提出以可持續發展思想為理論主導的促進我國生態城市建設法制的立法思路和原則，同時，對我國《生態城市建設促進法》的立法架構與技術進行了初步探討。 -
As a new generation of micro - satellite based on micro - electro - mechanic system ( mems ), pico - satellite, in virtue of its low weight ( 1kg or lighter ), is unburdened from high - cost large sending sets. thereby research of pico - satellite can be progressed with much lower cost without huge experimental establishments and wide - span workshops so that institutions, mostly universities, became the main researching force. besides reduced expenses, another advantage of research in university laboratories is the potential high privacy
皮型衛星是新一代以mems技術為核心的微小衛星，由於質量很輕（ 1kg以下） ，可不使用高成本的大型運載工具進行發射，其成本可比一般衛星大大降低；此外，皮型衛星的研製將不再需要大型的實驗設施和高跨度廠房，因此目前大學等研究機構是研製皮型衛星的主要科研力量，在大學的實驗室里研製皮型衛星，可以降低它們的研製費用。 -
Variable diameter rotor is an effective method to improve the aerodynamic performance of tilt - rotor in both hover and cruise state. on the basis the research before, the variable diameter tilt rotor structure design has been finish, and in virtue of the technology of virtual prototyping to simulate and analyze the kinetic, dynamic and intensity property of it
變直徑傾轉旋翼能有效的改善傾轉旋翼機懸停和巡航狀態下的氣動效率，本文提出了變直徑傾轉旋翼試驗模型設計方案，完成了可變直徑傾轉旋翼的結構設計，並利用虛擬樣機技術對變直徑傾轉旋翼的運動特性、結構動力學特性以及結構強度進行了分析、研究。 -
The company is a joint - stock enterprise, it possesses 266 million login capital and 416 million permanent assets, undertakes exploitation, the company have 426 employees, the proportion of all kinds of professional technology personnel in all employees is 30 %, processed and sell of trona. and is in virtue of high purity, low salinity, excellent whiteness and less impurity, after the second item carry our point, the company will produce 700 thousand ton production every year
安棚公司是一家股份制企業，注冊資金26600萬元，固定資產41600萬元，現有在冊員工426人，各類專業技術人員佔30 ，主要從事天然堿的開采、加工，二期達產後年產能力可達70萬噸，產品純度高、鹽分低、白度好、雜質少。 -
The object of this article is the outer environment of highrise settlement, the authors look it as a basic unit. in virtue of the principle of cytology, the authors analyse the boundary ? the nucleus and the close greenbelt of the basic unit, trying to find a befittingly way for the outer environment of highrise settlement
本文針對高層住居外環境展開論述，把其看成是一個有機完整的基本單位，借鑒生命的細胞原理，以系統的觀點分析這個基本住居單元外環境的邊界、核心和近宅綠地部分，探索高層住居外環境的適宜性途徑。 -
In addition, the computer method is proposed to get the stochastic pile capacity and the random optimum analysis is done in virtue of the genetic algorithm which can easily think over the influence of the randomness of pile capacity on the internal force of capping beam based on the thorough analysis about the primary factors influencing the randomness of pile capacity. an optimization program is worked out for the analysis which can consider the pile - soil - cap interaction and the non - linear character of the foundation soil
此外，本文對影響基樁承載力差異性的主要因素進行了深入分析，提出了基樁承載力隨機生成的計算機方法，並採用遺傳演算法對承臺梁內力進行隨機優化分析，可方便地考慮基樁承載力隨機性對承臺梁內力的影響，並開發出能考慮樁?土?承臺共同工作及地基土非線性特性的樁基承臺梁內力優化分析程序。 -
Hi addition, with regard to the computation of the maximum / minimum moment, shear force, settlement and foundation reaction of pile capping beam, the randomness of both pile capacity and foundation modulus are statistically analyzed in virtue of the method ? monte carlo. accordingly, the random probability analysis of the internal force of pile capping beam can be achieved
並通過蒙特卡洛（ montecarlo ）法對基樁承載力、土體基床系數的隨機性進行統計分析，獲得了承臺梁彎矩、剪力、沉降以及基底反力的最大（小）值，從而實現了樁基承臺梁內力計算的隨機概率分析。 -
The information of the style of east china plastic greenhouse was developed in virtue of delphi 5. 0 and the data management system of sql server 2000 designed by microsoft corporation, with experience of bio - environmental engineering institute of zhejiang university
本系統以浙江大學農業生物環境工程研究所積累的實踐經驗為基礎，採用了delphi5 . 0作為開發工具，以sqlserver2000數據庫管理系統，開發了華東型塑料連棟溫室信息系統。 -
Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all
論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。 -
After coordinate transformation, we can get the approximate confidence region of parameters in virtue of the approximate expression of e
然後利用坐標變換，藉助e ~ x的近似式，用數值方法求解獲得參數的近似置信域。 -
In virtue of a acquaintance initiated in september 1903 in the establishment of george mesias, merchant tailor and outfitter, 5 eden quay, b hospitality extended and received in kind, reciprocated and reappropriated in person, c comparative youth subject to impulses of ambition and magnanimity, colleagual altruism and amorous egoism, d extraracial attraction, intraracial inhibition, supraracial prerogative, e an imminent provincial musical tour, common current expenses, net proceeds divided
鑒于那是：甲一九0三年九月在伊登碼頭五號的兼營服飾用品業的裁縫喬治梅西雅斯396的店裡結識以來的熟人乙當事人獻了殷勤，接受下來了，並報以同樣的殷勤，對方也親自接受了丙年紀較輕，容易野心勃勃或寬宏大量，同行間的利他行為或出於愛戀的利己之舉。 -
He became a champion at last in virtue of his perseverance
憑著堅韌不拔的精神 -
He was highly praised in virtue of his brave deeds
他由於見義勇為而受到了大力表揚。 -
Necessity is that in virtue of which it is impossible that one can be otherwise
必然性就在於此。人只能是自己，不可能是其他任何東西。 -
But, we can remedy the shortages in virtue of some specialities in java and relevant measures
但是，我們可以通過結合java的一些特性和相應的解決措施，從而來彌補這些不足。 -
No. i am accidentally possessed of a power over one of the keepers here, and in virtue of it i stand before you
「沒有。我只偶然控制了這兒一個管牢的，信此機會來看看你。
分享友人