in word and in deed 中文意思是什麼

in word and in deed 解釋
真正, 不只是口頭上
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • word : n 1 單詞；〈pl 〉歌詞，臺詞。2 〈常 pl 〉談話，話，言語。3 〈不加冠詞〉音信，消息，傳言，口信；【...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • deed : n. 1. 行為，行動；實行；事實。2. 事跡，功跡。3. 【法律】證書，契約。vt. 〈美國〉立契轉讓（財產）。adv. 〈口語〉 ＝ indeed.
  1. The regulations governing the political work of the red army stipulated that in doing their work, " the political instructors should rely solely on their direct contact with the masses and their close familiarity with the red army fighters ", and that " both in the performance of their duty and in their personal behaviour, they must be models for all armymen in word and deed "

    紅軍時代的政治工作條例就規定： 「政治指導員進行政治工作全憑本身直接接近群眾和熟識紅軍戰士」 ， 「政治指導員不論在執行自己的職務上和個人行動上，均須做全體軍人的模範，並且要在言論和事實上來表現」 。
  2. We should be true in word and resolute in deed

    我們應該言必信，行必果。
  3. Honesty means to be sincere, earnest and selfless, which places emphasis on fact, keeping one ' s refers to abide by one ' s word, keep one ' s promise and be true in word and resolute in deed

    誠實是指真誠不偽，誠信不欺，真實不妄，精誠不懈。其強調的是真實。守信是指遵守自己的諾言，實踐自己的諾言，言而有信，行有必果。
  4. " what things ? " he asked. " about jesus of nazareth, " they replied. " he was a prophet, powerful in word and deed before god and all the people

    19耶穌說，什麼事呢？他們說，就是拿撒勒人耶穌的事。他是個先知，在神和眾百姓面前，說話行事都有大能。
  5. He pictured to himself persons vicious and unhappy, whom he would help in word and in deed ; he pictured oppressors whose victims he would rescue

    他想象到那些他以言行給予幫助的有缺點的不幸的人們，他想象到那些壓迫者，他從他們手上把受害者拯救出來。
  6. Such a link - by - link program deepens the teaching and studying step by step, perfects the students " cognition strcture continuously, and improves the study ability, sensibility and strategy simultaneously, which, in word and deed, will achieve quality - oriented education aims in the spirit of bringing forth new ideas and practice capability

    這種環環相扣的基本程序，使教與學層層遞進，不斷深入，使學生的認知結構不斷完善，學習能力、學習策略水平不斷提高，真正達到培養學生創新精神和實踐能力的目的。
  7. He is faithful in word and deed

    他一言一行都很忠實。
  8. - that i have sinned in thought, word and deed

    我在想法、言語和行為上都有罪過
  9. That i have sinned in thought, word and deed

    我在想法、言語和行為上都有罪過
  10. We must love our neighbor in thought, word and deed

    我們必須用想法，語言和行為來愛別人。
  11. In the villager autonomy system, peasants are the main body in word and deed

    農民毫無疑問是村民自治的真正主體。
  12. We have been clear in word and deed, and china needs to be clear as well

    遵循總統的政策，我們一向堅定，但持尊重態度。
  13. To turn wuhan into a central city in word and deed as chicago, it is critical that the city possesses and maintains the capability of sustainable development

    武漢要比肩芝加哥，成為真正意義上的中心城市，關鍵在於使整個城市擁有並保持可持續發展的能力。
  14. Let us not love in word, neither in tongue ; but in deed and truth

    讓我們不要在文字上、口頭上空談愛情，而要實際的、真正的相愛。
  15. I confess to thee, my lord, god and creator, to the one glorified and worshipped in holy trinity, to the father, son and holy spirit, all my sins which i have committed all the days of my life, at every hour, in the present and in the past, day and night, in thought, word and deed ; by gluttony, drunkenness, secret eating, idle talking, despondency, indolence, contradiction, neglect, aggressiveness, self love, hoarding, stealing, lying, dishonesty, curiosity, jealousy, envy, anger, resentment, and remembering wrongs, hatred, mercenariness ; and by all my senses : sight, hearing, smell, taste, touch ; and all other sins, spiritual and bodily, through which i have angered thee, my god and creator, and caused injustice to my neighbours

    我向你，我主上帝，我的創造者懺悔；向你父子聖靈，於三位中受榮耀敬拜者坦承我一切的罪孽：也就是在我此生的所有歲月中，在當前和過去的每時每刻，在白晝和黑夜，以思，言，行為所犯的種種罪惡，諸如；暴食，醉飲，饕餮，空談，失望，懶惰，違理，疏忽，凌藉，自私，慳吝，偷盜，撒謊，欺詐，窺探，忌妒，嫉羨，憤怒，怨毒，記仇，憎恨，貪財；以及我三司五官：視，聽，嗅，嘗，觸所犯諸罪；並其餘精神肉軀的諸般罪過。
  16. Lord, our god, in thy goodness and love for men forgive me all the sins i have committed today in word, deed or thought

    主我們的上帝，因著你的聖善和對世人的愛，求你赦免我今日由思，言，行為所犯的所有罪過。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書