incorporated into 中文意思是什麼
-
The carbon dioxide in the atmosphere is taken up by autotrophic organisms ( mainly green plants ) and incorporated into carbohydrates
在大氣中存在的二氧化碳被自養生物體（主要是綠色植物）所吸收併合成為碳水化合物。 -
Should individual or team bonuses be one off in nature or incorporated into base pay
個人或團隊花紅應以一次過方式發放，還是併入基本薪金內？ -
Based on the effective medium hb resistivity models in laminated or dispersed shaly sands proposed by berg, the general effective medium hb resistivity model in laminated and dispersed shaly sands is established. in the derivation of the model we assume that clay - bound water fraction is included in total pores, clay - bound water and formation water have the same resistivity, and yet the difference of electrical properties between the two waters is incorporated into clay grain conductivity
本文首先基於berg提出的層狀泥質或分散泥質砂巖有效介質hb電阻率模型，並在總孔隙中考慮粘土結合水的體積，但不考慮粘土結合水與地層水導電性的差別，而將粘土結合水與地層水的導電性差別歸結到粘土顆粒導電中，建立了混合泥質砂巖有效介質通用hb電阻率模型。 -
And is incorporated into the rdf test cases working draft see
，而且被編入了rdf test cases工作草案中（請參閱 -
In this situation, a new log file is created and the date stamp is incorporated into the
在這種情況下，將創建新的日誌文件，並在 -
Weekly, a new log file is created at least once every day or week, and a date stamp is incorporated into the
時，至少每天或每周創建一個新的日誌文件，並將日期戳併入 -
Finally, interactive time dummy variables are incorporated into the model to highlight the significant relational dynamics in our sample
最後，通過設置時間虛擬變量來考察各年度的各影響因素對資本結構的影響程度。 -
A one - dimensional oceanic mixed layer model with the m - y level - 2. 5 turbulence closure schemes is employed. the rate of energy loss by breaking waves is estimated by parameterization and incorporated into the model as a source of turbulence kinetic energy ( tke ) by modifying the existing surface boundary condition of tke equation. the velocity field and turbulence energy budget are calculated under different forcing conditions ( the results given below are for a wind speed of 20 m / s. )
採用一維2 . 5階湍封閉混合層模式，根據參數化方法對波浪破碎導致的能量耗散率進行了估計，通過改變湍動能方程的上邊界條件引入波浪破碎對湍動能生成的影響，計算了不同風應力強迫下的混合層流場結構和湍能量收支（下述給出的結果是取風速為20m s得到的） 。 -
To make a purchase, consumers have their finger read at checkout, often on a pad incorporated into a console that also reads swipe cards and provides for personal identification number ( pin ) entry
購物時，消費者的指紋在付款處的面板上被讀取，通常這種面板與可以刷卡和輸入個人身份號碼的控制臺相連。 -
Coca is the raw material for cocaine but also has traditional uses in bolivia, where the leaf is brewed as tea, chewed and incorporated into ceremonies. the gift was a reminder that coca and coca farming are legal in bolivia, south america ' s poorest nation. rice gamely strummed the instrument for a moment and posed with it for a chilean television camera
當選前曾說自己將成為「美國的噩夢」的玻利維亞總統莫拉萊斯， 11日與美國國務卿康多莉扎賴斯舉行首次會面，並贈給她一把用古柯葉子覆蓋著的民族吉他，以暗示古柯和古柯種植在玻利維亞是合法的。 -
The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l
第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。 -
Hanover was incorporated into prussia in 1886.
漢諾威市於1886年併入普魯士。 -
A british volunteer cavalry force organized in1761 to serve as a home guard and later incorporated into the territorial army
義勇騎兵成立於1761年的一支英國志願騎兵隊，保衛本國安全，后被併入本土軍隊 -
The main reason is that mond has not been incorporated into a theory that obeys the principles of relativity, either special or general
最主要的原因是mond還無法納入一個滿足（狹義與廣義）相對論原理的理論里。 -
With the east asian cases incorporated into the oecd country samples, the author find that centralized union structure and collective bargaining are not necessary and sufficient conditions for industrial peace and labor quiescence
在樣本納入三個非西方國家之後，本研究發現：集中化的工會組織與集體協商結構，並不必然是工業和平的充分或必要條件。 -
The secondary electron effect is incorporated into the simulation, which are divided into true secondary and reflected primary electrons
分析了次級電子發射的特性，在模擬中將次級電子近似分為真實次級電子和反射的原電子分別處理。 -
The body of statutory law set out in this volume was in force, as amended, at the end of 1999. this volume sets out session law as originally enacted by congress and published by the archivist of the united states as slip law and later in the series united states statutes at large as subsequently amended, if applicable. amendments are incorporated into the text and distinguished by a footnote
國際統一私法協會unidroit - the international institute for the unification of private law以下簡稱"協會"最早成立於1926年，當時是作為國際聯盟的一個輔助性機構，在國際聯盟解體后又於1940年根據多邊協議- "國際統一私法協會章程"重新設立。 -
Several trust funds and contributions from various sources are to be incorporated into the industrial development fund.
幾個信託基金和來自不同方面的捐款將納入工業發展基金。 -
However, if the clauses of the voyage charter party are incorporated into the bill of lading, the relevant clauses of the voyage charter party shall apply
但，提單中載明適用航次租船合同條款的，適用該航次租船合同的條款。 -
It was in these early decades of the 20th century that the faravahar began to be incorporated into the design of zoroastrian temples, publications, and ornaments
在二十世紀初，法拉瓦哈開始與瑣羅亞斯特廟宇的設計，出版物和裝飾物成為一體。
分享友人