indirect translation 中文意思是什麼
indirect translation
解釋
與「間接翻譯」- indirect : adj. 1. 間接的，第二手的；迂迴的；曲折的。2. 不直截了當的，不坦率的，不誠實的。adv. -ly ,-ness n.
- translation : n 1 翻譯；譯文；譯本；解釋；說明。2 改變，轉化；換置，調換；【醫學】移置，移位。3 〈口語〉（舊衣...
-
Translation trainees also need to be familiar with the syntax of indirect speech and various figures of speech in the source language such as hyperbole, irony, meiosis, and implicatures
翻譯學習者還需要了解源語言中間接呈現的語法現象和各種修辭法，譬如誇張、反語、緩敘以及暗示。
分享友人