informal working group 中文意思是什麼
informal working group
解釋
非正式工作組-
The financial secretary therefore decided to set up an informal working group comprising representatives from both the private sector and the government in late 1995 to identify areas where hong kong s financial infrastructure should be improved and to develop a vision of hong kong as a financial technology supercity for the 21st century
因此，財政司司長在年下半年決定成立非正式工作小組，小組成員來自私營機構與政府部門，負責找出香港金融基礎設施中需要改進的地方，以及制定在世紀把香港發展為金融技術超級城市的構思。 -
The informal working group saw hong kong possibly emerging as the first in the world to achieve dvp delivery versus payment, pvp payment versus payment and tvp transfer of title versus payment electronically and becoming the first virtual financial city
銀兩訖delivery versus payment即時匯款同時交收payment versus payment以及即時付款同時轉移產權transfer of title versus payment ，並成為首個虛擬金融城市。 -
The informal working group recommends the establishment of a finnet, a secure intranet built for financial transactions throughout hong kong amongst all financial institutions and authorised users to facilitate electronic exchange of data in transaction, clearing, settlement and custody
非正式工作小組建議成立金融網路-一個保安措施完善的內聯網，專為香港所有金融機構和認可用戶進行金融交易而設，有助促進在交易結算交收和託管中以電子化方式交式數據。 -
The review was conducted by an informal working group, convened by the hkma and comprising representatives of hkab and the dtca
檢討是由金管局召集的非正式工作小組工作小組進行，成員包括香港銀行公會及存款公司公會代表。 -
This set of recommended practices was formulated by the informal working group on review of the code of banking practice convened by the hkma and comprising representatives of the hong kong association of banks and the dtc association
這套建議經營手法是由金管局召集為檢討銀行營運守則而成立的非正式工作小組制定，該小組成員包括香港銀行公會與存款公司公會的代表。 -
The proposals have been formulated by an informal working group on review of the code of banking practice convened by the hkma and comprising representatives of the hong kong association of banks and deposit taking companies association
。有關建議是由負責檢討銀行營運守則的非正式工作小組工作小組所制定。工作小組是由金管局召集，成員包括香港銀行公會及存款公司公會的代表。 -
In july 2000, the hkma convened an informal working group comprising representatives of
金管局於2000年7月召集了由 -
This is envisioned by the informal working group set up by the financial secretary mr donald tsang to study the long - term strategy in the development of information technology in the financial markets in hong kong
曾蔭權在至年度財政預算案中提出把香港發展為以服務業為主的經濟體系。要落實這個構思，必須有世界級的金融技術基礎設施。 -
By the informal working group today 5 february mr tsang said : " to maintain hong kong s status as a premier international financial centre in a very competitive environment, it is imperative that we should have an efficient and robust financial infrastructure.
曾蔭權表示：要在競爭激烈的環境中維持香港作為主要國際金融中心的地位，就要具備有效率和穩健的金融基礎設施。 -
Deputy chief executive of the hong kong monetary authority, mr andrew sheng who chaired the informal working group said : " i wish to thank members for their effort and contribution and we are also indebted to those experts whom the group called upon for technical advice.
香港金融管理局副總裁沈聯濤是非正式工作小組的主席，他說：我要多謝各小組成員，他們實在貢獻良多。此外，小組也曾向多位專家尋求技術意見，我們謹在此向他們致謝。
分享友人