inquiry reply 中文意思是什麼

inquiry reply 解釋
身份查詢回應
  • inquiry : n. 1. 詢問，質問；追究。2. 調查，審查。
  • reply : n 答復，回答；（用行動等）應戰；反響；【法律】（原告對被告抗辯的）答辯。 in reply （to） 為答復…...
  1. To his inquiry if she were hurt, she made some incoherent reply to the effect that she did not know.

    他問她是否受了傷，她語無倫次地回答說，她也不知道。
  2. In reply to your inquiry, we have sent you our latest price list

    為答復你方的詢價
  3. We need have a good master of our products even each process and our company regulation, such as : the delivery, the material, the cost difference if just change some design or size, then we have the capability to response the inquiry professional and timely, bearing in mind that we can reply each email as soon as possible, even some problems we can not offer a postive offer at the moment, it is favorable to told our customers that we had got the email and when we will offer them our positive answer. it is very important thing in our routine working, then our customers will be take our company as priority

    我們要對自己公司的產品甚至每個加工流程以及公司規章制度都要深度掌握，例如運輸方式，產品原料，如果客戶對設計以及產品規格有所改變，要知道不同的成本.我們要及時並專業地回復客戶地尋盤.記住我們要盡可能回復每一個客戶發來的郵件，及時我們不能馬上報價，我們也要告訴客戶我們已收到郵件，我們會及時的提供報價.以上這些在我們業務員日常工作中非常重要.這樣我們的客戶也會首先選擇你們的公司
  4. The question that laojiang refers with respect to this reader, had the inquiry of relevant policy immediately, reply as follows now : basis " labor department general office works about removing inside probation the reply of problem of contract processing basis " ( on october 10, 1995 ) case answer is as follows : 3, about removing labor contract involves groom unit of cost issue choose and employ persons is contributive ( point to have the case that pays a money the voucher ) undertake to the worker of all kinds technology grooms, the worker puts forward what labor concerns to remove with the unit, if be inside probation, servantchoose a person for a job the unit must not ask laborer pays this to groom charge

    老蔣就該讀者咨詢的問題，馬上就進行了相關政策的查詢，現答復如下：根據《勞動部辦公廳關于試用期內解除勞動合同處理依據問題的復函》 （ 1995年10月10日）函復如下：三、關于解除勞動合同涉及的培訓費用問題用人單位出資（指有支付貨幣憑證的情況）對職工進行各類技術培訓，職工提出與單位解除勞動關系的，假如在試用期內，則用人單位不得要求勞動者支付該項培訓費用。
  5. It was at this time that he wrote letters of inquiry to the several great monthly and quarterly reviews, and learned in reply that they rarely considered unsolicited articles, and that most of their contents were written upon order by well - known specialists who were authorities in their various fields

    他在這個時期內向幾家大型月刊和季刊發出了詢問信，得到的回信是，它們很少考慮接受外搞，它們的大部分內容都是約稿，作者都是有名的專家，在各自領域里的權威。
  6. We are expecting your reply to our inquiry

    我們期待你方對我們的詢問作出答復。
  7. We are looking forward to your reply to our inquiry

    我們期待你方對我方的詢盤做出答覆
  8. Our customer service and technical support team will reply your inquiry soon

    我們的專業客戶服務及技術支援團隊將會盡快回復閣下的查詢。
  9. To reply the inquiry of several scholars on " the simulation of tunnel external water pressure by analytical - mathematical method ", the coefficient method, localization of pure numerical method, analytical - mathematical method relating to the calculation of tunnel external water pressure, together with the detail of the example in that paper, are discussed in the paper

    摘要針對有關學者對《深埋隧道外水壓力計算的解析數值法》一文的討論，探討了隧道外水壓力計算中作用系數法、單純數值方法的局限性、解析數值法以及與計算實例等相關的幾個問題。
  10. Mada - ga - scar, she repeated, articulating each syllable distinctly ; and making no reply to madame schosss inquiry into her meaning, she went out of the room

    她把每個音節清晰地重說一遍，她不回答肖斯小姐向她所說的內容，就從房裡走出去。
  11. Market development, market information gathering, clients inquiry reply and export freight rates management

    進行貨代市場的開發，市場信息收集整理，接受客戶詢價，運價管理。
  12. He despatched the inquiry that very day, and before the week was out there came a short reply from mrs durbeyfield which did not remove his embarrassment, for it bore no address, though to his surprise it was not written from marlott

    他在當天就把這封打聽情況的信寄了出去，在一個禮拜快要結束的時候，他收到了德北菲爾德太太寄來的一封簡訊，但是這封信還是沒有解決他想解決的問題，因為信上沒有地址，而且他感到吃驚的是，信不是從馬洛特村寄出的。
  13. In reply to your inquiry of the 1st i t., we inform you that our busine relatio with the firm have hitherto been most satisfactory

    貴方于本月一日發來的查詢函收悉。本公司與該公司的交易關繫到目前為止頗為順利、愉快。特此函復。
  14. 713 the above inquiry was forwarded to you on oct. 10, but we haven ' t received your reply until now. your early offer will be highly appreciated

    上述詢價已於10月10日發往你方，可是我們到現在還沒收到你方答復，請早日發盤不甚感謝。
  15. In reply to your inquiry of the 1st inst., we inform you that our business relations with the firm have hitherto been most satisfactory

    貴方于本月一日發來的查詢函收悉。本公司與該公司的交易關繫到目前為止頗為順利、愉快。特此函復。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書