institutional support 中文意思是什麼

institutional support 解釋
機構性支助
  • institutional : adj. 1. 慣例的，規定的，制度上的。2. 公共機構的，社會事業性質的〈尤指慈善事業機構〉。3. 〈美國〉【廣告】主要為建立公司產品聲譽而創招牌的。adv. -ly
  • support : vt 1 支承，支撐；支持；支援，維護。2 援助；擁護，贊助。3 扶養，贍養（家屬）；資助，維持。4 鼓舞，...
  1. In the first half of 2001, the special government of hongkong suggested that the mainland of china should set up the qualified domestic institutional investor mechanism in order to attract the idle fund of residents in the mainland of china to support the economy of hongkong which has been going downhill constantly since the asian financial crisis. what is called qualified domestic institutional investor mechanism

    2001年上半年，香港特區政府提議內地設立認可本地機構投資者機制，以便吸引內地居民閑置資金支持自亞洲金融危機以來不斷走下坡路的香港經濟。所謂認可本地機構投資者機制（ qualifieddomesticinstitutionalinvestor簡稱qdii ） ，就是在資本市場尚未完全開放的國家，容許本國居民和企業通過認可的本地非銀行金融機構投資境外資本市場。
  2. So far, the pla has already had more than 1, 500 messes run by civilian services, more than 1, 000 post exchanges integrated into civilian service systems, more than 1, 800 barracks managed by real estate companies, approximately 300 support enterprises and farms transferred to central and local authorities, reducing a total number of more than 300, 000 institutional and business employees

    目前，全軍已有1500多個食堂交給地方服務保障機構承辦， 1000多個軍人服務社納入社會商業體系， 1800多個營院不同程度實行了物業管理，近300個保障性企業和農場移交國家和地方，共減少企事業單位職工30多萬人。
  3. In practice there are four major institutional deficiencies in financial support of " agriculture, countryside and farmers " : 1 ) extreme difficulties in policy - related finance ; 2 ) market failure in commercial finance ; 3 ) sluggish development in cooperative finance ; 4 ) de - standardization in the growth of non - regular finance

    現實層面中金融支農存在著四大制度缺陷：政策性金融步履維艱、商業性金融市場失靈、合作性金融發展遲滯、非正規金融發育失范。
  4. The team of experts pointed out that the design of the zizhong countys strategic planning for the hog industry should set three goals upgraded industry, increased efficiency and strengthened competitiveness, implement five strategies the leading - enterprises - pull strategy, the infrastructure - first strategy, the scientific and technical support strategy, the brand leading strategy and the institutional safeguard strategy and comply with the central governments pace to readjust its industrial policies and attract more investment and support which the central government usually gives to state - funded projects

    專家組指出，編制資中縣生豬產業發展戰略規劃要從實現「三大目標」產業升級效益提升競爭力增強實施「五大戰略」頭牽引戰略基礎先行戰略科技支撐戰略品牌引領戰略體系保障戰略入手，緊跟國家產業政策調整步伐，爭取國家項目投入支持，徹底解決制約生豬產業發展的「瓶頸」問題。
  5. 3. 4 institutional support - institution building will involve upgrading of existing breeding strategies by working with the breeding centres and ai service stations ; collaboration with local research institutions in the areas of genetics, grading, animal husbandry, food processing and marketing ; and the strengthening of extension services through the establishment of a beef industry centre and training of provincial livestock technicians

    3 . 4機制支持機制建立通過同育種中心和人工授精服務站共同工作，通過在基因學評級畜牧業食品加工和市場營銷方面同當地研究機構進行合作，及通過建立肉牛業中心和培訓省級家畜技術人員加強推廣服務，將有助於升級現在的育種戰略。
  6. Strengthen institutional support for the services sector

    加強在制度上支援服務業
  7. Western mining companies abide by " mining serve the country ", " resources serve the country " concept, with the western mining capital, technology, institutional advantages and the local party committees, the government ' s attention and support, based on taojiang in taojiang integration antimony resources and the basis of yiyang, the development of other non - ferrous metal resources, and make contribution to the local economy

    公司遵循西部礦業「礦業報國」 、 「資源報國」的理念，藉助西部礦業的資金、技術、體制的優勢和地方黨委、政府的重視與支持，立足桃江，在整合桃江乃至益陽銻資源的基礎上，開發其他有色金屬資源，為地方經濟獻計出力。
  8. Architectural support services for institutional facilities. we focus on understanding the complete life cycle of building facilities for long term building owners and managers

    為機構設施提供建築支持服務。我們致力於了解長期房屋居住者和管理員的完整生活周期。
  9. In strategy implementation, the thesis proposes the practical function strategysuggestions to support the focus strategy, for instance : combine group institutional framework and cultivate the corporate culture of guangmang, strengthen cooperation with rival, promote the vertical and integrated strategic alliance, implement value chain control cost and seek the important market

    在戰略實施方面，論文提出了具有可操作性的職能戰略建議，如：整合集團組織結構，培育光芒企業文化；加強與競爭對手的合作；促進縱向一體化的戰略聯盟；實施價值鏈控製成本，尋求重點市場突破來支持基於低成本的聚焦戰略實施。
  10. The authors analyze feasibility to introduce environmental tax system in china in the context of economic transition and globalization of economy, and further discuss the advantages of environmental tax compared with command - control policy, pollution charges system, and emission trading. the authors conclude that the institutional arrangements and social economic conditions in china can not support the implementation of emission trading, the environmental policy should consider transform gradually from co - existence of charges and tax to mainly depends on environmental tax

    從制度分析的角度剖析了環境稅收制度相比于命令控制型政策排污收費制度和排污許可證制度的優勢，從而從理論與實踐兩方面探討了在中國進行環境政策創新，開征環境稅收的重要意義，認為在短期內，排污權交易政策的制度條件尚不成熟，環境政策體系應該採取稅費並存逐步過渡到以環境稅收為主的方式。
  11. Lee hon chiu led cuhk to review its governance and management structure, explore the viability and feasibility of institutional integration and search for the next vice - chancellor of the university. cuhk is most grateful to dr. lee hon chiu for his remarkable contribution and magnanimous support

    近年來，利博士更領導大學檢討管治架構，探討大學整合的可欲性和可行性，以及物色新校長人選，對大學的未來發展貢獻巨大，深得大學同人的欽佩。
  12. Although the practices of different countries varied from each other owing to the difference of the situation of the country, they generally provided institutional support service, legal assurance service, financial support service, fiscal support service, technological support service, human resources service, consulting and diagnosing service and information support service to support the development of smes

    雖然各國扶持中小企業發展的做法因國情不同而有所差異，但他們普遍地在組織支持、法律保證、金融支持、財政支持、技術支持、人力資源、咨詢診斷和信息支持等方面提供服務以支持中小企業的發展。我國中小企業與外國中小企業既有共性，又有特殊性。
  13. The agenda includes development of supermarkets and agribusiness, institutional innovation and smallholders, support in agriculture : measures and policy implications, support in agriculture and in rural areas : further assessment, sustainable adaptations of china s agriculture to globalization and food security and vertical chains of agricultural production

    農業和鄉村支持：進一步評估，中國農業對全球化的可持續性的轉化，糧食安全與農業生產垂直生產鏈方面的可持續適應性等
  14. Chapter three expounds the modern meaning of the “ justice in the theater ” : the professional role and professional consciousness of judges and other lawyers, the logos of justice, and the external and institutional support

    第三章分析了司法劇場化的現代意義，文章分別對法律職業角色形象和角色意識的正確樹立、法律實踐的理性展現和司法權威的外在保障等方面進行闡述。
  15. The third chapter analyzes the circulation system of the right to contracted management of rural land, in which the author believes exist legislative deficiency and insufficient institutional support. to improve the status quo, we should adhere to the first place of efficiency while taking into account the fairness ; we should radicate principles like voluntariness, compensation, registration, and restriction ; by means of legislation, we should define the property right nature of the right to contracted management of rural land, list out the different ways of its circulation, expand the

    本文認為，在農村土地承包經營權的流轉中，我們應當堅持效率優先、兼顧公平的宗旨，確立自願、有償、登記和限制原則，通過立法明確農村土地承包經營權的物權屬性和各項流轉方式、擴大農村土地承包經營權的流轉范圍、明確流轉雙方當事人的權利義務關系，並加快農村土地承包經營權相關配套制度的建設，推進農村土地承包經營權的有序流轉。
  16. Aim no. 2 : to strengthen the institutional support for the services sector

    目標二：加強對服務業制度上的支援
  17. For this kind of integral care to be administered in hospitals is, in berger ' s experience, impossible unless hospital leaders provide firm institutional support

    根據柏格的經驗，除非醫院領導階層堅定支持，否則醫院是不可能提供這類整合照護的。
  18. Caset can only truly help to bring about improvements in the institutional decision making process if it is provided with the necessary institutional support

    即使制訂了電腦輔助評審工具，還須要有組織架構的支援，才可真正改善政府的決策程序。
  19. Nowadays with increasing availability of institutional support, it is not unusual for families to use the services of old age homes and care and attention homes or similar institutions to take care of their aged dependants

    現時，隨著機構支持大增，家庭使用安老院及護理安老院或類似機構的服務照顧年老受養人已經很普遍。
  20. Generally speaking, external supervision of corporation governance often includes several aspects such as macro regulation of corporation ' s authority, judicatory supervision, social supervision and moral supervision, among which macro regulation of corporation ' s authority intends to strengthen the government ' s regulation on the national economy, administer the environment of market, so as to provide a environmental regulation and institutional support for the running of corporations

    公司治理的外部監督包括行政權的宏觀監管、司法監督、社會監督、道德監督等幾方面。其中宏觀行政監管主要通過完善、制定相關法律法規和政策，加強國家對經濟的宏觀管理，治理和規制市場經濟環境，為公司的生產經營行為提供環境制約和制度支持。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書