insurance against loss 中文意思是什麼

insurance against loss 解釋
損失保險
  • insurance : n 1 安全保障。2 保險，保險業。3 保險單〈通稱 insurance policy〉。4 保險費〈通稱 premium〉。5 保險...
  • against : 〈古、方〉在…之時，在…之前。
  • loss : n. 1. 喪失；丟失，遺失。2. 減損，損失，虧損（額）；損耗；減少，下降。3. 失敗；輸掉。4. 錯過；浪費。5. 損毀；【軍事】傷亡；〈pl. 〉 傷亡及被俘人數。
  1. This insurance is extended to indemnify the assured against such proportion of liability under the contract of affreightment “ both to blame collision ” clause as is in respect of a loss recoverable hereunder

    本保險擴展賠償被保險人根據貨運合同中「互有責任碰撞」條款的比例責任有關可獲賠償的損失。
  2. An insurance company gives surety against loss by fire

    保險公司給予擔保預防火災的損失。
  3. Contingent capital is a relatively new type of convergence product, connecting insurance and capital markets. it is based on a contractual commitment to provide capital to a company after a specific adverse event occurs that causes financial distress. and contingent capital is designed more to sustain bussiness operations after a major loss. the aim is to prevent insolvency or a theat to planned investment projects due to a lack of disposable funds. these types of solution are especially suitable for hedging against extremely rare, but severe loss events. the market for contingent capital has existed since about 1995 and consists of about 16 deals so far, totaling usd 6 billion. and in the past the main purchasers of contingent capital solutions have usually been direct insurers and reinsurers

    就現有的文獻資料顯示，截至2002年底，或有資本市場已經完成了16宗交易，交易總額達60億美元，大多數或有資本交易都是為保險公司和再保險公司服務的。隨著我國保險市場與國際市場的日益融合，國外保險公司參與國內保險市場的競爭，要想在國際化的激烈競爭中佔有一席之地，就需要跟上國際市場最前沿的發展，發揮后發優勢，充分利用已有的經驗和條件。因此，正確認識或有資本的重要作用和發展潛力，有計劃、有步驟地適時推出與我國國情相結合的或有資本工具，對做大做強中國保險業具有深遠的意義。
  4. Our insurance covers our belongings against loss by fire

    我們的財產作了火災保險。
  5. Insurance companies insured ships and their cargoes against loss at sea

    保險公司為船舶和船貨承保了海損險
  6. Unless a different intention appears from the terms of the policy, an insurance against total loss includes a constructive, as well as an actual, total loss

    除非保險單條款另有不同的意思，全損險除承保實際全損外，還承保推定全損。
  7. Yacht insurance covers all types and sizes of pleasure vessels and crafts against loss of or damage to vessels as well as any personal effects, if included, on board

    遊艇保險保障各種類型和不同大小的遊艇因遭遇海上危險等意外事故而引起的損毀和產生的費用，而遊艇上的個人財物也可以作為保險財產。
  8. Property all risk insurance policy insures property against loss or damage by natural hazards or accident as specify in the policy

    保障財產因自然災害或意外事故造成的直接物質損壞或滅失給予賠償。
  9. A property all risk insurance policy insures property against loss or damage by natural hazards or accident as specify in the policy

    保障財產因自然災害或意外事故造成的直接物質損壞或滅失給予賠償。
  10. Article 11 ： party b ' s should cover insurance for his property, and take proper measures to guard against theft, fire and ensure public security. in case of accidents, robbery, fire. etc or force majeure ( like earthquake, flood. . etc. ), party b undertakes the loss by himself not party a or the related property management department

    第十一條乙方的財產應參加保險，並做好防盜、保安、防火防災工作，對乙方因被盜、搶以及火災等事故或不可抗力（如地震、洪水等）所產生的任何損失，均由乙方自行承擔，與甲方及物業管理公司無涉。
  11. " golf insurance " is a comprehensive protection plan which covers both you and your equipment against loss, theft, damage and accidents on the course

    小時全球緊急援助。保障包括；中醫骨傷科費用，住院現金保障，意外醫療保障等等。
  12. The company shall, at all time during the term of the joint venture, effect and maintain full and adequate insurance against loss or damage by fire and such risks as are customarily issued in connection with the operation of the company

    合資公司應在合資期間的任何時候，就火災以及此類與公司經營相關的其他風險所造成的損失或損害進行投保，並保持充分和適當的保險。
  13. The company shall, at all times during the term of the joint venture, effect and maintain full and adequate insurance against loss or damage by fire and such other risks as are customarily issued in connection with the operation of this type of company

    （在合作期限內，合資公司應在任何時候就火災和此類通常被認為與公司經營相關的其他風險所造成的損失或損害，進行投保並保持充分和適當的保險。 ）
  14. There is no legal definition. in general, it has the following features. an employer takes out an insurance policy insuring against loss of profits arising from the death, sickness or injury of a key employee

    要員保險在法律上未有定義，但一般會有以下特點：由僱主購買一份保單，為該雇員因死亡疾病或受傷而引致的營商利潤損失投保。
  15. The court of first instance dismissed the appeal of an operator of a medical centre against his eight - month jail term for submitting false receipts and invoices to an insurance company to support his fire loss claims totalling 538, 000

    高等法院原訟法庭駁回一名醫務中心東主推翻判刑的上訴。他較早前向保險公司提交偽造收據及發票，以申索火險賠償共五十三萬八千元，被判入獄八個月。
  16. Fire perils property insurance it will protect your property against physical loss or damage on a named perils basis only, e. g. fire, explosion, lighting, storm, typhoon, landslide, bursting of pipes etc. perils not specifically stated will not be covered. a wider range of cover can be provided for an additional premium

    財產火災險承保由於保單內列明的風險而導致的財產損失，承包風險包括火災爆炸帶限制條件雷電暴風雨臺風山崩管道爆裂等，保障范圍也可以在支付額外保費的前提下擴大。
  17. Property all risk insurance policies insures property against loss or damage by natural hazards or accident

    保障自然災害或意外事故引起的財產損失給與補償。
  18. A property all risk insurance policies insures property against loss or damage by natural hazards or accident

    保障自然災害或意外事故引起的財產損失給與補償。
  19. The insurance guarantees you against loss by fire

    這項保險是擔保火災之際的損失。
  20. This insurance guarantees you against loss by fire

    這個保險保證你不因火災受損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書