insurance loss 中文意思是什麼
insurance loss
解釋
保險損失-
This insurance is extended to indemnify the assured against such proportion of liability under the contract of affreightment “ both to blame collision ” clause as is in respect of a loss recoverable hereunder
本保險擴展賠償被保險人根據貨運合同中「互有責任碰撞」條款的比例責任有關可獲賠償的損失。 -
2 this insurance covers general average and salvage charge, adjusted, or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice, incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from a risk covered under these clause
2本保險承保為避免或與避免根據本保險條款承保的風險有關的損失，按照運輸合同及/或管轄法律和慣例理算或確定的共同海損和救助費用。 -
2 this insurance covers general average and salvage charges, adjusted or determined according to the contract of affreightment and / or the governing law and practice, incurred to avoid or in connection with the avoidance of loss from any cause except those exclused in clauses 4, 5, 6 and 7 or elsewhere in this insurance
本保險承保根據水上貨物合同，管轄法律和慣例理算或確定的共同海損和救助費用，其產生是為了避免任何原因造成的損失，或與此目的有關，但本保險第4 ， 5 ， 6和7條或其他除外規定除外。 -
According to insurance law and fair judicatory regulation, insurance company is allocating in those days when profit after tax, the 10 that ought to collect profit include the legal accumulation fund of the company ; when forehead of accumulative total of legal accumulation fund achieves a company to register the 50 above of capital, need not extract again ; legal accumulation fund can ' t offset loss of on the company one year, before drawing legal accumulation fund, ought to use first offset loss when annual interest embellish ; after insurance company draws legal accumulation fund from inside profit after tax, via resolution of shareholder plenary meeting, can draw aleatoric accumulation fund, shareholder plenary meeting or deregulation of board of directors, deficit and extraction law are made up for to decide what profit distributes to partner before accumulation fund in the company, must return deregulation distributive profit the company ; the accumulation fund of the company ought to be used at offsetting the loss of the company, the production that enlarges a company is managed or turn the capital to add a company
按照保險法和公司法的規定，保險公司在分配當年稅后利潤時，應當提取利潤的10列入公司的法定公積金；法定公積金累計額達到公司注冊資本的50以上時，可以不再提取；法定公積金不足以彌補公司上一年度虧損的，在提取法定公積金之前，應當先用當年利潤彌補虧損；保險公司從稅后利潤中提取法定公積金后，經股東大會決議，可以提取任意公積金，股東大會或者董事會違反規定，在公司彌補虧損和提取法定公積金之前向股東分配利潤的，必須將違反規定分配的利潤退還公司；公司的公積金應當用於彌補公司的虧損，擴大公司的生產經營或者轉為增加公司的資本。 -
Research on managerial principles of export credit insurance, including exposition on fundamental principles of insurance, i. e. utmost honesty and credibility, insurance interest, compensation for loss, basic connotation of proximate cause and its application in export credit insurance. it will also include research on some special applicable principles in export credit insurance, such as risk sharing, insurance fee, buyer ' s credit quota application, blanket insurance, indemnity waiting period, and claim persistence, etc
其中包括：對保險法基本原則即最大誠信、保險利益、損失補償、近因的基本內涵及其對出口信用保險的適用進行論述；對出口信用保險中適用的風險共擔、保險費、買方信用限額申請、統保、賠款等待期、債權不放棄等特殊原則進行研究。 -
To maintain the solvency with necessary insurance company, safeguard insurance company is dovish manage, insurance code is decided, insurance company is right each dangerous unit, the responsibility that the place of limits of the biggest loss that creates possibly to insurance accident namely assumes, must not more than actually capital gold adds the 10 of accumulation fund summation ; exceeded share, ought to deal with reinsurance
為了維持保險公司必要的償付能力，保障保險公司穩健經營，保險法規定，保險公司對每一危險單位，即對一次保險事故可能造成的最大損失范圍所承擔的責任，不得超過其實有資本金加公積金總和的10 ；超過的部分，應當辦理再保險。 -
A creative idea, insurance loss adjustment should become a legal procedure of insurance compensation, that is, when signing an insurance contract, what should be defined in insurance contract is that it is due to insurance loss adjustment to define insurance responsibility and evaluate the loss and money for compensation
而更為大膽的想法是保險公估應該成為保險理賠的一個法定程序，即在簽訂保險合同時，應該在保險合同中明確出現保險事故后應該由保險公估機構對保險事故是否屬于保險責任以及保險標的的損失程度、損失金額、賠償金額等進行公估。 -
In my opinion, a complete insurance loss adjustment system should go first before the development of insurance loss adjustment
筆者認為，保險公估行業要發展，其制度必須先行。 -
Also, contingent capital is one alternative of integrated risk management that is the financing of an insurance loss after it occurs
它向公司提供用於彌補自留風險的表外資本，是損失后風險融資的金融工具之一，適用於極為罕見，卻危害性極大的損失事件。 -
In the development of our country ’ s insurance intermediary market, the development of insurance loss adjustment is backward compared to insurance agent and broker
在我國目前的保險中介市場發展中，保險公估的發展相對于保險代理和保險經紀來說，是相對落後的。 -
And an integral insurance system should be supported by insurance intermediary, which includes insurance agent, insurance broker and insurance loss adjustment
而一個健全的保險機制需要一個完善的保險中介的支持，保險中介市場包括保險代理、保險經紀以及保險公估。 -
With thorough study of related literature and personal working experience, i hold the opinion that insurance loss adjustment should be embodied in insurance law
筆者在閱讀了大量現有的相關文獻后，結合筆者自身在保險公估公司的實習工作經歷，提出保險公估首先應該在保險法中體現出來。 -
The thesis is divided into four chapters : the first chapter is a full introduction of the status quo of insurance loss adjustment in china, which includes a brief introduction of insurance loss adjustment, an analysis of the historical process of the development
全文共分五章，具體安排如下:第一章為我國保險公估制度現狀。本章主要對我國保險公估制度的現狀進行全面的介紹。 -
Chapter i reviews the history of insurance loss adjuster, analyzes the characteristics, roles, business scope of insurance loss adjuster, and introduces typical systems of insurance loss adjuster of foreign countries
第一章回顧了保險公估人的歷史，對其定義和分類，逐一分析了保險公估人的性質、作用、經營范圍、保險公估的特點和公估合同的性質，並介紹了國外典型的保險公估人制度。 -
The article analyzes and studies the system of insurance loss adjuster from the angle of law, and analyzes and elaborates the characteristics, roles and legal liability of insurance loss adjuster, and puts forward suggestions for the development of insurance loss adjuster system of our country
本文著重從法律的角度分析研究保險公估人制度，對保險公估人的性質、作用和法律責任進行了分析和闡述，並對我國的保險公估人制度的發展提出了意見。 -
In consideration of an additional premium, it is hereby agreed that this insurance covers, subject always to the exclusions contained in this insurance, loss of or damage to the subject - matter insured, whilst on the ship, caused by error, neglect or default of the carrier or his servants in the navigation or management of the ship, for which they are relieved from liability under the contract of carriage
以支付附加保險費為對價，茲同意本保險承保保險標的在船期間，由於承運人或其雇員在駕駛或管理船舶方面的錯誤、過失或贖職行為所造成，根據運輸合同被免除責任的滅失或損害，但仍須受本保險所含的除外責任的制約。 -
With huge gap between catastrophe loss amount of $ 70 billion and insurance loss amount of $ 18. 5 billion around the world in 2003, we can infer that, at the present, there is still a consider gap between high catastrophe loss and insurance accepting capability of insurance industry, and catastrophe risks which don ’ t join insurance still account for a considerable proportion. from another perspective, catastrophe insurance enjoys high growth potential, which is a rapidly developing market
從2003年全球700億美元巨災損失總額與185億美元保險損失總額之間的巨大差額可以看出，目前，高額的巨災損失與保險業的承保能力之間還有相當大的差距，沒有參保的巨災仍然佔有相當大的比例。從另一個角度來看，巨災保險又有著很大的發展潛力，是一個快速發展的市場。 -
Chapter iii introduces the development process and current situation of insurance loss adjuster of our country, analyzes the necessity of establishing the system of insurance loss adjuster in our country, and puts forward some suggestions on the improvement of the insurance loss adjuster system of our country
第三章介紹了我國保險公估人的發展歷程和現狀，分析了我國建立保險公估人制度的必要性，對我國保險公估人制度的完善提出自己的一些設想。 -
Insurance loss adjuster is a newly rising intermediary industry in the insurance market of our country, insurance loss adjuster, insurance agent and insurance broker constitute the integrated system of insurance intermediary market, and it plays an important role for the fast, steady and healthy development of the insurance industry of our country
保險公估人是我國保險市場上剛剛形成的一個新興的中介行業，它和保險代理人、保險經紀人構成保險中介市場的完整體系，對我國保險業的快速、穩定、健康發展有重要作用。 -
It is important to improve the competitive power of insurance company in our country and realize the professional management of insurance business that we should set up an integral insurance loss adjustment system and cut down the underwriting and settlement of claims, which link loosely to insurance business
加快完善保險公估制度，將保險人同與其主業聯系不緊密的承保、理賠等某些環節剝離開來是實現保險專業化經營、提高我國保險企業競爭力的迫切需要。
分享友人