intentness 中文意思是什麼

intentness 解釋
熱心
  1. And he stuck flowers in the hair of his own body, and wound a bit of creeping - jenny round his penis, and stuck a single bell of a hyacinth in his navel. she watched him with amusement, his odd intentness. and she pushed a campion flower in his moustache, where it stuck, dangling under his nose

    他又在他自己身上的毛里嵌了些花朵,在陰莖的同圍繞了一枝爬地藤,再把一朵玉簪花粘附在肚臍上,她守望著他,這種奇異的熱心,使他覺得有趣,她拿了一朵蝴蝶花插在他的髭須上,花在他的鼻下桂著。
  2. He surveyed the carved front and low - browed lattices, the straggling gooseberry bushes and crooked firs, with solemn intentness, and then shook his head : his private feelings entirely disapproved of the exterior of his new abode

    他一本正經地仔細觀看著那刻花的正面房屋與矮檐的格子窗,那蔓生的醋栗叢和彎曲的樅樹,然後搖搖頭他自己完全不喜歡他這新居的外表。
  3. Rat, who was in the stern of the boat, while mole sculled, sat up suddenly and listened with a passionate intentness.

    在船艄的老鼠,突然坐起來,側耳傾聽什麼,這時鼴鼠在劃槳。
  4. They came stalking through the long grass with great intentness

    它們小心翼翼的徑直穿過草叢。
  5. Prince andrey watched every word and gesture of speranskys with peculiar intentness

    安德烈公爵特別仔細地觀察斯佩蘭斯基的每句話和每個動作。
  6. Though near nightfall, the rank - smelling weed - flowers glowed as if they would not close for intentness, and the waves of colour mixed with the waves of sound

    雖然夜晚快要降臨了,但是氣味難聞的野草的花朵,卻光彩奪目,彷彿聽得入了迷面不能閉合了,顏色的波浪和琴音的波浪,相互融合在一起。
  7. Through the church walls, hester prynne listened with such intentness, and sympathised so intimately, that the sermon had throughout a meaning for her, entirely apart from its indistinguishable words

    那聲音雖因穿過教堂的重重墻壁而顯得低沉,但海絲特白蘭聽得十分專注,產生了息息相通的共鳴,那佈道對她有著一種與其難以分辨的詞句全然無關的完整的含義。
  8. One could feel that a saner religion had never prevailed under the sky. the luminary was a golden - haired, beaming, mild - eyed, god - like creature, gazing down in the vigour and intentness of youth upon an earth that was brimming with interest for him

    這個發光的物體就是一個生靈,長著金色的頭發,目光柔和,神采飛揚,好像上帝一樣,身上充滿了青春的活力,正目不轉睛地注視著大地,彷彿大地上滿是他感到有趣的事物。
  9. Now perhaps she was condemned to it. she lay still, feeling his motion within her, his deep - sunk intentness, the sudden quiver of him at the springing of his seed, then the slow - subsiding thrust. that thrust of the buttocks, surely it was a little ridiculous

    她一動不動地躺著她覺著他在她坦克面的動作,她覺著他深深地沉伏著的專心,她覺著當他插射精液時的驟然的戰栗,然後他的沖壓的動作緩慢了下來,返種臀尖的沖壓,確是有些可笑的。
  10. The trees stood in an attitude of intentness, as if they waited longingly for a wind to come and rock them.

    樹木紋絲不動,彷彿熱切地期望著有一陣風來搖動它們。
分享友人