interest on deposit 中文意思是什麼

interest on deposit 解釋
存款利息
  • interest : n 1 利害關系，利害；〈常pl 〉 利益。2 趣味；感興趣的事。3 興趣，關注；愛好。4 重要性；勢力；影響...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  • deposit : vt 1 放置，安置。2 使淤積，使沉澱。3 儲蓄。4 付保證金。5 寄存，委託保管。6 （把硬幣）放入（自動售...
  1. Partly due to the above practice, president carter supported decontrol of natural gas prices, deregulation of the airlines, trucking, and railroads, and deregulation of the financial services industry, including the elimination of ceilings on deposit interest rates

    在某種程度上因為上述情況，卡特總統支持對天然氣價格取消限制，對航空公司、卡車運輸與鐵路運輸放鬆管制，對金融服務業放鬆管制，包括取消儲蓄存款利率的上限。
  2. If the purchaser shall have made within the times stipulated above and shall insist on any objection or requisition either as to title or any matter appearing on the title deeds or otherwise which the vendor is unable or ( on the grounds of difficulty, delay or expenses or on any other reasonable ground ) unwilling to remove or comply with, the vendor shall notwithstanding any previous negotiation or litigation be at liberty on giving to the purchaser or his solicitors not less than three ( 3 ) working days ' notice in writing to annul the sale in which case, unless the objection or requisition shall have been in the meantime withdrawn, the sale shall at the expiration of the notice be annulled the purchaser being in that event entitled to a return of the deposit forthwith but without interest, costs or compensation

    若買主已在上述規定時間內作出任何要求或異議並堅持與所有權或所有權契據相關事宜之任何異議或要求，而賣主不能或（鑒于困難、延誤、費用或任何合理原因）不願解除或遵照其異議或要求時，盡管在事前已進行任何談判或訴訟，賣主有權給予買主或其律師行不少於三（ 3 ）個工作天之書面通知取消買賣；除非該些異議或要求當時已被收回，買賣須在通知期限屆滿時作廢，買主在該情況下有權立即收回按金，但不包括利息，費用或賠償。
  3. Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executor administrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. the executor administrator can then proceed with the application for the grant without delay

    如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈就土地或股票估值進行長時間的協商或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證銀行保證書衡平法上的物業按揭上市股票押存銀行戶口轉帳付稅等，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。
  4. Where certificate of payment or of exemption cannot be issued within a reasonable period of time, e. g. due to tracing of life time gifts, protracted negotiations on valuation of land or shares or where interest in a pre - deceased s estate is involved, the executoradministrator can apply to the commissioner for provisional clearance papers upon production of satisfactory guarantee ( bank guarantee, equitable mortgage of properties, deposit of quoted shares, transfers of bank account balances as payment on account, etc. ). the executoradministrator can then proceed with the application for the grant without delay

    如本署未能于合理時間內發出繳付遺產稅證明書或豁免遺產稅證明書，例如：由於須追查死者生前的饋贈、就土地或股票估值進行長時間的協商、或涉及已故者生前的財產權益問題而引致延誤，如遺囑執行人遺產管理人能提供充足的保證（銀行保證書、衡平法上的物業按揭、上市股票押存、銀行戶口轉帳付稅等） ，可向遺產稅署署長申請臨時遺產稅清妥證明書，並可隨即進行申請辦理遺囑認證書，無須延誤。
  5. Rmb deposit and loan interest rate float block expands gradually, and progressively move towards marketization day by day. part iii : on the basis of using the experience and lessons of the change of interest rate in other countries for reference in course of the interest rate marketization, it is believed that there should be a course of raising up slightly in the interest rate in the early stage. but the market fluctuations it causes will not be too much ; according to actual operation result and a medium or long term of the reform, foreign currency interest rate has already drawn close to international interest rate competence progressively ; viewed from a short time, rmb loan interest rate total competence will tend towards dropping, some loan interest rate may rise ; the interest rate of the deposit will raise up unilaterally

    總體而言，發展中國家的存貸利差要高於發達國家；第二部分：在總結前幾年利率改革包括市場化改革的基礎上，認為，迄今為止，我國利率市場化改革的程度總體上還比較低：同業拆借利率、貨幣市場債券回購利率、現券交易利率、外幣貸款利率、大額外幣存款利率等已完全市場化或基本市場化，人民幣存貸款利率的浮動區間已逐漸擴大，並已漸進的方式日益走向市場化；第三部分：在借鑒境外利率市場化過程中利率變動的經驗教訓的基礎上，認為在我國利率市場化的初期，利率應該有一小幅上揚的過程，但是其造成的市場波動應該不會太大；從改革的實際運作結果和中長期來看，外幣利率已經逐步的向國際利率水平靠攏；從短期來看，人民幣貸款利率總水平將趨于下降，部分貸款利率有可能上升，存款利率將會單邊上揚。
  6. Interest shall be allowed on expenditure, sacrifices and allowances in general average at the rate of 7 per cent. per annum, until three months after the date of issue of the general average adjustment, due allowance being made for any payment on account by the contributory interests or from the general average deposit fund

    對于共同海損費用、犧牲和受補償項目，應給予年利率百分之七的利息，計算至共同海損理算書發出日後三個月之日止；對由各分攤方預付或從共同海損保證金內先行撥付的一切款，也應給予利息。
  7. According to the way of deposit and withdrawal, the time deposit has the following categories : lump - sum deposit & withdrawing, small savings for lump - sum withdrawal, interest withdrawal on a principal deposited, big money saving and small withdrawing time deposit, etc

    按存取方式定期儲蓄分為整存整取定期儲蓄存款、零存整取定期儲蓄存款、存本取息定期儲蓄存款、整存零取定期儲蓄存款等。
  8. Traditionally, interest for loans and deposits with terms that do not fall neatly into whole years or months is calculated on a daily rate derived from the annual or monthly rate. the balance of the deposit or loan is then multiplied by the daily rate to give the interest. if the daily rate were to contain any recurring decimals, it would have to be rounded up or down to eliminate them, and any discrepancy due to the rounding would be carried over into the multiplication

    除了完整年數或月數期限的存款及貸款之外，傳統上計算利息的方法是先以年利率或月利率轉化為日利率，然後再用所得的日利率乘以有關餘額來計出利息，若果日利率有循環小數則需先四捨五入，而有關偏差也會一併乘入餘額數目。
  9. Unless otherwise provided for by this contractparty a will return full amount of the deposit without interest on the day when this contract expires and party b clears the premises and has paid all due rental and other expenses

    因乙方違反本合同的規定而產生的違約金、損壞賠償金和其它相關費用，甲方可在保證金中抵扣，不足部分乙方必須在接到甲方付款通知后十日內補足。
  10. Unless otherwise provided for by this contract, party a will return full amount of the deposit without interest on the day when this contract expires and party b clears the premises and has paid all due rental and other expenses

    因乙方違反本合同的規定而產生的違約金、損壞賠償金和其它相關費用，甲方可在押金中抵扣，不足部分乙方必須在接到甲方付款通知后十日內補足。
  11. A tenant is to be given the unpaid accrued interest on security deposit in the form of either a direct payment or a credit against rent

    未支付的已累計房租押金可直接支付給房客，或予以抵銷房租。
  12. What happens if a tenant who is entitled to interest on a security deposit, as provided for in ordinance no. 174017, not be paid the interest

    如按174017號法令規定，房客有權獲得房租押金利息，但未獲得利息支付怎麼辦？
  13. Detailed confirmations and statements for reconciliation ; a wide selection of currencies to choose from for margin deposit ; and earn interest on the margin deposit

    可存入多種貨幣作為外匯?展保證金，而且可賺取利息，所賺利息將撥入儲存?展保證金內；
  14. The actual interest rate will depend on the terms and conditions of the method of settlement on deposit could be one option chosen by the policyowner at maturity and the interest rates credited by the company at the time

    實際息率將根據保單權益人于保單期滿時所選擇之收款方式積存為其中一項選擇的細則及條款，及本公司當時派發之息率計算。
  15. Well then, you should have put my money on deposit with the bankers, so that when i returned i would have received it back with interest

    27就當把我的銀子放給兌換銀錢的人，到我來的時候，可以連本帶利收回。
  16. I asked him whether he was going to sell it. he said no and volunteered the information that he was considering buying another one as an investment property, given that the rental return is higher than the interest on money on deposit with banks and higher than the mortgage interest rate

    我問他是否打算把物業賣掉，他說不會賣，並打算買入另一個物業作為投資，因為租金回報高於銀行存款利率，亦高於按揭貸款利率。
  17. The phone banking roaming service offers comprehensive account management services : general banking services, including account balance enquiry, fund transfers and foreign exchange, enquiry on deposit and interest rate, fixed - term deposit ; investment banking services, including stock trading and account balance enquiry ; credit card services, including enquiry on account balance and application status

    理財漫遊「尊」線將提供多項理財服務，包括一般銀行服務的查詢賬戶結餘轉賬及外匯買賣查詢匯率及利率處理定期存款投資理財服務的股票交易查詢結餘及信用卡服務的查詢結餘申請狀況。
  18. These accounts are of two main kinds : current accounts on which customers can draw cheques but receive no interest, and deposit and savings accounts on which the banks pay interest for the use of the money

    這些賬戶主要有兩種：一種是活期存款，客戶可以對其開出支票，但沒有利息，另一種是儲蓄存款賬戶，銀行使用賬上的資金要支付利息。
  19. You will get such information as the financial rules and regulations ; financial ， economic and market information ; the types of deposits and their specific way of interest calculation ; the information on deposit, loan interest rate and exchange rate between rmb and foreign exchange concerning personal financing, and so on

    您可以獲得與個人理財有關的政策法規；財經信息和市場信息；存款種類及具體的利息計算方法；存、貸款利息及人民幣與外幣匯率信息等等。
  20. Money supply mo has stronger effect on interest rate of marketing than ml in the long run. this is consistent with the fact that interest rate that was adjusted low by the central bank had no marked effect on deposit of resident, money supply m1, imports and exports in these years

    從長期來看，貨幣供應量mo比m1對市場化利率影響大，這與近年來央行多次調低利率對居民儲蓄存款、貨幣供應量ml 、進出口調控效果並不顯著的實際情況相符。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書