interloper 中文意思是什麼

interloper 解釋
n. 名詞 （為營利而）干涉他人事務者，無執照營業者。

  1. Let him not peep or steal, or skulk up and down with the air of a charity boy, a bastard, or an interloper in the world which exists for him

    讓他不要偷窺和偷盜，不要到處藏匿，從而懂得寬容，在這個因他而存在的世界中闖蕩。
  2. He paused long enough to allow that to sink in-give clyde the feeling that he was an interloper indeed.

    他停頓了相當時間，好讓這句話打進心坎，讓克萊德感覺到自己實在是個沒有一點能耐的人。
  3. . . as something of an interloper, i suppose

    第三者，我猜
  4. As something of an interloper, i suppose

    第三者，我猜
  5. It waves a piece of antigen that acts as a signal so that t cells can rush in and dispatch the interloper

    它揮舞著這一小塊抗原充當信號，於是t細胞迅速趕來，把入侵者給除去。
  6. ' said young earnshaw. ` and i pray that he may break your neck : take him, and be damned, you beggarly interloper

    把它拿去，該死的，你這討飯的礙事的人，把我父親所有的東西都騙去吧。
  7. Take my colt, gipsy, then ! said young earnshaw. and i pray that he may break your neck : take him, and be damned, you beggarly interloper

    「吉普賽，那就把我的馬拿去吧， 」小恩蕭說， 「我但願這匹馬會把你的脖子跌斷。
  8. Let him not peep or steal, or skulk up and down with the air of a charity - boy, a bastard, or an interloper in the world which exists for him

    不要再讓他偷看或偷竊，也不要讓他在那個為流浪兒，壞蛋和好事者專門準備的世界里到處亂轉。
  9. My dear children, pursued the black marble clergyman, with pathos, this is a sad, a melancholy occasion ; for it becomes my duty to warn you, that this girl, who might be one of god s own lambs, is a little castaway : not a member of the true flock, but evidently an interloper and an alien

    「我的可愛的孩子們， 」這位黑大理石般的牧師悲切地繼續說下去， 「這是一個悲哀而令人憂傷的場合，因為我有責任告誡大家，這個本可以成為上帝自己羔羊的女孩子，是個小小的被遺棄者，不屬于真正的羊群中的一員，而顯然是一個闖入者，一個異己。
  10. Microsoft corp. will get the jump on sony this saturday by introducing the next - generation xbox 360 in its rival ' s backyard, but winning over japan ' s notoriously finicky video game fans will be an uphill battle for the american interloper

    12月10日，微軟公司將搶在對手索尼公司之前，在日本推出最新一代游戲機xbox360 。但要贏得以吹毛求疵著稱的日本游戲迷的歡心，這家美國外來漢還要打場硬仗。
  11. This pits the giant chicago mercantile exchange ( cme ), which launched a friendly offer for its cross - town rival last october, against a younger interloper, the atlanta - based intercontinentalexchange, or ice

    這使行業巨頭芝加哥商業交易所（ cme ）和資歷稍遜的洲際交易所（ ice ）變成了敵人，前者于去年十月給它隔城相望的競爭對手芝加哥期貨交易所開出了一份友好報價，而總部在亞特蘭大的後者卻不請自來，加入了爭奪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書