international debt 中文意思是什麼

international debt 解釋
國際債務
  • international : adj 國際（上）的，國際間的；世界的；〈I 〉國際勞工聯盟的；〈I 〉國際信號的。 an international con...
  • debt : n. 1. 借款，欠款，債務，債。2. 情義，恩，恩義。3. 【宗教】罪孽。
  1. If everybody can just sit down and have a discussion according to international practice ， for instance to recapitalize the firm or to inject fresh capital into it or to swap the debt into equity ， then the problem can be settled and the debts will be repaid and there is no need for the firm concerned to apply for bankruptcy

    如果大家坐下來按照國際慣例談一談，採取資產重組、注資、債權變股權等辦法，這個問題是可以得到解決的，你的債務也能得到償還，它也用不著破產。
  2. In the globalization era, poverty as well as terrorism, aids, ecological environment and so on which is brought by poor emerges day by day. along with expansion of latin america and asia etc topicality financial crisis, the international debt crisis is also intensifying day by day

    在全球化時代，諸如貧窮以及由貧窮帶來的恐怖主義、艾滋病、生態環境等問題日益凸現，加上上世紀90年代亞洲和拉美地區金融危機的爆發和蔓延，使國際債務危機也日益加劇。
  3. In addition to its futures brokerage activities, refco is a major broker of cash market products, including foreign exchange, foreign exchange options, government securities, domestic and international equities, emerging market debt, and otc financial and commodity products

    除了期貨經紀業務， refco亦是現金市場產品的主要經紀，包括外匯外匯期權政府證券美國與國際股票新興市場債券，以及場外金融及商品產品。
  4. Hong kong has the presence of a large pool of sophisticated customers including mncs that allows international financial institutions to introduce new financial services, eg. tailored debt programmes for major corporates by banks, equity and debt derivatives from investment banks, investment linked policies from life insurers, etc

    經驗豐富的客戶雲集香港，有利國際金融機構推出新的金融服務。例如，銀行為大企業度身訂造舉債方案、投資銀行推出股票及債券衍生工具、壽險公司推出與投資聯系的保單等。
  5. Hong kong has the presence of a large pool of sophisticated customers ( including mncs ) that allows international financial institutions to introduce new financial services, eg. tailored debt programmes for major corporates by banks, equity and debt derivatives from investment banks, investment linked policies from life insurers, etc

    經驗豐富的客戶雲集香港，有利國際金融機構推出新的金融服務。例如，銀行為大企業度身訂造舉債方案、投資銀行推出股票及債券衍生工具、壽險公司推出與投資聯系的保單等。
  6. Silveira and dos santos also discussed the us 20 million debt owed by sao tome and principe to angola and the angolan president was asked to consider the debt in the light of the expected debt pardon that sao tome will get from the world bank and the international monetary fund imf early next year

    西爾維拉和多斯桑托斯也討論了聖普欠安哥拉2000萬美元的債務，由於聖普明年年初將從世界銀行和國際貨幣基金組織獲得的債務減免，西爾維拉請多斯桑托斯考慮一下聖普所欠的債務。
  7. The market capitalisation and turnover of domestic debt and equities, in absolute terms as well as relative to gdp, is generally low when compared with corresponding numbers in the developed markets. this is so even in hong kong, the pre - eminent international financial centre in the region

    以實際數字及占國內生產總值的比率計，亞洲債市及股市的市值與成交量都普遍低於已發展市場，即使香港是區內著名的國際金融中心，情形亦如是：其債市總值
  8. Even if, in the end, much of our banking, debt and equity market activity is denominated in foreign currencies, this should be seen as a reflection of our success in the development of hong kong as an international financial centre while safeguarding monetary and financial stability in hong kong

    即使最終本港銀行債券及股票市場的大部分活動都以外幣計算，我們亦應將之視為已在維持本港貨幣及金融穩定的基礎上，更進一步發展我們的國際金融中心地位。
  9. International investment position, external debt and their relationships with balance of payments

    國際投資頭寸、對外債務與國際收支平衡的關系
  10. While such action was legal and countenanced by international law, there is no doubt in my mind but the enormous amount of money loaned to the allies in this country has been instrumental in bringing about a public sentiment in favor of our country taking a course that would make every bond worth a hundred cents on the dollar and making the payment of every debt certain and sure

    這種行動是國際法所允許和鼓勵的，但同時我也確信我國向盟國提供的大量貸款已被用來造成一種公?情緒，它支持我國採取一個能使每張一美元債券值一百美分，使每筆債務能得到可靠償還的方針。
  11. At present, due to lacking of the obvious international competitiveness, our aviation transport service is unable to compete with that of the developed country in several aspects such as small industrial scale, scattered market mix / structure, inefficient management, high property debt, low economic benefits, marketing weakness, low rates of market possession, etc

    目前我國航空運輸業缺乏明顯的國際競爭優勢，尚不具備與發達國家航空運輸業競爭的實力，其具體表現是產業規模小、市場結構分散、管理粗放、資產負債率過高、經濟效益差、營銷能力弱、市場佔有率低等。
  12. The board was glad to know that the c & sd had undertaken to implement a number of enhancements to financial statistics, including statistics on international investment position, external debt and portfolio investment

    委員欣悉政府統計處承諾加強多項金融統計數字，包括有關國際投資頭寸、對外債務和有價證券投資的統計數字。
  13. Moreover, they were aware of c & sd s plans for compiling and disseminating statistics on international investment position and external debt, which helped further enhance transparency with regard to external financial statistics

    此外，他們亦知悉政府統計處計劃編制及發布國際投資頭寸和對外負債的統計數字。這些數字有助進一步加強對外金融統計的公開性。
  14. Sir richard puts the cost of development at $ 3bn and plans to fund it at least partially with a mix of virgin equity and debt financing from international banks

    布萊信將開發成本定在30億美元，計劃通過維珍股票和國際銀行債務融資至少為該項目提供部分資金。
  15. International financial intermediation consists of channelling international surplus funds, from the savings of governments and people, into investments, through the banking system, the debt and equity markets, and their derivative products

    所謂國際金融中介活動，就是將國際間有餘的資金，如政府儲備和私人儲蓄等，透過銀行體系債券及股票市場以及有關的衍生產品，中轉至投資項目。
  16. An international template would be useful elsewhere too, for instance in valuing complex debt structures or in agreeing best practices for credit - rating agencies

    這個跨國的工作模式在其他地方同樣適用：例如對復雜的債務結構進行評估以及在用最優方法確定信用評級機構發面達成共識。
  17. The hkma intends to develop hong kong into a regional clearing centre for multi - currency funds settlement and a regional settlement hub for international debt securities

    金管局計劃發展香港為區內的多種貨幣基金結算中心，以及區內的國際債券結算中心。
  18. International debt financing centre

    香港的國際債務融資中心地位
  19. Both market participants in hong kong and this region will be able to use the comprehensive and efficient settlement platform provided by the cmu to clear and settle cross - border international debt securities

    香港及區內的市場人士將可透過債務工具結算系統提供的全面及高效率結算平臺，結算跨境國際債務證券交易。
  20. I am glad to note that the forum has drawn together many market participants to discuss a number of important issues related to the role of hong kong as an international debt financing centre

    首先我要恭賀香港資本市場公會成功籌辦這次研討會，讓市場人士可以聚首一堂，討論與香港的國際債務融資中心地位有關的重要事項。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書