internet and hong kong 中文意思是什麼

internet and hong kong 解釋
香港網際網路
  • internet : n. 【計算機】因特網,國際網際網路。n. 【計算機】網際網路。 -ize 使因特網化。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • hong : n. 〈漢語〉(中國、日本的)行,商行。
  1. Maintaining a caesium beam clock as the hong kong time standard and providing time signals for radio broadcasts, automatic telephone answering service and synchronisation of clocks via internet

    操控銫原子鐘作為香港的時間標準,以及透過各電臺自動答覆電話查詢服務及網際網路校對時鐘服務提供報時訊號
  2. Maintaining a caesium beam clock as the hong kong time standard and providing time signals for radio broadcasts, automatic telephone answering service and synchronization of clocks via internet

    操控銫原子鐘作為香港的時間標準,以及透過各電臺、自動答覆電話查詢服務及網際網路校對時鐘服務提供報時訊號;
  3. The university campus backbone network is linked to the hong kong internet exchange hkix and hong kong internet exchange2 hkix2, the most popular internet exchange in hong kong managed by itsc, via gigabit ethernet links. this connection gives you the fastest access to local websites

    校園主幹網路以每秒一千兆位元的高速連線,連接至由中文大學營辦的香港網際網路交換中心( hkix )和香港網際網路二號交換中心( hkix2 ) ,為本地數據傳輸架設了四通八達的資訊高速公路。
  4. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞, "在"不斷增加, "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理, "在"收費電視, "之後加上"訂定相應的罰則, "及在"標準合約條款"之後加上"此外,由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議,該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統,並調派前線銷售人員,以獨家提供維修及供應服務作為招徠,向住戶推銷其他各種商業服務,以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約,對居民造成很大困擾就此,政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法,並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍,遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時,須立即追查,並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題,即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料,令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用,遇有消費者質疑上述資料時,往往只由服務供應商作最終決定,消費者無從申辯或查證就此,本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供,確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  5. Tidal information for hong kong in tabular and graphic form is also available on the internet at the observatory s home page

    以圖表形式顯示的香港潮汐資料亦可在網際網路上香港天文臺的網頁內取得。
  6. The government and the hong kong internet service providers association ( hkispa ) will join hands to implement an internet content rating system ( icrs ) project in hong kong to minimise the exposure of young people and children to offensive materials on the internet

    政府及香港網際網路供應商協會合作在香港推出一項網際網路內容標簽制度計劃,以減低網際網路上不良資訊對青少年及兒童的影響。
  7. Whether it has formulated policies and measures to set up an internet exchange centre in asia, encourage local internet service providers to link up with network operators in the mainland, and encourage international telecommunications carrier companies to roll out their cable networks in hong kong, with a view to promoting the development of a commercial data exchange centre and strengthen hong kong s status as an information hub in asia ; if it has, of the details of such policies and measures ; if not, the reasons for that

    (四)有否制訂政策及措施,以成立亞洲網際網路交換中心、鼓勵本地網際網路服務供應商與內地網路商連結,及鼓勵國際電訊傳送公司在本港敷設電纜,藉此推動發展商營數據交換中心及鞏固香港作為亞洲資訊樞紐的地位;若有,政策及措施的詳情;若否,原因為何?
  8. Hong kong telecommunications operators and internet service providers can develop the mainland market either on their own, or through partnershipjoint ventures with foreign firms

    香港電訊營運者及網際網路服務供應商可採用獨家經營方式,或與外國公司合聯營方式,在內地開展業務。
  9. Speech by the secretary for information technology and broadcasting, mr k c kwong, at the inauguration of masters of science programme e - commerce and masters of science programme internet computing of the university of hong kong

    資訊科技及廣播局局長鄺其志出席香港大學開辦電子貿易理科碩士課程及網際網路電腦學理科碩士課程就學典禮的致辭全文
  10. A cash - on - delivery logistic service was introduced to serve mail - order companies and internet merchants selling to hong kong customers cosmetics, health products and publications

    郵購公司和網上商戶亦可使用我們新推出的貨到付款物流服務,向本地顧客售賣化妝品、健康產品及刊物。
  11. The anti - internet piracy team ( aipt ) of hong kong customs yesterday ( october 7 ) cracked a copyright infringement case in north point involving the sale of photocopied past examination papers of hong kong examinations and assessment authority ( hkeaa ) through an internet auction site

    海關反網際網路盜版隊人員昨日( 10月7日)在北角偵破一宗利用拍賣網出售盜版香港考試及評核局(考評局)試題復印本案件。
  12. The hong kong alliance calls upon foreign isps not to seek profit unscrupulously, to stop colluding with the chinese government and to protect the privacy of their internet users

    支聯會呼籲外國網路供應商不要唯利是圖,停止與中國政府同流合污,捍衛電郵用戶的私隱權。
  13. To support the public s self - learning and information needs, the hong kong public libraries have developed a multimedia information system mmis to provide one - stop interactive multimedia information service that allows the public to search, browse, view or listen to all kinds of multimedia materials through workstations inside the library or through internet. you may surf the internet with workstations inside the library as well

    為方便市民自學進修,以及滿足他們對資訊的需求,香港公共圖書館自行開發了一個多媒體資訊系統,為市民提供一站式的互動多媒體資訊服務,讓市民透過圖書館內的電腦工作站或經由網際網路,隨時隨地搜尋、查閱、收看或收聽系統內各式各樣的多媒體資訊,你亦可使用館內的工作站瀏覽網際網路。
  14. Hong kong offers a favourable environment for the development of the internet and electronic commerce

    香港為網際網路及電子商貿的發展營造有利環境。
  15. In september 2004, we issued a circular to banks in hong kong to reiterate the importance of having appropriate precautionary measures in place. in particular, banks are reminded not to send e - mails to customers with embedded hyperlinks to transactional websites and speed up the implementation of two - factor authentication for high - risk retail internet banking transactions

    月向全港銀行發出通告,重申推行適當預防措施的重要,尤其提醒銀行不應向客戶發出附有超連結以連接至銀行交易網站的電郵,及加快推行雙重身分核實方法,以處理高風險的零售網上銀行交易。
  16. The campaign was organized to promote a barrier free internet environment and provide the needy communities with equal opportunities in sharing the benefits brought about by the development of internet in hong kong. the care web award is a means to pay recognition to private and public organizations that have created websites accessible by persons with different needs

    信息共融行動是一項推動資訊科技普及化和推廣網際網路科技正確應用的活動,而無障礙優異網站獎項則是嘉許公私營機構成功構建易讀的網站,方便不同需要人士瀏覽,使資訊科技能惠及更多普羅大眾。
  17. In order to promote the use of the internet in hong kong, the government has launched the electronic service delivery life scheme ( esdlife ) including government - to - citizen ( g2c ) and government - to - business ( g2b ) online services such as electronic tendering system

    為推動網際網路在香港的應用,政府推出公共服務電子化計劃,其中包括政府與市民、政府與企業等網上服務,如電子招標系統等。
  18. " the development of hong kong s first public ca by hongkong post has paved the way for the rapid growth in secure e - commerce and information exchanges over the internet in hong kong

    要促進香港的電子商貿發展,訓練有素的公匙基建本地專材不可或缺。正正為此,我們與奧迪馬歌攜手合作,合辦這方面的培訓課程。
  19. " the development of hong kong s first public ca by hongkong post has paved the way for the rapid growth in secure e - commerce and information exchanges over the internet in hong kong. we are proud that utimaco can be part of this exciting initiative, " said the managing director of utimaco safeware asia ltd. mr. k. s. ho

    奧迪馬歌(亞洲)董事總經理何金城先生表示: "香港郵政設立全港首個公共核證機關,令香港的網上安全電子商貿及資訊互換得以迅速發展。
  20. From today onwards, private candidates can register for hong kong advanced level examination hkale and hong kong certificate of education examination hkcee online through esdlife. com. the hkeaa bookstore bookstore. esdlife. com, designed to offer integrated, one - stop services, enables students to purchase examination regulations and syllabuses as well as past examination papers on the internet

    網站esdlife . com報考香港高級程度會考及香港中學會考,並可透過網站內的香港考試及評核局書店bookstore . esdlife . com ,購買考試規則及課程大綱,以及歷屆試題等,盡享方便的一站式網上服務。
分享友人