into the fire 中文意思是什麼

into the fire 解釋
激情過客
  • into :
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • fire : n 1 火，火焰；火災；燃燒；爐火，烽火。2 射擊；火力。3 火花，閃光；光輝。4 熱情，熱烈，熱心；生氣...
  1. This final determination she came to when she looked into the fire, he holding her hand. a steady glare from the now flameless embers painted the sides and back of the fireplace with its colour, and the well - polished andirons, and the old brass tongs that would not meet

    現在壁爐的殘火已經沒有火焰了，只留下穩定的亮光，把壁爐的四周和後壁，還有發亮的爐架和不能合到一起的舊火鉗，都給染上了通紅的顏色。
  2. I have a great mind to put it into the fire, to punish your atrocious humbug and hypocrisy.

    為了對你這種萬惡的騙子和偽君子實施懲戒，我倒很贊成把它一把火燒掉完事。
  3. May burning coals drop down upon them ; may they be thrown down into the fire, into deep pits, never to rise again

    10願火炭落在他們身上；願他們被丟在火中，拋在深坑裡，不能再起來。
  4. As it turned out, i went from the frying pan into the fire.

    結果，我才脫龍潭又入虎穴。
  5. My goodness, he ' s jumped out of the frying pan into the fire

    天哪！他是才出虎穴，又入狼窩。
  6. Catherine quelled her lamentations also, took a seat opposite, and looked solemnly into the fire,

    凱瑟琳也止住了她的悲泣，坐在對面的椅子上，莊嚴地望著火。
  7. She sold her poultry farm because it did not pay and then bought a market garden which also failed ; she went from the frying pan into the fire

    她因禽場不賺錢就把它賣了，然後買了塊菜園，可又虧了本，她這真是逃脫小難又遭大難。
  8. Let burning coals fall upon them ; may they be thrown into the fire, into miry pits, never to rise

    10願火炭落在他們身上願他們被丟在火中、拋在深坑裡、不能再起來。
  9. [ kjv ] lord, have mercy on my son : for he is lunatick, and sore vexed : for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water

    主阿、憐憫我的兒子他害癲癇的病很苦、屢次跌在火里、屢次跌在水裡。
  10. Lord ， have mercy on my son ： for he is lunatick ， and sore vexed ： for ofttimes he falleth into the fire ， and oft into the water

    15主阿，憐憫我的兒子。他害癲癇的病很苦，屢次跌在火里，屢次跌在水裡。
  11. And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him : but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us

    22鬼屢次把他扔在火里，水裡，要滅他。你若能作什麼，求你憐憫我們，幫助我們。
  12. The germans threw it into the fire, but it wouldn ' t burn ; they threw it into the river, but it wouldn ' t sink ; they got angry, crumpled it up and put it into a shell and fired the shell, but instead of destroying the paper, the shell burst into a million new copies

    德國人把那張報紙扔到[這]火里，可燒不著；扔到[這河]水裡，可不沉下去；他們火兒了，把它團起來，裝在[一個]炮彈里，放出去，可是[這]報紙不但沒給毀壞， [這]炮彈一爆發，變成了幾百萬份的新拷貝！
  13. You ' re walking into the fire, yugoslavia

    你正走向戰火之中啊，南斯拉夫！
  14. Let burning coals fall upon them : let them be cast into the fire ; into deep pits, that they rise not up again

    願炭火落在他們身上；願他們掉在深坑裡，不能再起來。
  15. " may burning coals fall upon them ; may they be cast into the fire, into deep pits from which they cannot rise

    詩140 : 10願火炭落在他們身上願他們被丟在火中、拋在深坑裡、不能再起來。
  16. The moment miss scatcherd withdrew after afternoon school, i ran to helen, tore it off, and thrust it into the fire : the fury of which she was incapable had been burning in my soul all day, and tears, hot and large, had continually been scalding my cheek ; for the spectacle of her sad resignation gave me an intolerable pain at the heart

    下午放學以後，斯卡查德小姐一走，我便跑到海倫那兒，一把撕下這塊牌子，把它扔進火里。她所不會有的火氣，整天在我心中燃燒著，大滴大滴熱淚，一直燒灼著我的臉頰，她那付悲哀的聽天由命的樣子，使我心裏痛苦得難以忍受。
  17. Heu - heu - heu ! laughed dark car s mother, stroking her moustache as she explained laconically : out of the frying - pan into the fire

    黝黑的卡爾的母親也笑了，她摸著胡須簡單地解釋說： 「一出煎鍋，就掉進了火里！ 」
  18. Monists offer into the fire of self - purification of the mind by yoga, ignited by the urge for self - realization ; all the senses and their actions as well as the life breath and its functions

    一元論者通過瑜珈習練，向由於對自我覺悟的渴望，而點燃的心性自我凈化之火，奉獻所有的感官，行動，以及生命力呼吸及其功能。
  19. I screwed up the letter and threw it into the fire

    我把信揉成一團丟進了火中。
  20. He poked a stick into the fire.

    他把棍子插進火里。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書