is this meant to be 中文意思是什麼

is this meant to be 解釋
那是不是意味著,
  • is : be 的第三人稱，單數，現在時，陳述語氣。
  • this : pron 〈指示代詞〉1 這，這個，這事，這人。2 這時；這里。3 下面所說的事，剛才（以上）所說的事。4 （...
  • meant : mean 的過去式及過去分詞。
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • be : 1 Bachelor of Engineering 工學士。2 Bachelor of Economics 經濟學士。3 Bachelor of Education 教育...
  1. When you told mrs. bennet this morning that if you ever resolved on quitting netherfield you should be gone in five minutes, you meant it to be a sort of panegyric, of compliment to yourself - and yet what is there so very laudable in a precipitance which must leave very necessary business undone, and can be of no real advantage to yourself or any one else ?

    你今天早上跟班納特太太說，如果你決定要從尼日斐花園搬走，你五分鐘之內就可以搬走，這種話無非是誇耀自己，恭維自己。再說，急躁的結果只會使得應該要做好的事情沒有做好，無論對人對已，都沒有真正的好處，這有什麼值得贊美的呢？ 」
  2. Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  3. Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  4. This leadership should adhere to the principle of " honing our strengths " in the service of the public rather than for personal fame and glory. i have openly said that the present budget appears more like a " fiscal policy audit " than a budget aiming at fiscal balance. this is not meant to be derogatory

    港人最需要的政治領導，正是要有精誠專一，貫通透澈的智慧，洞悉世情道理，再持著秉要執本的處事方針，才能為市民，而非為個人追求赫赫之功。
  5. In practice this meant they had to be “ divisible by nine ” ( because anything is easily divided by 40 )

    實際上就意味著，年利率必須能被9除盡（因為任何數都可以被40除盡。 ）
  6. Sadly, mr ho passed away in singapore on 5 january 2006, missing out on the chance to witness the birth of this publication and recapture kong ngee s glory days alongside his many business associates and friends in hong kong. however, he might have had the foresight that life is never meant to be perfect - he has bestowed on us the precious souvenirs and his priceless recollections of kong ngee just in time

    何建業先生於2006年1月5日病逝新加坡，未能親蒞香港跟同業友好一起回味當年的流金歲月，也看不到本書的出版，但他彷佛預見人世間終不免有難圓之事，能夠將光藝往日斑駁燦爛的痕跡留給我們，已屬難得。
  7. This theory is meant to explain why language is as it is, and avoid the assumption that a linguistic feature which is brought under attention will always be seen as a " departure ', and it is valuable in general for the insight it gives into stylistic studies

    這個理論解釋了語言的實質，迴避了語言怪異說，對文體學的研究提供了一個新的視野。韓禮德提出，語言有三種功能，即概念功能、人際功能和語篇功能。
  8. This report is not all - inclusive on communication procedures at the memphis international airport, but is meant to be a review of the triennial emergency inspection on 4 april 2002

    該報告並非包括孟菲斯機場的全部通信程序，而是對2002年4月4日舉行的三年一度的應急檢查的一個評價。
  9. The money and credit council, which is meant to set rates, said in april that they should not be cut this year because of high inflation and the risk of hurting private banks

    但就在四月份，利率調解機構貨幣信貸委員們則稱因高通貨膨脹率和危及私人銀行的風險而不該降低利率。
  10. The visual basic compiler uses this class for object flow control ; it is not meant to be called directly from your code

    Visual basic編譯器將此類用於對象流控制；這並不意味著要從您的代碼中直接調用它。
  11. This is how it s meant to be you re taking me over over, taking me over, over and over, loving me

    彷似是全無痕蹤一段傳奇但偷偷感動你誰在乎歌聲背後曾愛過的你仍渴望歌中每字
  12. Rinpoche said that when one carried out a task for his or her lama, they should always try to take the initiative to carry out not just step a, but step b, c, d, etc as well. one should not wait for their lama to instruct them as this, he said, would be physically impossible for the lama, and stop him from doing what he was really meant to do that is, it would stop him from reading, studying, contemplating, teaching and thus spreading the dharma

    仁波切指出，當我們為上師執行任務時，必須舉一反三，即使上師沒有交代的也應該自動自發地去做，而不應等待上師的指示才做，因為這會剝奪上師的時間，阻礙他做他該做的事比如，阻礙他閱讀，研究，理解，教學及弘法等工作。
  13. This method is meant to be used by installation tools, which call the appropriate methods automatically

    該方法旨在由自動調用適當方法的安裝工具使用。
  14. This method is meant to be used by installation tools, which process the appropriate methods automatically

    該方法旨在由自動處理適當方法的安裝工具使用。
  15. This method is meant to be used by installation tools, which automatically call the appropriate methods

    安裝信息來完成安裝過程。此方法應該由安裝工具使用，安裝工具將自動調用相應的方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書