issue stage 中文意思是什麼
issue stage
解釋
發圖階段-
The introduction of a weekly issue of central bank bills by the people s bank of china marks an important stage in the development of monetary management on the mainland
中國人民銀行推出每星期發行央行票據的計劃，是內地貨幣管理的一項重大發展。 -
Indiana resident jim grimes, who has led a fight in his state against the hoosier lottery ' s computerized drawings, is taking the issue to the national stage
印地安那州彩民吉姆領頭對他所在州彩票的電腦搖獎機進行了對抗，引起全國的關注。 -
These two fishing villages are similar enough to be appealing and in this issue, tai o s characteristic wooden stilt - houses, a fishing boat and the local specialty of dried salted fish are depicted in the $ 1. 40 and $ 3 stamps. portrayed in the $ 2. 40 and $ 5 stamps is the palafitte landing stage of aldeia da carrasqueira
今次發行的一元四角和三元的郵票展現傳統棚屋、捕魚小艇和風味咸魚等充滿大澳特色的景物，而二元四角和五元的郵票則描繪葡萄牙carrasqueira漁村的渡頭風光、色彩奪目的漁船和漁民捕魚作業的情況。 -
Therefore, at this stage of my consideration of the case, i am inclined to accept that general motors continental, the sole authorised agent in belgium for the manufacturers of the general motors group and thereby alone entitled to carry out the approval procedures laid down by the national regulations for the issue of certificates of conformity for the vehicles produced by this group, holds, as a result of this fact alone, a dominant position on the market in services in a substantial part of the common market
因此，就我對這個案件的理解，我趨向于接受通用汽車大陸公司僅憑下述事實，即其作為通用汽車集團在比利時的獨家代理人，並因此獨自被授予國內機關設定的完成批準程序並頒發通用汽車的相符證書的單位，擁有在共同體市場的一個實質部分的服務市場的優勢地位。 -
It also said the two confirmed their readiness for an agreement to be signed on russia ' s accession to the world trade organization ? a highly emotional issue that has taken center stage in washington and moscow ' s chilling relationship in recent months
據說，雙方已經達成簽署俄羅斯加入世貿組織的協定， ，它改善了美俄近階段的不合，成為華盛頓和莫斯科的熱門話題 -
A topological study of representative single - stage pfc converters are presented. in sigle - stage pfc approach, there are two important issues of concern. one issue is how to implement the input current shaper ( ics ). another one is how to control the energy - storage capacitor voltage below 450v
本文對現有的單級pfc變換器拓撲進行了詳細的分析，指出在單級pfc變換器中，必須解決兩個問題：如何實現輸入電流整形和控制電容電壓在450v以下。 -
Especially at present, the socialism modernization of our nation has come to a new stage, the cadre team of our party is at the key stage of the young generation replacing the old generation, this issue becomes more prominent
特別是在當前，我國的社會主義現代化事業正進入一個新的發展階段，我們黨的幹部隊伍正處于整體性新老交替的重要時期，這一問題更加突出。 -
But the phenomena, such as it is too big to present the unfair distribution of social wealth, income gap at the same time, wide gap between the rich and the poor, etc. theses whether societies is the unjust some economies, society, political issue force at the present stage still suitable this questions review between people and development strategy on " efficiency comes first, balance equity "
但同時也出現了社會分配不公、收入差距過大、貧富懸殊等現象。隨之而來的種種經濟、社會、政治問題逼使人們對「效率優先、兼顧公平」的發展戰略在現階段是否仍適用這一問題進行了反思。 -
It is a pity that we have to make such an important decision about our future at a stage in our lives when we are so easily swayed by factors which have little or nothing to do with the central issue, namely, that we should do those things for which we have a natural talent
譯文：因為人能傳種接代而說人是不朽的，這很容易，因為即使最後一次鐘聲已經消失，消失在再也沒有潮水沖刷、映在落日余輝里的海上最後一塊無用的礁石之旁時，還會有一個高音，那就是人類微弱的、不斷的說話聲，這樣說也很容易。 -
To recognize social development stage and characteristics is not just an important theoretic issue, but also is a grave practical issue
摘要認識社會發展階段及特徵，不僅是一個重大的理論問題，而且也是一個重大的實踐問題。 -
Since the issue of the risk in the second board has caught the attention of every party concerned, to curb the risk likely to occur during the operation of the second board market, we should avoid the problems at the preparatory stage. the following tasks must be put special focus on : reducing the administrative intervention to facilitate the process of issuing and checking stocks and to promote the sound development of distributing market, introducing the competitive selection system into the market to lay a solid foundation for the second board and boost the development of investors " investment conducts and controlling the rhythm of the distribution of listed securities at preliminary stage and the scale of initial raising of fund etc
由於二板市場的風險問題受到了參與各方的關注，為控制二板市場日後運作的風險，從開始籌備階段就應避免問題的發生，應特別注意以下幾個方面的工作：減少政府部門行政干預，促進發行審查工作和發行市場的健康發展；引入「競爭性遴選機制」 ，使創業板市場的基礎扎實，促進投資者投資行為的成長；控制市場初期上市節奏並控制公司首次募資規模等。 -
Based on the aforesaid points, the article draws the conclusion that chinese security law is reasonable in terms of the strategy of the policy, but there remains works need to be improved on specific matters. corporate merger and acquisition is such a complicated legal issue and the legislation concerned is still in its initial stage, that kinds of abnormal scenario in practice has put us on alter that the law on merger and acquisition has its shortcomings and its revising is in great need of
因為原控股股東往往是資本雄厚的機構投資人，有能力也有足夠的激勵來從事對于買殼者的調查工作，所以，賦予其對于出讓控股股份的適當謹慎義務，促使其關心目標公司中小股東的利益，避免因嚴重的不負責任或明顯的疏忽而「引狼入室」 、禍及無辜，應是維護中小股東利益的有效途徑。 -
Reducing dietary fat intake may decrease the chance of a breast cancer recurrence in women who hae been treated for early - stage breast cancer, according to a randomized, phase iii trial in the december 20 issue of the journal of the national cancer institute
根據美國國家癌癥研究所雜志12月20日版的一篇隨機iii期臨床試驗報告，減少脂肪攝入可減少接受治療的早期乳癌患者的復發率。 -
In view of the keen interest in transport issues and especially in the question of the need for building the central - wan chai bypass ( cwb ) to resolve traffic congestion along the north shore of hong kong island, as reflected in the public engagement activities of the envisioning stage of the " harbour - front enhancement review - wan chai, causeway bay and adjoining areas " ( her ), the sub - committee considers that an in - depth discussion on the issue, involving experts in the relevant field, is necessary before embarking on the next stage of her, i. e. the realisation stage
小組委員會認為在優化灣仔、銅鑼灣及鄰近地區海濱的研究（優化海濱研究）構想階段所舉辦的公眾參與活動中反映出公眾特別關注運輸問題，尤其是否需要興建中環灣仔繞道以解決港島北岸的交通擠塞情況，因此，在展開優化海濱研究的下一階段（即建立共識階段）前，需要與有關的專家深入討論這方面的運輸問題。 -
Obesity is a known hazard, but people still resist the temptation of food, at this stage of obesity from childhood to old age which is a huge crowd, nutrition surplus caused obesity, the community has become an issue of universal concern
肥胖的危害人人皆知，但人們還是抗不住美食的誘惑，現階段肥胖從兒童到中老年，是一個龐大的人群，營養過剩引起肥胖，已成為目前社會普遍關注的問題。 -
Stage 5 : issue of entry visa entry permit
第五階段：獲簽發入境簽證/進入許可 -
Our company provide many production services behind - the - scenes, which are including the illumination of stage, sound constructing, photographic print production, painting, image design, a whole evening performance planning, issue of costume, brand production, estate celebration, flyers, and picture album production
本公司的幕後製作有，舞臺燈光、音響搭建，攝影平面製作、噴畫、形象設計、整體策劃晚會演出、服裝發布、品牌製作、樓盤慶典、宣傳單張、畫冊製作。 -
It is recommended that at the initial stage, conversion to loft apartments should target at buildings with single ownership. though the problems of land acquisition and premium assessment for multiple ownership have not posed an imminent issue, the request has been referred to lands department for consideration in longer term
建議在初期階段，改建主要針對單一業權的樓宇，雖然收購土地及為共有業權之樓宇評核土地補價並非當務之急，意見已轉介地政署以作長遠考慮。 -
Financial future is the m ost important and basic derivative instrument. therefore, in recent stage, how to take advantages of other countries and our own practical experiences to find scientific methods of risk controlling and promote the overall development of financial futures market becomes a more and more urgent issue in the view of handling much more complicated situations which will certainly formed in the near future
而金融期貨作為衍生產品這一家庭中的一員，既是最基礎也是最重要的衍生產品，因此，在現階段，如何借鑒成功的經驗及結合自身實際對金融期貨市場的風險進行科學的管理從而推進整個金融期貨市場的發展，並從中獲取經驗以便應付將來更多更新更為復雜的金融衍生產品則顯得越來越緊迫。 -
Thirdly, any further polarisation of the issue of universal suffrage at this stage could be counter - productive for the long - term resolution of this issue
第三，在現階段如就普選問題出現進一步分歧，對尋求這問題的長遠解決方案，可能造成反效果。
分享友人