issuing authorities 中文意思是什麼
-
Article ten in cases of the change of the registered software items, the applicant shall go through the formalities of the change of the registration at the original issuing authorities
第十條軟體產品登記項目變更，登記單位應及時到原頒發證書機關辦理變更登記手續。 -
Confirm the legality of excavation with the local issuing authorities of rock excavation permits and export licences and require the verification of such permits and licences by local notaries public ; and
與簽發石料挖掘證及出口證的當地政府人員確認石料挖掘的合法性，並需得到當地公證人認證挖掘證及出口證的真實性；及 -
The mainland authorities hopefully should consider issuing multi exit entry permits for mainland residents. the validity of the permits could depend on whether these mainland visitors have had good travel track records by not overstaying before, have a stable job and earn high income
政府應建議內地機關可批出不同年期的多程旅遊證件給有良好出入境記錄有穩定工作和高收入的內地居民來港旅遊，以平衡現時出入不均的現象。 -
Article 9 in case of applying pursuant to paragraph 1 of article 9 of the present act for the names in diplomas, work certificates, licenses, property certificates and other certificates, an application form shall be filled out, stating the reason for the difference between the name in such documents and the formal name, and attached with the transcript of domiciliary register or the documents fully proving that these two names are actually belonging to the same person and the certificates in which the names in the diplomas, work certificates, licenses and other certificates should be corrected, to apply to the original issuing authorities or competent authorities for correction, re - marking or replacement respectively
第9條依本條例第九條第一項規定申請更正學歷、資歷、執照、財產及其他證件上之姓名者，應填具申請書，敘明證件上姓名與本姓名不符原因，並檢附戶籍謄本或足資證明二名同屬一人之文件及應更正姓名之學歷、資歷、執照、財產及其他證件，分別申請原發證機關或其主管機關改注或換發。 -
Article 11 the contractual jv agreement, contract, articles of association take effect upon the issuing date of approval certificate handed out by the examination and approval authorities
第十一條合作企業協議、合同、章程自審查批準機關頒發批準證書之日起生效。 -
With regard to organizations that conduct cutting operations in violation of provisions, the cutting license issuing authorities have the right to confiscate the cutting license and suspend their cutting operations until corrective measures are taken
對伐區作業不符合規定的單位，發放採伐許可證的部門有權收繳採伐許可證，中止其採伐，直到糾正為止。
分享友人