jangle 中文意思是什麼

jangle 解釋
vi. 不及物動詞 1. （鈴等）發出刺耳的聲音。
2. 〈英俚〉說長道短，散布流言蜚語。
3. 〈古語〉吵架，爭論。
vt. 及物動詞 1. 亂搖鈴使發出刺耳聲。
2. 吵吵鬧鬧地講。
3. 使…心煩意亂。
n. 名詞 1. 吵鬧，口角。
2. 刺耳的聲音。
3. 空談。

  1. We react to stresses such as the jangle of telephones or the wailing of police sirens.

    我們對于電話的叮鈴聲，警笛的尖嘯聲之類使人緊張的情況會作出反應。
  2. Hear those sleigh bells jingle jangle what a beautiful sight

    聽那雪橇鈴聲叮當響多麼美麗的景象
  3. Some sounds bring it all back : the high - pitched squeal2 of my mother ' s teakettle, the rumble of the washing machine in the basement, the jangle of my dog ' s license tags as she bounded3 down the stairs to greet me

    一些聲音總能勾起我對往事的回憶，比如說：媽媽的茶壺燒開水時發出的又長又尖的高聲鳴叫，地下室里洗衣機發出的隆隆轟鳴聲以及我的小狗歡跳著下樓迎接我時脖子上的小牌發出的叮當聲。
  4. And you can hear the chains a - jangle as you go about and reach for the other buoy

    咱們都是爹娘的親生骨肉，為什麼要落到這樣的下場呢？
  5. Charles darnay had yesterday pleaded not guilty to an indictment denouncing him with infinite jingle and jangle for that he was a false traitor to our serene, illustrious, excellent, and so forth, prince, our lord the king, by reason of his having, on divers occasions, and by divers means and ways, assisted lewis, the french king, in his wars against our said serene, illustrious, excellent, and so forth ; that was to say, by coming and going, between the dominions of our said serene, illustrious, excellent, and so forth, and those of the said french lewis, and wickedly, falsely, traitorously, and otherwise

    那公訴狀里有數不清的響亮言辭，說他是一個喪心病狂的叛徒，出賣了我們沉靜的輝煌的傑出的如此等等的君主國王主子。因為他在不同的時機，採用了不同的方式方法，幫助了法國國王路易進攻我們上述的沉靜的輝煌的傑出的如此等等的國王。這就是說，他在我們上述的沉靜的輝煌的傑出的如此等等的國王的國土和上述的法國國王路易的國土上穿梭往來，從而十惡不赦地背信棄義地大逆不道地，諸如此類地向上述法國國王路易透露了我們上述的沉靜的輝煌的傑出的如此等等的國王已經部署備打算派遣到加拿大和北美洲的兵力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書