jest 中文意思是什麼

jest 解釋
n. 名詞 1. 玩笑，笑話，俏皮話。
2. 戲謔，詼諧；打趣。
3. 笑柄。
vi. 不及物動詞 1. 取笑，嘲弄 （at）。
2. 開玩笑，打趣 （with）。
vt. 及物動詞 對…開玩笑，嘲笑。
adj. 形容詞 -ful
  1. " oh, sir, " said caderousse, putting out one hand timidly, and with the other wiping away the perspiration which bedewed his brow, - " oh, sir, do not make a jest of the happiness or despair of a man.

    「噢，先生， 」卡德魯斯怯生生地伸出了一隻手，用另外那隻手抹掉了他額上的汗珠， 「噢，先生您可別拿一個人的快樂或失望開玩笑！ 」
  2. We see that danglars was collected enough to jest ; at the same time, as though to disprove the ogreish propensities, the man took some black bread, cheese, and onions from his wallet, which he began devouring voraciously

    由此可見，騰格拉爾還有足夠的精力來開玩笑。正在那時，象是要證明他不是一個吃人的妖怪似的，那人從他的干糧袋裡取出一些黑麵包黃油和大蒜，開始狼吞虎咽地大嚼起來。
  3. He can girn a laugh as weel s onybody at a raight divil s jest

    哪怕真正的魔鬼來玩把戲，他也會笑，把別人送掉。
  4. Gob, there s many a true word spoken in jest

    嘿，笑話里包含著不少實話。
  5. I experienced a wild impulse to jest.

    在一陣狂妄的沖動之下，我想捉弄別人。
  6. You presume to jest with me in this free manner.

    你敢在我面前這么放肆地開玩笑。
  7. Please do n't jest with me.

    請別和我開玩笑。
  8. Ha! you jest about it.

    哈，你還耍嘴皮子！
  9. You cannot be always sure whether he is in jest or earnest.

    你總是鬧不清他究竟是開玩笑呢還是認真。
  10. Ah, what a kingly jest was it to open thy palm to a beggar to beg

    呵，這開的是什麼樣的帝王的玩笑，向一個乞丐伸手求乞！
  11. " wait jest a minute, duke - answer me this one question, honest and fair ; if you didn t put the money there, say it, and i ll b lieve you, and take back everything i said.

    「等一下，公爵回答我這個問題，老老實實公公道道地說。要是你並沒有把錢放在那兒呢，你也就照實這么說，我就相信你，把我說過了的話一律收回。 」
  12. March off like a passel of fools and leave eight or nine thous n dollars worth o property layin around jest sufferin to be scooped in ? - and all good, salable stuff, too.

    值八九千塊錢的財產就在我們手邊，盡我們撿，反倒丟著不管，而且全都是能輕易便脫手的。 」
  13. Said the wine - shop keeper, crossing the road, and obliterating the jest with a handful of mud, picked up for the purpose and smeared over it. why do you write in the public streets

    酒店老闆走過街去，從地上抓一把爛泥塗在他的字上，把它抹掉了，說， 「你干嗎在大街上亂畫？
  14. At first it had only amused her, but the most subtle jest may lose its savour after three years.

    起初她只是覺得這很有趣，然而最逗人的笑話經過三年也會變得索然無味。
  15. Twas just a man s jest

    只不過是一個男人開的玩笑罷了！ 」
  16. Do not laugh in the to one ' s heart ' s content when boss says some of not comical jest, ought to understand boss need has originality, cordial worker surpasses a yesman far

    不要在上司說些不好笑的笑話時開懷大笑，應當明白上司需要一個有創意、有熱忱的工作者遠遠勝過一個應聲蟲。
  17. Was this some jest, some wager on bordenave s part

    難道是在開玩笑嗎？難道是博爾德納夫的標新立異嗎？
  18. The jest, however, soon appeared to become earnest ; for when albert and franz again encountered the carriage with the contadini, the one who had thrown the violets to albert, clapped her hands when she beheld them in his button - hole

    但是，這種玩笑不久似乎變成真的了，因為當阿爾貝和弗蘭茲再遇到農婦們的那輛馬車的時候，那個拋紫羅蘭給阿爾貝的女人看到他已把花插在了紐扣眼裡，就拍起手來。
  19. A young machine hand, attracted by her looks, make bold to jest with her.

    一個年青的機械師被她的美貌所吸引，壯著膽子跟她開玩笑。
  20. The athletes liked to jest with the other students

    那些運動員喜歡取笑其它的學生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書